Текст и перевод песни TeddyLoid feat. Haruo Chikada & tofubeats - VIBRASKOOL
エナジー！
De
l'énergie !
ドリンクぅ！
Une
boisson !
全然こねー！
Elle
n'arrive
pas !
眠くなっちゃう
Je
vais
m'endormir
Yea
Vibraskool
Ouais
Vibraskool
TeddyLoid
TeddyLoid
Tofubeats
Tofubeats
President
BPM
Président
BPM
Professor
Drugstore
Professeur
Drugstore
A.k.a
President
BPM
A.k.a
Président
BPM
やり方のスキル
Compétences
d'exécution
され方のスキル！
Compétences
de
réception !
何にハマるかは
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
おかげでハイです
Grâce
à
ça,
je
suis
haut
頭から爪先までが依存
De
la
tête
aux
pieds,
je
suis
dépendant
やり方のスキル
Compétences
d'exécution
され方のスキル！
Compétences
de
réception !
何にハマるかは
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
はーぼくちゃんの身体
Le
corps
de
ma
petite
amie
が証明証明証明
en
est
la
preuve,
la
preuve,
la
preuve
頭から爪先までが依存
De
la
tête
aux
pieds,
je
suis
dépendant
みんなどーですかーねー
Alors,
comment
ça
va ?
おれはやっちゃうよね？
Je
vais
le
faire,
non ?
ルングルングルグールー
Roulons,
roulons,
roulons
グンルグンルグルー
Roulons,
roulons,
roulons
意味なんてねーもね
Il
n'y
a
pas
de
sens
一種のおまじねー！
Un
genre
de
charmes !
分かっちゃいるけど
Je
le
sais,
mais
やめられねんじゃねーぜ
Je
ne
peux
pas
arrêter,
tu
vois
分かってっから
Je
sais,
donc
止める気ねんじゃねーか
Je
n'ai
pas
l'intention
de
m'arrêter
オレは7年前に
J'étais
au
stade
4
ステージ4までいって
il
y
a
7 ans
それでも一切
et
pourtant,
jamais
やめなかったもね
je
n'ai
arrêté
どーよ？どーよ？どーよ？
Comment
c'est ?
Comment
c'est ?
Comment
c'est ?
何か質問あーる？
Tu
as
une
question ?
やめなかったもね
Je
n'ai
jamais
arrêté
やり方のスキル
Compétences
d'exécution
され方のスキル！
Compétences
de
réception !
何にハマるかは
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
おかげでハイです
Grâce
à
ça,
je
suis
haut
頭から爪先までが依存
De
la
tête
aux
pieds,
je
suis
dépendant
やり方のスキル
Compétences
d'exécution
され方のスキル！
Compétences
de
réception !
何にハマるかは
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
はーぼくちゃんの身体
Le
corps
de
ma
petite
amie
が証明証明証明
en
est
la
preuve,
la
preuve,
la
preuve
頭から爪先までが依存
De
la
tête
aux
pieds,
je
suis
dépendant
合法なのに起こす騒動
C'est
légal,
mais
ça
cause
un
remue-ménage
パソコン
キーボード叩く衝動
L'impulsion
de
taper
sur
l'ordinateur
et
le
clavier
養命酒
ショット
夜中は朦朧
Un
verre
de
vin
de
santé,
dans
la
nuit,
je
suis
dans
le
brouillard
アディクション
何かに依存
L'addiction,
je
suis
accro
à
quelque
chose
やめられない教えてソリューション
Je
ne
peux
pas
arrêter,
dis-moi
la
solution
油砂糖塩酒煙草
Huile,
sucre,
sel,
alcool,
tabac
頭から爪先までが依存
De
la
tête
aux
pieds,
je
suis
dépendant
運んでも売ってもいい？
Puis-je
le
transporter
et
le
vendre ?
買ってても吸ってもいい？
Puis-je
l'acheter
et
le
fumer ?
そんなの全部が商売
Tout
cela
est
du
commerce
何にハマるかは
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
まじクソ
禁断症状
C'est
vraiment
de
la
merde,
des
symptômes
de
sevrage
上がらない中毒はもう
重度
La
dépendance
qui
ne
monte
pas
est
déjà
grave
健康的と言われたけど
On
m'a
dit
que
c'était
sain,
mais
適度じゃないと事故
Si
ce
n'est
pas
modéré,
c'est
un
accident
何にハマるかは
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
やり方のスキル
Compétences
d'exécution
され方のスキル！
Compétences
de
réception !
頭から爪先までが依存
De
la
tête
aux
pieds,
je
suis
dépendant
おかげでハイです
Grâce
à
ça,
je
suis
haut
何にハマるかは
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
好き
にせんかい
Tu
ne
choisis
pas
à
quoi
tu
deviens
accro
頭から爪先までが依存
De
la
tête
aux
pieds,
je
suis
dépendant
はーぼくちゃんの身体
Le
corps
de
ma
petite
amie
が証明証明証明
en
est
la
preuve,
la
preuve,
la
preuve
TeddyLoid
TeddyLoid
やめなかったもね
Je
n'ai
jamais
arrêté
やめなかったもね
Je
n'ai
jamais
arrêté
どーよ？どーよ？どーよ？
Comment
c'est ?
Comment
c'est ?
Comment
c'est ?
やめなかったもね
Je
n'ai
jamais
arrêté
アディクション
L'addiction
アディクション
L'addiction
適度じゃないと事故
Si
ce
n'est
pas
modéré,
c'est
un
accident
やめられねんじゃねーぜ
Je
ne
peux
pas
arrêter,
tu
vois
止める気ねんじゃねーか
Je
n'ai
pas
l'intention
de
m'arrêter
やめられない教えて
Je
ne
peux
pas
arrêter,
dis-moi
やめなかったもね
Je
n'ai
jamais
arrêté
アディクション
L'addiction
アディクション
L'addiction
油砂糖塩酒煙草
Huile,
sucre,
sel,
alcool,
tabac
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.