Текст и перевод песни TeddyLoid - はじらいLike A Girl feat.志磨遼平 from the dresscodes

はじらいLike A Girl feat.志磨遼平 from the dresscodes

はじらい ライク・ア・ガール
この夜がはじまるわ
トゥナイト 踊れたら

果てぬビートで
あせるムードで
ベース ルート上 移行 移行

I にはI なり
You には You なり
また She には She なり
スネに傷 エブリワン

待ち合うがゆえ
まちがう いずれ
間に合うがゆえ
まじ焦る胸

はにかんで
まだ はじらいながら
おどる おどる おどる おどる

とびかう このライトに
射抜かれないように
大人に 変わるのを
気付かれぬよう

はじらい ライク・ア・ガール
さあ 夜へまぎれろ
パーティーライツ 見つかるな
シークレット・イン・ミュージック
どうかシークエンス 忘れさせて

はじらい ライク・ア・ガール
その名にはじない クラブラヴァー
おねがいだから ドント・ストップ・ミュージック
ひらけフィルター あと、フューチャーも

よりドープなビートへ
よりディープなムードへ
よりビップなルームで
よりそっても空虚で

待ち合ったまま
まちがったまま
ましだったなら
間に合ったかな

まだ今ならば
まだ叶うなら
もどる もどる もどる もどる

高鳴ってる鼓動
見抜かれないように
朝がもう来るのを
気付かないよう

はじらい ライク・ア・ガール
はじらい ライク・ア・ガール
シークレット・イン・ミュージック
どうかシークエンス 忘れさせて

はじらい ライク・ア・ガール
ただ時とはりあう ハリーアップ
おねがいだから ぼくたちのミュージック
どうか 今 この瞬間を止めて

はじらい ライク・ア・ガール
この夜がはじまるわ
トゥナイト 踊れたら
シークレット・イン・ミュージック
どうかシークエンス 忘れさせて

はじらい ライク・ア・ガール
さあ 夜へまぎれろ
パーティーライツ
おねがいだから ドント・ストップ・ミュージック
どうか リグレット忘れさせて

За смущением, словно девушка (feat. Рёпей Сима из the dresscodes)

За смущением, словно девушка
Эта ночь начинается
Сегодня вечером, если сможем потанцевать

С бесконечным битом
В торопливом настроении
Бас, по основному пути, переход, переход

У меня свой путь
У тебя свой путь
И у неё свой путь
Шрамы на сердце у каждого

Потому что ждем друг друга
Ошибаемся когда-нибудь
Потому что успеваем
Сердце бешено бьется

Смущаясь
Всё ещё стесняясь
Танцуем, танцуем, танцуем, танцуем

В этих мелькающих огнях
Чтобы не быть пронзенным
Чтобы не заметили
Как становлюсь взрослым

За смущением, словно девушка
Давай, растворимся в ночи
Огни вечеринки, не найдите нас
Секрет в музыке
Прошу, позволь забыть эту череду событий

За смущением, словно девушка
Это имя не смущает клубных любителей
Прошу, не останавливайте музыку
Открой фильтр, и будущее тоже

К более крутому биту
К более глубокому настроению
В более VIP-комнате
Даже рядом с тобой, чувствую пустоту

Если бы мы продолжали ждать
Если бы продолжали ошибаться
Если бы было лучше
Может быть, успели бы

Если сейчас ещё можно
Если ещё возможно
Вернуться, вернуться, вернуться, вернуться

Бьющееся сердце
Чтобы не заметили
Что уже наступает утро
Чтобы не поняли

За смущением, словно девушка
За смущением, словно девушка
Секрет в музыке
Прошу, позволь забыть эту череду событий

За смущением, словно девушка
Просто соревнуясь со временем, поторопись
Прошу, наша музыка
Прошу, останови этот момент

За смущением, словно девушка
Эта ночь начинается
Сегодня вечером, если сможем потанцевать
Секрет в музыке
Прошу, позволь забыть эту череду событий

За смущением, словно девушка
Давай, растворимся в ночи
Огни вечеринки
Прошу, не останавливайте музыку
Прошу, позволь забыть сожаления