Текст и перевод песни Teddy Truman - The Crash

The Crash

This that, south side, south side
Errbody outside chilling
When its warm, the city come alive, it really is a vibe
But the downside is killing
Either lay low,
Or get high get over that pride and get bout yo winnings
By the lake shore
Or riding down Lake Shore Drive to get out those feelings
The news say it's up
It's up then
Going live, the views staying up
In the city where they sliding if you play with us
It really is divided and food ain't enough
When that money come
And they counting that bread niggas mood staying up
When the money gone
They gon run up in ya home for a new paper cut
It don't heal
Some never eat if they don't kill
No chill, or sleep, no deal
You gon feel the heat with no bill
Mm
Street turned to a theme park with no thrill
Everybody got a mask already
It seem like an act but it's so real

I'm floating off this vibe shit it got me off balance
I'm flying high above the madness
I'm in the sky I feel the magic
I feel the magic
Mm
I'm floating on this wave
I been stuck in here for days tryna focus on my balance
I'm going thru a challenge
And if I stop I'll end up crashing
Don't wanna crash

I keep my head on a swivel
Before
I get up and I go to work
I keep my hand on a pistol
Before
I get up and I go to church

I'm floating off this vibe shit it got me off balance
I'm flying high above the madness
I'm in the sky I feel the magic
I feel the magic
Mm
I'm floating on this wave
I been stuck in here for days tryna focus on my balance
I'm going thru a challenge
And if I stop I'll end up crashing
Don't wanna crash

L'Effondrement

C'est ça, le côté sud, le côté sud
Tout le monde dehors se détend
Quand il fait chaud, la ville s'anime, c'est vraiment une ambiance
Mais le revers de la médaille est mortel
Soit tu te caches,
Soit tu te défonces pour oublier ta fierté et te battre pour tes gains
Au bord du lac
Ou en roulant sur Lake Shore Drive pour évacuer ces sentiments
Les nouvelles disent que c'est en hausse
C'est en hausse alors
En direct, les vues restent en hausse
Dans la ville où ils glissent si tu joues avec nous
C'est vraiment divisé et la nourriture ne suffit pas
Quand l'argent arrive
Et qu'ils comptent ce pain, l'humeur des mecs reste en hausse
Quand l'argent est parti
Ils vont te foncer dessus à la maison pour une nouvelle coupure de papier
Ça ne guérit pas
Certains ne mangent jamais s'ils ne tuent pas
Pas de chill, ni de sommeil, pas d'accord
Tu vas sentir la chaleur sans facture
Mm
La rue transformée en parc à thème sans frisson
Tout le monde a déjà un masque
Ça ressemble à un acte mais c'est tellement réel

Je flotte sur cette vague de vibes, ça me déséquilibre
Je vole haut au-dessus de la folie
Je suis dans le ciel, je sens la magie
Je sens la magie
Mm
Je flotte sur cette vague
Je suis coincé ici depuis des jours, essayant de me concentrer sur mon équilibre
Je traverse un défi
Et si je m'arrête, je finirai par me crasher
Je ne veux pas me crasher

Je garde la tête sur un pivot
Avant
Que je me lève et que j'aille travailler
Je garde la main sur un pistolet
Avant
Que je me lève et que j'aille à l'église

Je flotte sur cette vague de vibes, ça me déséquilibre
Je vole haut au-dessus de la folie
Je suis dans le ciel, je sens la magie
Je sens la magie
Mm
Je flotte sur cette vague
Je suis coincé ici depuis des jours, essayant de me concentrer sur mon équilibre
Je traverse un défi
Et si je m'arrête, je finirai par me crasher
Je ne veux pas me crasher