K.I.B.M.F. - Tede перевод на немецкий

K.I.B.M.F.

[?] in the middle ice-cream when I'm kissing pink, so I'm
King is back, motherfucker

Pieniędzy smak, floty dotyk
Siemano! Bez żalu wydać siano!
Cięcie!
Pieniędzy smak, floty dotyk
Siemano! Bez żalu wydać siano!
Cięcie!

Łoł! Ludzie mówią różne rzeczy
Chcą nam wtłaczać prawdy do głów
Możesz się oznaczać pod tym postem
Proste, że prawda leży gdzieś po środku
Mówią: "Tede pieprzy, że się odkuł, i coraz częściej w życiu ma cacy"
Szczęście tu nie bierze się z podków kotku
To bierze się z ciężkiej pracy
To nie przychodzi raptownie, nie wnikam
Fakty szyje, rap to nie fabryka
Nie chcę porównywać ciebie do mnie
I odwrotnie, choć czasem płynie pot po mnie w strumykach
Każdy z nas wybrał swoją drogę, ej
Możemy sobie zazdrościć nawzajem
Ty mi popularności i pieniędzy
A ja tobie bycia dalej od świecznika
I nie ma co licytować się o to
Bo dziś nie wiele można w tym zmienić
I tak nie ma życia bez ciśnień
Choć wciąż naiwnie pragnę w to wierzyć
I pozostaje mi iść tą drogą
Korzystać z życia, póki tak da się
Dokładnie wiem jak iść nią i dokąd
A z tobą mogę się spotkać na trasie

Pieniędzy smak, floty dotyk
Siemano! Bez żalu wydać siano!
Cięcie!
Pieniędzy smak, floty dotyk
Siemano! Bez żalu wydać siano!
Cięcie!

Wiem, że ludzie mówią różne rzeczy
Z czasem wiemy więcej sami o nas
Im więcej meczy wygrywamy
Więcej szans mamy na to by sami się pokonać
Z czasem dorastamy
Mam ziomali co surfowali na fali thug-life
Choć byłem tak zapatrzony na nich
I dałem porwać się fali, zrobiłem duck dive
Wszystko mamona i taka prawda
Choć będą wam wmawiać, że tak nie jest
To tak się dzieje, im grubsza pajda
Tym bardziej wkurwia cię jak topnieje
Im więcej masz, tym więcej tracisz
Im więcej tracisz tym więcej mieć chcesz
Taki jest świat, ze na hajs kładzie nacisk
To nasze miejsce w kolejce po pensje
Będą ci mówić, że to nie jest clue tu
Liczy się serce i nie ma skrótów
Trzeba być ślepcem, żeby nie widzieć
Że idzie o hajs tym filozofom z bruku
Nie mówię przecież, że to nie istotne
Bo trzeba mieć serce i czuć tym sercem
Jednak jak mam je, przynajmniej dla mnie
Wskazane jest mieć hajsu ciut więcej

Pieniędzy smak, floty dotyk
Siemano! Bez żalu wydać siano!
Cięcie!
Pieniędzy smak, floty dotyk
Siemano! Bez żalu wydać siano!
Cięcie!

Ty, ludzie mówią rożne rzeczy
Nie trzeba wierzyć im, lecz warto sprawdzić
Obok mnie siedzą czterej hipsterzy
I słucham ich gadki o biedzie z Sumatry
Ze ludzie tam nic nie maja, są szczęśliwi
Bo nic nie maja i nie znają potrzeb
Dzieci się bawią na klepisku piłką
Rzucają nią nad sznurkiem wiszącym w poprzek
I w sumie dobrze, to sens ma chłopcy
Jednak nie wierze, że tez tak by chcieli
Jeżeli siedzą na wygodnych krzesłach, i każdy z nich ma nowy smartphone w kieszeni
Żyjemy w skrajnie innych społeczeństwach
Żyjemy w innych miejscach na ziemi
I mamy różne wartości, systemy
I średnio wierzę, że się sami cofniemy
Byłem w Miami, widziałem bogactwo
I bywam w świecie i widzę przepych
I vice versa w takim Jogjakarcie
Tu widzę to rozdarcie, ulicy biedy
Chcę robić pejs i to mówię otwarcie
Robić pieniądze, nie żyć na kredyt
Bo gdyby nie hajs, o którym na starcie
To w żadnym w tych miejsc bym w życiu nie był

Pieniędzy smak, floty dotyk
Siemano! Bez żalu wydać siano!
Cięcie!
Pieniędzy smak, floty dotyk
Siemano! Bez żalu wydać siano!
Cięcie!

K.I.B.M.F.

[?] in the middle ice-cream when I'm kissing pink, so I'm
King is back, motherfucker

Der Geschmack von Geld, die Berührung der Flotte
Hallo! Gib das Geld ohne Bedauern aus!
Schnitt!
Der Geschmack von Geld, die Berührung der Flotte
Hallo! Gib das Geld ohne Bedauern aus!
Schnitt!

