Small Hands - Teddy Swims перевод на русский

Small Hands

My whole life, I've been waiting
For someone to fix this broken man
Every moment, a twist of fate
But it made me who I am

I'd be lying if I told you that I knew
I had a life before there was you

But these small hands
They don't care where I come from
Where I've been
Oh, I never loved myself
Until the day I held
These small hands

Ooh-ooh

There was no getting ready
But I am glad I'm overwhelmed
The way you look back at me
It's like I finally see myself

In your mother's eyes, it's like they were made for you
But I can't lie, I've got so much work to do

These small hands
They don't care where I come from
Where I've been
Oh, I never loved myself
Until the day I held
These small hands

Ooh-ooh (da-da-da-da)
Ooh-ooh-ooh (da-da-da-da)

I'm not sure
Where I'd be if not for

These small hands
That don't care where I'm from
Where I've been
Never loved myself
Until the day I held
These small hands

Маленькие ручки

Всю жизнь я ждал,
Что кто-то исцелит сломанного мужчину,
Каждый миг – поворот судьбы,
Но это сделало меня собой.

Солгал бы, сказав, что я знал,
Что жизнь была до встречи с тобой.

Но эти маленькие ручки
Не спрашивают, откуда я,
Где я был,
О, я себя не любил,
Пока в тот день не обнял
Эти маленькие ручки.

Ууу-ууу

Нельзя было подготовиться,
Но я счастлив, что потрясён,
Как ты смотришь на меня,
Будто впервые вижу себя.

В глазах твоей мамы – будто созданы для тебя,
Но признаю, мне ещё многое менять.

Эти маленькие ручки
Не спрашивают, откуда я,
Где я был,
О, я себя не любил,
Пока в тот день не обнял
Эти маленькие ручки.

Ууу-ууу (да-да-да-да)
Ууу-ууу-ууу (да-да-да-да)

Не знаю,
Где б я был без

Этих маленьких ручек,
Что не важны мои корни,
Мой путь,
Не любил себя,
Пока в тот день не обнял
Эти маленькие ручки.