Текст и перевод песни Teddy Swims - Someone Who Loved You

Someone Who Loved You

On the real, I was comin' to apologize
Didn't come to have the talk
That I think you're trying to have tonight
It's hard to see you without the love in your eyes
Now I kinda think it's been, yeah
It's been that way the whole time

It's crazy in this moment realizing I'm going from

Someone who loved you
To someone you once knew
So, at least let me bleed here in peace while you keep tryna cut through

Someone who loved you
Is this what it's come to?
But at least I can sleep with some peace 'cause all I had to lose
Was someone who didn't love me
You lost someone who loved you

I look away as you're telling me it's for the best
I fucking hate that I don't know how to hate you yet
Baby, what we had was incredible
Don't you know the come down is inevitable?
You'll have a lot to miss when you send me that "I miss you" text (text, text)

It's crazy in this moment realizing I'm going from

Someone who loved you
To someone you once knew
So, at least let me bleed here in peace while you keep tryna cut through

Someone who loved you
Is this what it's come to?
But at least I can sleep with some peace 'cause all I had to lose
Was someone who didn't love me
You lost someone who loved you (oh-oh-oh-oh, someone)

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Someone who loved you
To someone you once knew
So, at least let me bleed here in peace while you keep tryna cut through

Someone who loved you
Is this what it's come to?
But at least I can sleep with some peace 'cause all I had to lose
Was someone who didn't love me
You lost someone who loved you

Quelqu'un qui t'aimait

Pour vrai, je voulais m'excuser
Je n'étais pas venu pour avoir cette conversation
Que je pense que tu veux avoir ce soir
C'est dur de te voir sans l'amour dans tes yeux
Maintenant, je me dis que c'est peut-être, ouais
C'est comme ça depuis le début

C'est fou, en ce moment, de réaliser que je passe de

Quelqu'un qui t'aimait
À quelqu'un que tu connaissais autrefois
Alors, au moins, laisse-moi saigner ici en paix pendant que tu continues de vouloir me couper

Quelqu'un qui t'aimait
Est-ce que c'est ce que ça a donné ?
Mais au moins, je peux dormir tranquille parce que tout ce que j'avais à perdre
C'était quelqu'un qui ne m'aimait pas
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait

Je détourne le regard quand tu me dis que c'est pour le mieux
Je déteste le fait que je ne sache pas comment te haïr encore
Bébé, ce qu'on avait était incroyable
Tu ne sais pas que la descente est inévitable ?
Tu vas avoir beaucoup de choses à regretter quand tu m'enverras ce "Je t'aime" (texte, texte)

C'est fou, en ce moment, de réaliser que je passe de

Quelqu'un qui t'aimait
À quelqu'un que tu connaissais autrefois
Alors, au moins, laisse-moi saigner ici en paix pendant que tu continues de vouloir me couper

Quelqu'un qui t'aimait
Est-ce que c'est ce que ça a donné ?
Mais au moins, je peux dormir tranquille parce que tout ce que j'avais à perdre
C'était quelqu'un qui ne m'aimait pas
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait (oh-oh-oh-oh, quelqu'un)

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Quelqu'un qui t'aimait
À quelqu'un que tu connaissais autrefois
Alors, au moins, laisse-moi saigner ici en paix pendant que tu continues de vouloir me couper

Quelqu'un qui t'aimait
Est-ce que c'est ce que ça a donné ?
Mais au moins, je peux dormir tranquille parce que tout ce que j'avais à perdre
C'était quelqu'un qui ne m'aimait pas
Tu as perdu quelqu'un qui t'aimait