The Door - Teddy Swims перевод на немецкий

The Door

I took a page out of your favorite book
You sold me lies just by the way you look
Taught me a language that I never speak
Baby, that ain't for me
That, that ain't for me

I dug my grave watching the way you move
You took me higher than I ever flew
Too many times, gave you a second chance
Baby, I'm just a man
I'm, I'm just a man

No more thinking about you late night
No more running around with your friends now
Done picking up pieces of my soul up off the floor

I said I would die for you, baby
But I can't take this pain no more
I thought I was willing
But tonight I save my life when I showed you the door
I don't want to lose you, baby
But I can't play this game no more
I thought it would kill me
But tonight I saved my life when I showed you the door

You never thought this day would ever come
But I looked you in the eyes and pulled the rug
You tried to take away my sanity
Baby, that ain't for me
That, that ain't for me

Oh, no more thinking about you late night
No more running around with your friends now
Done picking up pieces of my soul from up the floor

I said I would die for you, baby
But I can't take this pain no more
I thought I was willing
But tonight I saved my life when I showed you the door
I don't want to lose you, baby
But I can't play this game no more
I thought it would kill me
But tonight I saved my life when I showed you the door

When I showed you the door
When I showed you the door
But tonight I saved my life

I said I would die for you, baby
But I can't take this pain no more
I thought I was willing
But tonight I saved my life when I showed you the door
I don't want to lose you, baby (I don't want to lose you, baby)
But I can't take this game no more
I thought it'd kill me (I thought it'd kill me)
But tonight I saved my life when I showed you the door

Hmm-mm
Whoa-oh

Die Tür

Ich nahm eine Seite aus deinem Lieblingsbuch
Du hast mir Lügen verkauft, allein durch deinen Blick
Brachtest mir eine Sprache bei, die ich nie spreche
Baby, das ist nichts für mich
Das, das ist nichts für mich

Ich grub mein Grab, während ich sah, wie du dich bewegst
Du hast mich höher gebracht, als ich je geflogen bin
Zu viele Male, gab dir eine zweite Chance
Baby, ich bin nur ein Mann
Ich, ich bin nur ein Mann

Kein spätes Denken mehr an dich
Kein Herumlaufen mehr mit deinen Freundinnen
Habe aufgehört, die Teile meiner Seele vom Boden aufzuheben

Ich sagte, ich würde für dich sterben, Baby
Aber ich kann diesen Schmerz nicht mehr ertragen
Ich dachte, ich wäre bereit
Aber heute Nacht habe ich mein Leben gerettet, als ich dir die Tür zeigte
Ich will dich nicht verlieren, Baby
Aber ich kann dieses Spiel nicht mehr spielen
Ich dachte, es würde mich umbringen
Aber heute Nacht habe ich mein Leben gerettet, als ich dir die Tür zeigte

Du hättest nie gedacht, dass dieser Tag jemals kommen würde
Aber ich sah dir in die Augen und zog den Teppich weg
Du hast versucht, mir meinen Verstand zu nehmen
Baby, das ist nichts für mich
Das, das ist nichts für mich

Oh, kein spätes Denken mehr an dich
Kein Herumlaufen mehr mit deinen Freundinnen
Habe aufgehört, die Teile meiner Seele vom Boden aufzuheben

Ich sagte, ich würde für dich sterben, Baby
Aber ich kann diesen Schmerz nicht mehr ertragen
Ich dachte, ich wäre bereit
Aber heute Nacht habe ich mein Leben gerettet, als ich dir die Tür zeigte
Ich will dich nicht verlieren, Baby
Aber ich kann dieses Spiel nicht mehr spielen
Ich dachte, es würde mich umbringen
Aber heute Nacht habe ich mein Leben gerettet, als ich dir die Tür zeigte

Als ich dir die Tür zeigte
Als ich dir die Tür zeigte
Aber heute Nacht habe ich mein Leben gerettet

Ich sagte, ich würde für dich sterben, Baby
Aber ich kann diesen Schmerz nicht mehr ertragen
Ich dachte, ich wäre bereit
Aber heute Nacht habe ich mein Leben gerettet, als ich dir die Tür zeigte
Ich will dich nicht verlieren, Baby (Ich will dich nicht verlieren, Baby)
Aber ich kann dieses Spiel nicht mehr spielen
Ich dachte, es würde mich umbringen (Ich dachte, es würde mich umbringen)
Aber heute Nacht habe ich mein Leben gerettet, als ich dir die Tür zeigte

Hmm-mm
Whoa-oh