Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - Pozytywizm

Pozytywizm

Właśnie tak jest rok dwa tysiące dziewiąty, oh, oh

Baranie, co to jest przesłanie?
To, że ktoś ci wpierdala swoje zdanie?
To, że ktoś nie pozwala Ci myśleć inaczej?
Ty, polaczek, nie pogadasz ze mną raczej

Rada pierwsza, zacznij szukać w między wierszach
Rada druga przede wszystkim zacznij słuchać
Rada trzecia, pozbądź się uprzedzeń, dzieciak
Rada czwarta, mając farta już byś wiedział

Typowy Polak, kurwa, potrzebujesz porad?
Chcesz się sugerować? Ej, od czego jest głowa
Ja jestem z Esende, Ty kroczysz owczym pędem
Ja mam poglądy i tą drogą poszedłem

I wkurwia mnie jak ktoś jest taki nijaki
Więc wiesz gdzie mam wszystkie Twoje uwagi
Daj się bawić, chcesz mnie naprawić? Co z tobą
Zajmij się sobą, odbij koleżko, no bo...

Ja robię sobie swoje po swojemu, ej
To idzie tak
To mój świat
Więc odbij, daj mi robić i nic nie mów
Dokładnie tak
To mój rap

Ja robię sobie swoje po swojemu
To idzie tak
Dokładnie tak
Więc odbij, daj mi robić i nic nie mów
To mój świat
I mój rap

Moje przesłanie to ja w każdym kilogramie
Ta postawa, Tede, Wielkie Joł, Warszawa
I to jest wszystko, dalej sam rozum wysil
Czaisz? To co Ty myślisz to mi wisi

Po to mam mikrofon żeby jechać jak pragnę
Jebać, możesz być aniołem, a ja diabłem
To ta z postaw znana jako praca u podstaw
Pozytywizm, bo tym jest młoda Polska, czaisz?

Hej, uważałeś na lekcjach?
Nie? Nie gadam z debilami, spieprzaj
Idź się poducz, wróć i pogadamy
I przestańcie się w końcu kurwa pruć chamy

Na podwórkach, salonach, wszędzie gramy
Nikt nie będzie mi mówił, że lubi być pouczany
Więc nie pierdol mi kurwa, że nie mam przesłania
Ja robię Hip-Hop, Ty masz tylko taki zamiar

Ja robię sobie swoje po swojemu, ej
To idzie tak
To mój świat
Więc odbij, daj mi robić i nic nie mów
Dokładnie tak
To mój rap

Ja robię sobie swoje po swojemu
To idzie tak
Dokładnie tak
Więc odbij, daj mi robić i nic nie mów
To mój świat
I mój rap

Positivism

That's how it is, two thousand and nine, oh, oh

Babe, what is the message?
Is it that someone is shoving their opinion down your throat?
Is it that someone doesn't let you think differently?
You, a Pole, wouldn't talk to me anyway

Tip number one, start looking between the lines
Tip number two, above all, start listening
Tip number three, get rid of your prejudices, kid
Tip number four, if you had luck, you'd already know

Typical Pole, damn, do you need advice?
Do you want to be guided? Hey, what's your head for
I'm from Esende, you're walking in a sheep's pace
I have my own views, and I went down this road

And it pisses me off when someone is so bland
So you know where I have all your comments
Let yourself be entertained, do you want to fix me? What's wrong with you
Take care of yourself, bounce off, dude, because...

I do my own thing, hey
It's going like this
This is my world
So bounce off, let me do my thing and don't say anything
Exactly like this
This is my rap

I do my own thing
It's going like this
Exactly like this
So bounce off, let me do my thing and don't say anything
This is my world
And my rap

My message is me in every kilogram
This attitude, Tede, Big Joł, Warsaw
And that's it, use your own mind from there
You feel me? What you think is none of my business

That's why I have a microphone to ride as I want
Screw it, you can be an angel, and I'm a devil
This is the attitude known as working from the bottom up
Positivism, because that's what young Poland is, you feel me?

Hey, were you paying attention in class?
No? I don't talk to morons, get lost
Go study, come back and we'll talk
And stop whining, damn it

In the yards, in the salons, we play everywhere
No one will tell me that they like to be lectured
So don't tell me, damn it, that I don't have a message
I do Hip-Hop, you just have that intention

I do my own thing, hey
It's going like this
This is my world
So bounce off, let me do my thing and don't say anything
Exactly like this
This is my rap

I do my own thing
It's going like this
Exactly like this
So bounce off, let me do my thing and don't say anything
This is my world
And my rap