Evergreen - Teddy Swims перевод на немецкий

Evergreen

Took a while to make this bed
Tired of livin' in my head
The ritual, things I ain't know
Never felt like this before

Oh, I think that I could love you
Through the darkness, through the cold

'Cause I'm feelin' somethin' when you're next to me
You fuel my fire like some kerosene
We're intertwined with nothin' in between
Cross your heart, promise you'll never leave

I'm feelin' somethin' when you're next to me
I have walls up that nobody sees
But you crash through me like an evergreen
Cross your heart, promise you'll never leave

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Sorry that my heart's a mess
But you keep me from spirallin'
And I guess when it rains it pours
'Til the sun knocks at your door

Oh, I think that I could love you
Through the darkness, through the cold

'Cause I'm feelin' somethin' when you're next to me
You fuel my fire like some kerosene
We're intertwined with nothin' in between
Cross your heart, promise you'll never leave

I'm feelin' somethin' when you're next to me
I have walls up that nobody sees
But you crash through me like an evergreen
Cross your heart, promise you'll never leave

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Immergrün

Es hat eine Weile gedauert, dieses Bett zu machen
Müde, in meinem Kopf zu leben
Das Ritual, Dinge, die ich nicht kannte
Habe mich noch nie so gefühlt

Oh, ich glaube, ich könnte dich lieben
Durch die Dunkelheit, durch die Kälte

Denn ich fühle etwas, wenn du neben mir bist
Du befeuerst mein Feuer wie Kerosin
Wir sind miteinander verbunden, ohne etwas dazwischen
Schwöre auf dein Herz, versprich, dass du nie gehst

Ich fühle etwas, wenn du neben mir bist
Ich habe Mauern, die niemand sieht
Aber du durchbrichst mich wie ein Immergrün
Schwöre auf dein Herz, versprich, dass du nie gehst

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Tut mir leid, dass mein Herz ein Chaos ist
Aber du hältst mich davon ab, abzudriften
Und ich schätze, wenn es regnet, dann schüttet es
Bis die Sonne an deine Tür klopft

Oh, ich glaube, ich könnte dich lieben
Durch die Dunkelheit, durch die Kälte

Denn ich fühle etwas, wenn du neben mir bist
Du befeuerst mein Feuer wie Kerosin
Wir sind miteinander verbunden, ohne etwas dazwischen
Schwöre auf dein Herz, versprich, dass du nie gehst

Ich fühle etwas, wenn du neben mir bist
Ich habe Mauern, die niemand sieht
Aber du durchbrichst mich wie ein Immergrün
Schwöre auf dein Herz, versprich, dass du nie gehst

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh