Northern Lights - Teddy Swims перевод на русский

Northern Lights

You lay your head, gently on my shoulder
We made big plans, they changed as we got older
Oh, I know now what I didn't before
Sometimes, it's good to let a good thing go

But in my head, you're still mine
And I go back every night

I see your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Oh, what went wrong and what went right
It fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights

It hurts like hell, admitting I still miss you
Your heart, my hand, somehow, I let it slip through, oh
And I know now what I didn't before
Sometimes, it's good to let a good thing go

But in my head, you're still mine
And I go back every night

I see your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Oh, what went wrong and what went right?
Fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights
The northern lights

We lit a fire as the night got colder
What a view with your head on my shoulder
Still the one that I can't get over
In my head, you're still mine
I go back every night

See your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Baby, what went wrong and what went right?
Fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights
The northern lights

Северное сияние

Ты кладёшь голову нежно мне на плечо
Строили планы, но с годами не сбылось
Теперь я знаю то, что раньше не мог понять
Иногда лучше отпустить то, что было ценно

Но в мыслях ты всё ещё моя
И я возвращаюсь туда каждую ночь

Твой образ вижу в летних небесах
Звёзды считаю в глубине твоих глаз
Что было не так, а что было верно
С годами стирается без следа
Пусть не суждено нам прожить вместе век
Но у нас было северное сияние

Признаться, что скучаю – невыносимая боль
Твоё сердце ускользнуло сквозь пальцы, прости
Теперь я знаю то, что раньше не мог понять
Иногда лучше отпустить то, что было ценно

Но в мыслях ты всё ещё моя
И я возвращаюсь туда каждую ночь

Твой образ вижу в летних небесах
Звёзды считаю в глубине твоих глаз
Что было не так, а что было верно?
С годами стирается без следа
Пусть не суждено нам прожить вместе век
Но у нас было северное сияние
Северное сияние

Мы разожгли костёр, когда стемнело
Как прекрасно было, твоя голова на плече
Всё ещё не могу тебя забыть
В мыслях ты всё ещё моя
Возвращаюсь туда каждую ночь

Твой образ вижу в летних небесах
Звёзды считаю в глубине твоих глаз
Детка, что было не так, а что верно?
С годами стирается без следа
Пусть не суждено нам прожить вместе век
Но у нас было северное сияние
Северное сияние