Shooting Star - TeddyLoid перевод на английский

Shooting Star

Ah 遠い宇宙そらに ずっと続く道
まばたくように 闇を照らす 白い光
行き先なら 教えてあげるよ
未来の鍵 握りしめて 旅立とう
（Ah 思いっきり泣いた夜）
過去に good bye
（君たちがいたからさ）
もう戻らない 手と手をつないで
走れ 走れ 走れ ずっと
One Love 大きな賢あいで
One Heart 心ひとつ
勇気出して 月を目指して 進み続けよう
One Life この瞬間を
One Chance つかみ取ろうよ
ひとつひとつの輝きを かき集めよう
Oh-Oh- どこまでも行けるよ
Oh-Oh- どこまでも輝くよ
そう 気がついたの 私の悩みは
星達より ずっとずっと ちいさいのにね
なぜこんなに 苦しかったのだろう
身をまかせて 空を見上げ 時を待とう
（Ah 思いっきり泣いた夜）
振り返らず
（君たちがいたからさ）
恐くないよ 一歩踏み出して
行こう みんな 進め きっと
One Love 燃える願いを
One Heart 貫き通す
迷わずに 星屑の道 駆け抜けようよ
One Life 大切なもの
One Chance 逃さないで
ひとつひとつの輝きを かき集めよう
Oh-Oh- どこまでも行けるよ
Oh-Oh- どこまでも輝くよ
Let's Dance!
スピード上げて
流れ星に 飛び乗ってみよう oh, oh, oh
すべてを託して 未来へ飛び出せ
One Love 大きな愛で
One Heart 心ひとつ
勇気出して 前を向いて 進み続けよう
One Life この瞬間も
One Chance 夢に負けない
自分を信じてまっすぐ 描くストーリー
Oh-Oh- どこまでも行けるよ
Oh-Oh- どこまでも輝くよ
Oh-Oh- どこまでも行けるよ
Oh-Oh- どこまでも輝くよ

Shooting Star

Ah Far in the universe and the path that continues forever
A twinkling light illuminating the darkness
If there's a destination, I'll tell you
Holding the key to the future, let's set out
（Ah I cried so hard that night）
Goodbye to the past
（Because you were there）
Holding hands, we'll never go back
Run, run, run, forever
One Love with a big dream
One Heart as one
Let's go forward with courage, aiming for the moon
One Life This moment
One Chance Let's seize it
Let's gather each and every glimmer
Oh-Oh- We can go anywhere
Oh-Oh- We can shine anywhere
Yes, I've realized, my worries
Are much, much smaller than the stars
Why did I suffer so much?
Let's surrender, look up at the sky, and wait for the time
（Ah I cried so hard that night）
Without looking back
（Because you were there）
I'm not afraid, taking a step forward
Let's go everyone, move forward, surely
One Love Burning desire
One Heart I'll see it through
Without hesitation, let's run through the path of stardust
One Life Something precious
One Chance Don't miss it
Let's gather each and every glimmer
Oh-Oh- We can go anywhere
Oh-Oh- We can shine anywhere
Let's Dance!
Picking up speed
Let's jump on a shooting star oh, oh, oh
Entrusting everything, let's leap into the future
One Love with great love
One Heart as one
Let's go forward with courage, facing forward
One Life This moment too
One Chance Not losing to dreams
Believing in myself, I'll draw a straight story
Oh-Oh- We can go anywhere
Oh-Oh- We can shine anywhere
Oh-Oh- We can go anywhere
Oh-Oh- We can shine anywhere