Текст и перевод песни Teddy Thompson - Brink of Love

Brink of Love

These are letters I don′t write
Every evening I give up the fight
And I see beauty in every day
But the beauty of words won't come my way
And I don′t care what you think about love
I've heard stories, honest and true
Flowing rivers that lead into you
And things get easy when you let them out
But you pack in your pain 'til you′re ready to shout
And I don′t care what you think
I'll just sit here, here on the brink of love
And it′s a long way down
You should have held my hand
I liked you better when you lied
You were more to the point
And you looked me in the eye with love
These are letters I don't write
Every evening I give up the fight
And I see beauty in every day
But the beauty of words won′t come my way
And I don't care what you think
I′ll just sit here, here on the brink of love
I don't care what you think
I'll just sit here, here on the brink of love

На грани любви

Это письма, которые я не пишу,
Каждый вечер я сдаюсь в этой борьбе.
И я вижу красоту в каждом дне,
Но красота слов не дается мне.
И мне все равно, что ты думаешь о любви,
Я слышал истории, честные и правдивые,
О бурных реках, что ведут к тебе,
И все становится проще, когда ты выпускаешь их наружу,
Но ты копишь свою боль, пока не будешь готов кричать.
И мне все равно, что ты думаешь,
Я просто буду сидеть здесь, на грани любви.
И это долгий путь вниз,
Ты должна была держать меня за руку.
Ты мне больше нравилась, когда лгала,
Ты была более прямолинейной,
И ты смотрела мне в глаза с любовью.
Это письма, которые я не пишу,
Каждый вечер я сдаюсь в этой борьбе.
И я вижу красоту в каждом дне,
Но красота слов не дается мне.
И мне все равно, что ты думаешь,
Я просто буду сидеть здесь, на грани любви.
Мне все равно, что ты думаешь,
Я просто буду сидеть здесь, на грани любви.