Текст и перевод песни TeddyLoid feat. Bonjour Suzuki - Pipo Password
銀河を超えて
君を探すの
行ったり来たり
Сквозь
галактику
лечу,
тебя
ищу,
туда-сюда.
PiPoPa☆
私の恋の電波を
ねぇ。キャッチして
ПиПоПа☆
Мой
любовный
сигнал,
ну
же,
поймай
его.
フワフワと漂う無限の宇宙で
Парю
невесомо
в
бесконечном
космосе,
そのハートに今Lock
on!
逃げられないでしょ?
Нацелилась
на
твое
сердце!
Теперь
не
убежишь.
この手ギュッと繋いで
回りだすメリーゴーランド
Крепко
держу
твою
руку,
карусель
начинает
вращаться.
君にキュンてしちゃって
カラフルに世界が染まるの
Ты
заставляешь
мое
сердце
трепетать,
мир
окрашивается
яркими
красками.
時空の馬車で
君へ向かうの
猛スピードで
На
колеснице
времени
мчусь
к
тебе
на
огромной
скорости.
PiPoPa☆
秘密のパスワードを
ねぇ。受信して
ПиПоПа☆
Секретный
пароль,
ну
же,
получи
его.
ユラユラと浮かぶの
月の引力で
Плавно
покачиваюсь,
под
действием
лунной
гравитации.
でもハートのロケット
空回りしてる
Но
ракета
моего
сердца
пробуксовывает.
ずっと傍にいたいの
止めないでメリーゴーランド
Хочу
всегда
быть
рядом
с
тобой,
не
останавливай
карусель.
甘い色を重ねて
カラフルに包んであげるよ
Смешиваю
сладкие
цвета,
окутывая
тебя
радугой.
この手ギュッと繋いで
回りだすメリーゴーランド
Крепко
держу
твою
руку,
карусель
начинает
вращаться.
君にキュンてしちゃって
Ты
заставляешь
мое
сердце
трепетать,
カラフルに世界が染まるの
Мир
окрашивается
яркими
красками.
ずっと傍にいたいの
Хочу
всегда
быть
рядом
с
тобой,
止めないでメリーゴーランド
Не
останавливай
карусель.
甘い色を重ねて
Смешиваю
сладкие
цвета,
カラフルに包んであげるよ
Окутывая
тебя
радугой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teddyloid, Bonjour Suzuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.