Текст и перевод песни Teddy Swims - Northern Lights

Northern Lights

You lay your head gently on my shoulder
We made big plans, they changed as we got older

Oh, I know now what I didn't before
Sometimes, it's good to let a good thing go

But in my head, you're still mine
And I go back every night
I see your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Oh, what went wrong and what went right
It fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights

It hurts like hell admitting I still miss you
Your heart, my hand, somehow, I let it slip through, oh

And I know now what I didn't before
Sometimes, it's good to let a good thing go

But in my head, you're still mine
And I go back every night
I see your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Oh, what went wrong and what went right
Fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights
The northern lights

We lit a fire as the night got colder
What a view with your head on my shoulder
Still the one that I can't get over

In my head, you're still mine
I go back every night
See your face in summer skies
I count the stars inside your eyes
Baby, what went wrong, what went right
Fades away as years go by
We may not have a whole lifetime
But at least we had the northern lights
The northern lights

Северное сияние

Ты нежно положила голову мне на плечо
Мы строили большие планы, но они менялись по мере того, как мы взрослели

Теперь я понимаю то, чего не понимал раньше
Иногда полезно отпустить то, что дорого

Но в моей голове ты всё ещё моя
И я возвращаюсь туда каждую ночь
Я вижу твое лицо в летнем небе
Я считаю звезды в твоих глазах
Что было не так, а что было правильно
Это исчезает с годами
У нас может и не быть целой жизни вместе
Но, по крайней мере, у нас было северное сияние

Чертовски больно признавать, что я всё ещё скучаю по тебе
Твоё сердце, моя рука, почему-то я позволил ему ускользнуть

И теперь я понимаю то, чего не понимал раньше
Иногда полезно отпустить то, что дорого

Но в моей голове ты всё ещё моя
И я возвращаюсь туда каждую ночь
Я вижу твое лицо в летнем небе
Я считаю звезды в твоих глазах
Что было не так, а что было правильно
Исчезает с годами
У нас может и не быть целой жизни вместе
Но, по крайней мере, у нас было северное сияние
Северное сияние

Мы развели костер, когда ночь стала холоднее
Какой прекрасный вид с твоей головой на моем плече
Ты всё ещё та, о ком я не могу забыть

В моей голове ты всё ещё моя
Я возвращаюсь туда каждую ночь
Вижу твое лицо в летнем небе
Я считаю звезды в твоих глазах
Детка, что было не так, а что было правильно
Исчезает с годами
У нас может и не быть целой жизни вместе
Но, по крайней мере, у нас было северное сияние
Северное сияние