Ostatnia Noc - Tede , Sir Mich перевод на немецкий

Ostatnia Noc

Pomyśl, że mamy chwilę, mamy tylko chwilę
Za parę godzin wszystko tu może być tu ground zerem
Tam biorą szybki ślub, do innych jedzie dealer
I nawet on oleje dług co jemu nie spłaciłeś
Nie liczę plnów, dzisiaj muszę je wydać wszystkie
Nikomu to się nie przyda, chyba, że przetrzyma apokalipsę
Gdzie moja dziewczyna? Gdzie moja ekipa?
Zaraz się zaczyna, cel i pal, leci i leci, na wieki pa!

To ostatnia noc, zaraz kończy się to
Kurwy, wóda i koks
Wóda i koks, nasza ostatnia noc
Nasza ostatnia noc
Zaraz kończy się to
Wóda, kurwy i koks
To nasza ostatni a noc

Czas mamy do rana, panorama bar, siadam
Nie ma co gadać, pięknie stąd wygląda Warszawa
Rób tamtej champagne shower, wal strzała mała
Niezbyt się jaram, że celujesz w pałac, wypierdalaj
Panie starszy drinki dla nas lej
I nie wystarczy dziś szampana, bejbe bejbe
Wszyscy są równi i na chuj mi dziś ten cały fejm?
Parę godzin, może mniej, zanim to wszystko jebnie

To jest ten moment, kiedy cały świat robi buuuu
Za chwile sobie uświadomię, co ja robię tu
Dosłownie mam sekundę na to, może pół
Pałac Kultury i Centralny Dworzec: bum
I nagle czas zaczyna płynąć wolno jakoś w slowm'ie
Robi się chłodniej, czekam na to kiedy mnie pierdolnie
I jest goręcej serce bije mocniej w piersi...
To po tym koksie, goście robią sobie selfie

Dzisiaj mam ciebie ej, zaraz możemy nie mieć niczego
Miałem kurwy na skinienie, miałem kurwy na telefon
Wydzwonię wszystkie je i powiem gdzie i żeby wpadły
Wtedy my będziemy razem, panny będą ruchać kumple z bandy
Szampan do wanny leję, w szampanie się wykąpmy
To nasz ostatni taniec, dzwońmy po najlepsze torby
Jutro nie istnieje, od jednej bomby niebyt
Pierdolmy siebie, żyjmy tak jakby jutra miało nie być

To ostatnia noc, zaraz kończy się to
Kurwy, wóda i koks
Wóda i koks, nasza ostatnia noc
Nasza ostatnia noc
Zaraz kończy się to
Wóda, kurwy i koks
To nasza ostatni a noc

Letzte Nacht

Stell dir vor, wir haben einen Moment, wir haben nur einen Moment
In ein paar Stunden könnte hier alles Ground Zero sein
Dort heiraten sie schnell, zu anderen fährt der Dealer
Und sogar er erlässt die Schulden, die du ihm nicht bezahlt hast
Ich zähle kein Geld, heute muss ich alles ausgeben
Niemandem wird das nützen, es sei denn, er überlebt die Apokalypse
Wo ist meine Freundin? Wo ist meine Crew?
Es geht gleich los, zielen und schießen, es fliegt und fliegt, für immer tschüss!

Das ist die letzte Nacht, gleich ist es vorbei
Nutten, Wodka und Koks
Wodka und Koks, unsere letzte Nacht
Unsere letzte Nacht
Gleich ist es vorbei
Wodka, Nutten und Koks
Das ist unsere letzte Nacht

Wir haben Zeit bis zum Morgen, Panorama-Bar, ich setze mich
Es gibt nichts zu reden, Warschau sieht von hier aus wunderschön aus
Mach der da drüben eine Champagnerdusche, schieß los, Kleine
Ich bin nicht begeistert, dass du auf den Palast zielst, verpiss dich
Älterer Herr, gieß uns Drinks ein
Und Champagner reicht heute nicht, Baby, Baby
Alle sind gleich und wozu brauche ich heute diesen ganzen Ruhm?
Ein paar Stunden, vielleicht weniger, bevor das alles hochgeht

Das ist der Moment, wenn die ganze Welt buuuu macht
Gleich werde ich mir bewusst, was ich hier mache
Ich habe buchstäblich eine Sekunde dafür, vielleicht eine halbe
Kulturpalast und Hauptbahnhof: bum
Und plötzlich beginnt die Zeit irgendwie langsam in Zeitlupe zu fließen
Es wird kälter, ich warte darauf, dass es mich erwischt
Und es wird heißer, mein Herz schlägt schneller in meiner Brust...
Das kommt vom Koks, die Typen machen Selfies

Heute habe ich dich, Süße, gleich haben wir vielleicht nichts mehr
Ich hatte Nutten auf Abruf, ich hatte Nutten am Telefon
Ich werde sie alle anrufen und ihnen sagen, wo sie hinkommen sollen
Dann werden wir zusammen sein, die Mädels werden mit meinen Kumpels von der Gang rummachen
Ich gieße Champagner in die Wanne, lass uns im Champagner baden
Das ist unser letzter Tanz, ruf die besten Teile an
Morgen existiert nicht, nach einer Bombe gibt es nichts mehr
Lass uns ficken, lass uns leben, als ob es kein Morgen gäbe

Das ist die letzte Nacht, gleich ist es vorbei
Nutten, Wodka und Koks
Wodka und Koks, unsere letzte Nacht
Unsere letzte Nacht
Gleich ist es vorbei
Wodka, Nutten und Koks
Das ist unsere letzte Nacht