Wow! Die Leute sagen verschiedene Dinge
Sie wollen uns Wahrheiten in die Köpfe drücken
Du kannst dich unter diesem Post markieren
Es ist klar, dass die Wahrheit irgendwo in der Mitte liegt
Sie sagen: "Tede redet Scheiße, dass er sich erholt hat und immer öfter im Leben alles super läuft"
Glück kommt nicht von Hufeisen, mein Schatz
Es kommt von harter Arbeit
Es kommt nicht plötzlich, ich verstehe es nicht
Ich nähe Fakten, Rap ist keine Fabrik
Ich will dich nicht mit mir vergleichen
Und umgekehrt, obwohl mir manchmal der Schweiß in Bächen herunterläuft
Jeder von uns hat seinen eigenen Weg gewählt, hey
Wir können uns gegenseitig beneiden
Du um meine Popularität und mein Geld
Und ich dich darum, weiter weg vom Rampenlicht zu sein
Und es gibt keinen Grund, sich darüber zu streiten
Denn heute kann man daran nicht viel ändern
Und es gibt sowieso kein Leben ohne Druck
Obwohl ich immer noch naiv daran glauben möchte
Und mir bleibt nichts anderes übrig, als diesen Weg zu gehen
Das Leben zu genießen, solange es geht
Ich weiß genau, wie ich ihn gehen soll und wohin
Und ich kann dich auf der Strecke treffen

Der Geschmack von Geld, die Berührung der Flotte
Hallo! Gib das Geld ohne Bedauern aus!
Schnitt!
Der Geschmack von Geld, die Berührung der Flotte
Hallo! Gib das Geld ohne Bedauern aus!
Schnitt!

Ich weiß, dass die Leute verschiedene Dinge sagen
Mit der Zeit erfahren wir mehr über uns selbst
Je mehr Spiele wir gewinnen
Desto mehr Chancen haben wir, uns selbst zu besiegen
Mit der Zeit werden wir erwachsen
Ich habe Kumpels, die auf der Thug-Life-Welle gesurft sind
Obwohl ich so auf sie fixiert war
Und mich von der Welle mitreißen ließ, machte ich einen Duck Dive
Alles ist Mammon und das ist die Wahrheit
Obwohl sie dir einreden werden, dass es nicht so ist
Es ist so, je dicker das Stück
Desto mehr nervt es dich, wenn es schmilzt
Je mehr du hast, desto mehr verlierst du
Je mehr du verlierst, desto mehr willst du haben
So ist die Welt, sie legt Wert auf Geld
Das ist unser Platz in der Schlange für den Lohn
Sie werden dir sagen, dass das nicht der Punkt ist
Es kommt auf das Herz an und es gibt keine Abkürzungen
Man muss blind sein, um nicht zu sehen
Dass es diesen Philosophen aus dem Dreck ums Geld geht
Ich sage nicht, dass das nicht wichtig ist
Denn man muss ein Herz haben und mit dem Herzen fühlen
Aber wenn ich es habe, zumindest für mich
Ist es ratsam, ein bisschen mehr Geld zu haben

Der Geschmack von Geld, die Berührung der Flotte
Hallo! Gib das Geld ohne Bedauern aus!
Schnitt!
Der Geschmack von Geld, die Berührung der Flotte
Hallo! Gib das Geld ohne Bedauern aus!
Schnitt!

Du, die Leute sagen verschiedene Dinge
Man muss ihnen nicht glauben, aber es lohnt sich, es zu überprüfen
Neben mir sitzen vier Hipster
Und ich höre ihrem Gerede über die Armut in Sumatra zu
Dass die Leute dort nichts haben, sie sind glücklich
Weil sie nichts haben und keine Bedürfnisse kennen
Kinder spielen auf dem Lehmboden mit einem Ball
Sie werfen ihn über eine Schnur, die quer hängt
Und im Grunde ist es gut, es macht Sinn, Jungs
Aber ich glaube nicht, dass sie das auch so wollen würden
Wenn sie auf bequemen Stühlen sitzen und jeder von ihnen ein neues Smartphone in der Tasche hat
Wir leben in völlig unterschiedlichen Gesellschaften
Wir leben an verschiedenen Orten auf der Erde
Und wir haben unterschiedliche Werte, Systeme
Und ich glaube kaum, dass wir uns selbst zurückentwickeln werden
Ich war in Miami, ich habe Reichtum gesehen
Und ich bin in der Welt unterwegs und sehe Prunk
Und umgekehrt in Jogjakarta
Hier sehe ich diese Zerrissenheit, die Armut der Straße
Ich will Geld machen, und das sage ich offen
Geld verdienen, nicht auf Kredit leben
Denn ohne das Geld, von dem ich am Anfang sprach
Wäre ich in keinem dieser Orte jemals gewesen

Der Geschmack von Geld, die Berührung der Flotte
Hallo! Gib das Geld ohne Bedauern aus!
Schnitt!
Der Geschmack von Geld, die Berührung der Flotte
Hallo! Gib das Geld ohne Bedauern aus!
Schnitt!