Текст и перевод песни Teddy Swims feat. Ingrid Andress - Bed on Fire (feat. Ingrid Andress)

Bed on Fire (feat. Ingrid Andress)

I hate to sleep with one eye open
I see the headlights turn to shadows driving past
I hope one night it's not you going
'Cause you woke up and realized what you could have

You sleep with peace of mind, you don't worry
I'm wide awake, I know it's gonna hurt me
Least you could do is show a little mercy now

So if you're gonna leave me, leave me
In the middle of the night
Set the bed on fire, set the bed on fire
If you're gonna leave me, leave me
Don't say goodbye
Just set the bed on fire, baby, set the bed on fire
And let it burn, let it burn
Let it burn all the way to the ground
Let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn on down

Sometimes I wonder what you're thinking
You say you love me, but sometimes I have my doubts
Baby, what if our ship was sinking
Would I be the only one hanging on when it goes down?

You sleep with peace of mind, you don't worry
I'm wide awake, I know it's gonna hurt me
The least you could do is show a little mercy now

So if you're gonna leave me, leave me
In the middle of the night
Set the bed on fire, set the bed on fire
If you're gonna leave me, leave me
And don't say goodbye
Just set the bed on fire, baby, set the bed on fire
And let it burn, let it burn
Let it burn all the way to the ground
Let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn on down

Let it burn on down (ooh)
Let it burn on down
(Let it burn on down, let it burn on down)

Don't drag it out
Don't hang around
Don't take your time
Don't twist the knife
Don't let me see, just let me dream

So if you're gonna leave me, leave me
In the middle of the night
Oh, set the bed on fire, set the bed on fire
If you're gonna leave me, leave me
Don't say goodbye (don't say) don't say goodbye
Set the bed on fire (set the bed on fire)
Baby, set the bed on fire (set the bed on fire)
And let it burn, let it burn
Let it burn all the way to the ground
Let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn on down

Let it burn, let it burn
Let it burn all the way to the ground
Just let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn on down

Постель в огне (совместно с Ингрид Андресс)

Ненавижу спать с одним открытым глазом,
Вижу, как фары превращаются в тени, проезжая мимо.
Надеюсь, однажды ночью это будешь не ты уезжаешь,
Потому что ты проснулась и поняла, что могла бы иметь.

Ты спишь спокойно, ты не волнуешься.
Я бодрствую, я знаю, что мне будет больно.
Самое меньшее, что ты могла бы сделать, это проявить немного сострадания.

Так что если ты собираешься бросить меня, брось меня
Посреди ночи.
Подожги постель, подожги постель.
Если ты собираешься бросить меня, брось меня
Не прощайся.
Просто подожги постель, детка, подожги постель
И пусть горит, пусть горит,
Пусть горит дотла.
Пусть горит, пусть горит,
Пусть горит, пусть горит дотла.

Иногда мне интересно, о чем ты думаешь.
Ты говоришь, что любишь меня, но иногда у меня возникают сомнения.
Детка, что если бы наш корабль тонул,
Буду ли я единственным, кто будет держаться, когда он пойдет ко дну?

Ты спишь спокойно, ты не волнуешься.
Я бодрствую, я знаю, что мне будет больно.
Самое меньшее, что ты могла бы сделать, это проявить немного сострадания сейчас.

Так что если ты собираешься бросить меня, брось меня
Посреди ночи.
Подожги постель, подожги постель.
Если ты собираешься бросить меня, брось меня
И не прощайся.
Просто подожги постель, детка, подожги постель.
И пусть горит, пусть горит,
Пусть горит дотла.
Пусть горит, пусть горит,
Пусть горит, пусть горит дотла.

Пусть горит дотла (оу)
Пусть горит дотла
(Пусть горит дотла, пусть горит дотла)

Не тяни.
Не слоняйся поблизости.
Не трать время.
Не сыпь мне соль на рану.
Не дай мне увидеть, просто позволь мне мечтать.

Так что если ты собираешься бросить меня, брось меня
Посреди ночи.
О, подожги постель, подожги постель.
Если ты собираешься бросить меня, брось меня.
Не прощайся (не прощайся) не прощайся.
Подожги постель (подожги постель).
Детка, подожги постель (подожги постель).
И пусть горит, пусть горит,
Пусть горит дотла.
Пусть горит, пусть горит,
Пусть горит, пусть горит дотла.

Пусть горит, пусть горит,
Пусть горит дотла.
Просто пусть горит, пусть горит,
Пусть горит, пусть горит дотла.