Are You Even Real (feat. Givēon) - Giveon , Teddy Swims перевод на немецкий

Are You Even Real (feat. Givēon)

Are you even real
Or did I make you up?
How could someone like you wanna give me love?
Don't think I deserve you, but I can't get enough

You're so beautiful, spiritual, more like a miracle
Part of me's scared that you might be invisible (oh)
Too good to be true

Tell me
Are you, are you
Are you, are you
Made up in my head, or are you in my bedroom?
Questions that I ask ever since I met you

Tell me
Are you (are you), are you
Are you, are you
Something from a dream or something that I made up?
Questions that I ask every time I wake up (ooh)

You never do too much (oh)
Somehow, you're still enough for me
I can feel the rush
Even when you slow dance for me
Lookin' at you layin' right there
Are you from this world? I swear

You're beautiful, spiritual (oh)
I just want you to know
Is it all pretend or something I made real?
I don't know what to think (I don't know)
And if it's all a dream, I don't want to wake up

Are you (are you), are you
Are you (are you, ah), are you
Made up in my head, or are you in my bedroom? (In my bedroom)
Questions that I ask ever since I met you, ah

Tell me
Are you (are you), are you (are you)
Are you (are you), are you
Something from a dream or something that I made up?
Questions that I ask every time I wake up

Are you?

Bist du überhaupt real (feat. Givēon)

Bist du überhaupt real
Oder habe ich dich erfunden?
Wie kann jemand wie du mir Liebe geben wollen?
Glaube nicht, dass ich dich verdiene, aber ich kann nicht genug bekommen

Du bist so wunderschön, spirituell, eher wie ein Wunder
Ein Teil von mir hat Angst, dass du unsichtbar sein könntest (oh)
Zu schön, um wahr zu sein

Sag mir
Bist du, bist du
Bist du, bist du
In meinem Kopf erfunden, oder bist du in meinem Schlafzimmer?
Fragen, die ich stelle, seit ich dich getroffen habe

Sag mir
Bist du (bist du), bist du
Bist du, bist du
Etwas aus einem Traum oder etwas, das ich mir ausgedacht habe?
Fragen, die ich jedes Mal stelle, wenn ich aufwache (ooh)

Du machst nie zu viel (oh)
Irgendwie bist du trotzdem genug für mich
Ich kann den Rausch fühlen
Auch wenn du langsam für mich tanzt
Wenn ich dich da liegen sehe
Bist du von dieser Welt? Ich schwöre

Du bist wunderschön, spirituell (oh)
Ich möchte nur, dass du es weißt
Ist alles nur vorgetäuscht oder etwas, das ich real gemacht habe?
Ich weiß nicht, was ich denken soll (Ich weiß es nicht)
Und wenn alles nur ein Traum ist, möchte ich nicht aufwachen

Bist du (bist du), bist du
Bist du (bist du, ah), bist du
In meinem Kopf erfunden, oder bist du in meinem Schlafzimmer? (In meinem Schlafzimmer)
Fragen, die ich stelle, seit ich dich getroffen habe, ah

Sag mir
Bist du (bist du), bist du (bist du)
Bist du (bist du), bist du
Etwas aus einem Traum oder etwas, das ich mir ausgedacht habe?
Fragen, die ich jedes Mal stelle, wenn ich aufwache

Bist du?