Текст и перевод песни Teddy Swims - Last Communion

I used to believe Heaven was bulletproof
Only God can turn a red light blue (only God can turn a red light blue)
Been cutting me deep, dying to talk to you
Only love can push the blade right through

This love's an orphan calling on deaf ears
There's no afterlife, but if there is
It's late in the nighttime, so it's the right time
For sleep talking, sleep talking

And now the lie's shot dead
Buried under each and every word unsaid
24 hours just go by, God bless
'Fore we let the doors get away
One last communion, babe
(Ooh-ooh-ooh, ooh)

So I let it go, nobody else around
Couldn't watch forever fall face down
So I turned my head the second it hit the ground
And I felt it, but it made no sense

This love's an orphan calling on deaf ears
There's no afterlife, but if there is
It's late in the night time, so it's the right time
For sleep talking, sleep talking

He was a grand old age
Oh, yes, I know that nothing broke can stay
But I couldn't bring myself to turn that page
Before I dropped a kiss on the grave
One last communion, baby

One last communion, baby
One last, one last, one last
(One last communion, baby)
One last, one last
Oh-ooh

It was a childish game
Who can light a candle in the crying rain
No one could know about the mess we've made
I scrub and praying that the blood don't stain
I only whisper your name
One last communion, baby
(Ooh-ooh)

One last communion, baby (oh, yeah, babe)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
One last, one last

Раньше я верил, что Небеса пуленепробиваемы
Только Бог может превратить красный свет в голубой
Глубоко ранил меня, умирая от желания поговорить с тобой
Только любовь может пронзить лезвие насквозь

Эта любовь - сирота, взывающая к глухим ушам
И загробной жизни нет, но если она и есть
Сейчас поздняя ночь, так что сейчас самое подходящее время
Для разговоров во сне, разговоров во сне

И теперь сердце застрелено насмерть
Погребено под каждым невысказанным словом
Прошло 24 часа с тех пор, как "Прощай, благослови Бог"
Прежде чем мы позволим призраку уйти
Последнее причастие, детка
(О-о-о)

Так что я оставил все как есть, когда рядом больше никого не было
Не мог смотреть, как вечно падаю лицом вниз
Поэтому я повернул голову в ту же секунду, как он ударился о землю
И я почувствовал это, но не издал ни звука

Эта любовь - сирота, зовущая глухих к себе
И загробной жизни нет, но если она есть
Сейчас поздняя ночь, так что сейчас самое подходящее время
Для разговоров во сне, разговоров во сне

Это была великая старость
О, и да, я знаю, что ничто золотое не может остаться навсегда
Но я не смог заставить себя перевернуть эту страницу
Прежде чем я поцелую могилу
Одно последнее причастие, детка

Одно последнее причастие, детка
Одно последнее, одно последнее, одно последнее, одно последнее
(Одно последнее, одно последнее)
(Напоследок, напоследок)
(О-о-о)

Это была детская игра
Кто мог бы зажечь свечу под проливным дождем
Никто не должен знать о беспорядке, который мы устроили
Я убираю, молясь, чтобы кровь не запятнала
Я только шепчу твое имя
Последнее причастие, детка
(О-о-о)

Последнее причастие, детка
(О-о-о)
(Последнее, напоследок)