Текст и перевод песни TeddyLoid - Secret feat.池田智子 from Shiggy Jr.

キラキラする めまいがする
君のことが気になってる
その笑顔が きらいなコは
たぶん アジアにはいない

めくるめくる 頁のBehind
軽はずみな 世界をのぞく
あのコよりは わたしの方が
性格もいいと 思うけど

Shh... Shh... SECRET 恋するフレイバー
Sweet Sweet Sweet Cake ください Lil' Bite
心でつぶやくけど
無防備に飛びつけない...。モノローグ
Shh... Shh... SECRET 魔法があれば
Sweet Sweet Sweet Cake 食べたいLil' Bite
射止めたい手を下さず
飽きっぽい わたしの欲望

そのヘッドフォンで聴いてるミュージック
近いとこだとうれしい
昨日の夜も 泣いた映画
君も好きだといいな

あれもこれも タグ付けて
傷付かずに 想像の中
ふわふわして にやけてたら
夕陽がキレイと 思ったり

Shh... Shh... SECRET 恋するフレイバー
Sweet Sweet Sweet Cake あげたいLil' Bite
でもありのままは邪魔
無邪気には出来てない...。モノローグ
Shh... Shh... SECRET 魔法があれば
Sweet Sweet Sweet Cake 食べたいLil' Bite
好きだよって言われたい
さっきそう思っただけだよ

Shh... Shh... SECRET You give me a fever
Sweet Sweet Sweet Cake Sugar on, Lil' More
ナゾめく熱浮かされ
朝も昼も夜も 消えないよ
Shh... Shh... SECRET Loving you forever
Sweet Sweet Sweet Cake 妄想Lil' More

きらめき終わらないで

嘘っぽいわたしの 本当

у меня кружится голова.
я забочусь о тебе.
эту улыбку трудно не заметить.
может быть, не в Азии.

За поворотом страницы
Смотрю в светлый мир.
я лучше этой девчонки.
я думаю, у тебя тоже хороший характер.

ТСС... Тсс ... аромат тайной любви
Сладкий, Сладкий, Сладкий Торт, Пожалуйста, Маленький Кусочек.
я бормочу от всего сердца.
не набрасывайся на беззащитный ... монолог.
ТСС ... ТСС ... секрет, если есть магия.
Сладкий, сладкий, сладкий торт, который я хочу съесть, маленький кусочек.
я хочу стрелять, я хочу стрелять, я хочу стрелять, я хочу стрелять.
я устал от своих желаний.

музыка, которую ты слушаешь в наушниках.
я рад, что это близко.
фильм, который плакал прошлой ночью.
надеюсь, тебе тоже понравится.

пометьте то и это.
в воображении, не будучи поцарапанным.
если ты пушистый и вонючий
мне показалось, что закат прекрасен.

ТСС... Тсс ... аромат тайной любви
Сладкий, сладкий, сладкий пирог, я хочу дать тебе немного кусочка.
но то, как это происходит, тревожит.
я не невинна ...
ТСС ... ТСС ... секрет, если есть магия.
Сладкий, сладкий, сладкий торт, который я хочу съесть, маленький кусочек.
я хочу, чтобы мне сказали, что ты мне нравишься.
я так и думал.

ТСС ... ТСС ... секрет, от тебя у меня жар.
Сладкий, сладкий, сладкий торт с сахаром, немного больше
это нацистская лихорадка.
ни утра, ни дня, ни ночи.
ТСС ... ТСС ... тайная любовь к тебе навсегда.
Сладкий Сладкий Сладкий Торт Заблуждение Немного Больше

не заканчивай тем, что мерцаешь.

это ложь, моя правда.