Текст и перевод песни TeddyLoid feat. ちゃんみな - You Made Me

You Made Me

You should know, you think you broke
My heart but you can′t hurt me anymore
I know that
Every time you hated on me and made me feel like a loser
You made me...
負けたくなくて中指にキスした
I like it 私のことが嫌いなあなたへ
愛を込めて
拝啓あなたへいかがお過ごしですか？
え、最近見かけないし生きてるんですか？
私は相変わらずそう止まらないの成長
君は変わらないね逃げてばっかだね
『後ろだけは振り返るな』でも見たいじゃん
置いてかれたやつの顔がどんなもんか
『上には上が上だけを見て上がれ』
そんな綺麗な事私はできない
You should know, you think you broke
My heart but you can't hurt me anymore
I know that
Every time you hated on me and made me feel like a loser
You made me...
負けたくなくて中指にキスした
I like it 私のことが嫌いなあなたへ
愛を込めて
私が ey なんだって
もう一度 ey 言えよ ey
忘れない you call me fake ey
失せろってもう一度だけ言って baby ya
あの頃の強気なお前はどこに行った
寂しいなまた私と遊びたいでしょ
世界を回せ負けてないで戦えって
大嫌いなあなたへ幸あれ
You should know, you think you broke
My heart but you can′t hurt me anymore
I know that
Every time you hated on me and made me feel like a loser
You made me...
負けたくなくて中指にキスした
I like it 私のことが嫌いなあなたへ
愛を込めて
You should know, you think you broke
My heart but you can't hurt me anymore
I know that
Every time you hated on me and made me feel like a loser
You made me...
負けたくなくて中指にキスした
I like it 私のことが嫌いなあなたへ
愛を込めて

Tu m'as fait

Tu devrais savoir, tu penses avoir brisé
Mon cœur, mais tu ne peux plus me faire de mal
Je sais ça
Chaque fois que tu me détestais et me faisais sentir comme une perdante
Tu m'as fait...
Je n'ai pas envie de perdre, j'ai embrassé mon majeur
J'aime ça, toi qui me déteste
Avec amour
Cher, comment vas-tu ?
Quoi, je ne te vois plus, tu es vivant ?
Je continue à grandir, je ne m'arrête pas
Tu ne changes pas, tu continues à fuir
« Ne regarde jamais en arrière », mais tu veux voir, n'est-ce pas ?
Quel est le visage de celui qui a été laissé pour compte ?
« Il y a toujours plus haut, regarde toujours plus haut »
Je ne peux pas faire quelque chose d'aussi beau
Tu devrais savoir, tu penses avoir brisé
Mon cœur, mais tu ne peux plus me faire de mal
Je sais ça
Chaque fois que tu me détestais et me faisais sentir comme une perdante
Tu m'as fait...
Je n'ai pas envie de perdre, j'ai embrassé mon majeur
J'aime ça, toi qui me déteste
Avec amour
J'ai ey, quoi qu'il arrive
Dis-le encore une fois, ey
N'oublie pas, tu m'appelles fake, ey
Dis-moi de disparaître, encore une fois, baby ya
Où est ton arrogance d'antan ?
C'est triste, tu veux jouer avec moi à nouveau, n'est-ce pas ?
Fais tourner le monde, ne perds pas, bats-toi
Bonne chance, toi que je déteste
Tu devrais savoir, tu penses avoir brisé
Mon cœur, mais tu ne peux plus me faire de mal
Je sais ça
Chaque fois que tu me détestais et me faisais sentir comme une perdante
Tu m'as fait...
Je n'ai pas envie de perdre, j'ai embrassé mon majeur
J'aime ça, toi qui me déteste
Avec amour
Tu devrais savoir, tu penses avoir brisé
Mon cœur, mais tu ne peux plus me faire de mal
Je sais ça
Chaque fois que tu me détestais et me faisais sentir comme une perdante
Tu m'as fait...
Je n'ai pas envie de perdre, j'ai embrassé mon majeur
J'aime ça, toi qui me déteste
Avec amour