Northern Lights - Teddy Swims перевод на немецкий

Northern Lights

You lay your head gently on my shoulder
We made big plans, they changed as we got older

Oh, I know now what I didn't before
Sometimes, it's good to let a good thing go

But in my head, you're still mine
And I go back every night
I see your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Oh, what went wrong and what went right
It fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights

It hurts like hell admitting I still miss you
Your heart, my hand, somehow, I let it slip through, oh

And I know now what I didn't before
Sometimes, it's good to let a good thing go

But in my head, you're still mine
And I go back every night
I see your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Oh, what went wrong and what went right
Fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights
The northern lights

We lit a fire as the night got colder
What a view with your head on my shoulder
Still the one that I can't get over

In my head, you're still mine
I go back every night
See your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Baby, what went wrong, what went right
Fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights
The northern lights

Nordlichter

Du legst deinen Kopf sanft auf meine Schulter
Wir schmiedeten große Pläne, doch sie änderten sich, als wir älter wurden

Oh, jetzt weiß ich, was ich vorher nicht wusste
Manchmal ist es gut, etwas Gutes loszulassen

Aber in meinem Kopf bist du immer noch mein
Und ich gehe jede Nacht zurück
Ich sehe dein Gesicht am Sommerhimmel
Ich zähle die Sterne in deinen Augen
Oh, was ist schiefgelaufen und was ist richtig gelaufen
Es verblasst mit den Jahren
Wir haben vielleicht kein ganzes Leben
Aber zumindest hatten wir die Nordlichter

Es tut verdammt weh zuzugeben, dass ich dich immer noch vermisse
Dein Herz, meine Hand, irgendwie habe ich es durchgleiten lassen, oh

Und jetzt weiß ich, was ich vorher nicht wusste
Manchmal ist es gut, etwas Gutes loszulassen

Aber in meinem Kopf bist du immer noch mein
Und ich gehe jede Nacht zurück
Ich sehe dein Gesicht am Sommerhimmel
Ich zähle die Sterne in deinen Augen
Oh, was ist schiefgelaufen und was ist richtig gelaufen
Verblasst mit den Jahren
Wir haben vielleicht kein ganzes Leben
Aber zumindest hatten wir die Nordlichter
Die Nordlichter

Wir entzündeten ein Feuer, als die Nacht kälter wurde
Was für eine Aussicht mit deinem Kopf auf meiner Schulter
Immer noch die Eine, über die ich nicht hinwegkomme

In meinem Kopf bist du immer noch mein
Ich gehe jede Nacht zurück
Sehe dein Gesicht am Sommerhimmel
Ich zähle die Sterne in deinen Augen
Baby, was ist schiefgelaufen, was ist richtig gelaufen
Verblasst mit den Jahren
Wir haben vielleicht kein ganzes Leben
Aber zumindest hatten wir die Nordlichter
Die Nordlichter