Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - Iza Luiza

Iza Luiza

Tu w wawie życzliwi, co źle mi życzyli mówili mi tede kaput
I mieli tak w dupach te moje cedeki, dzis wyjmą cedeki te z dup
Bo dziś prawie każdy z tych ludzi
Gdy widzi mnie mówi mi Tede salut
Stawiają mi łychy w lokalu dzięki za lód...
Dziengi zarób, dźwięki sam rób
Opierdalajmy te piękne piosenki
Za młodzi za piękni na grób, my
A każdy z nas jakoś jest brudny
Kozakom za ucho wszedł brud, ty
A przekaz jest przecież przytrudny
Schodzimy z Ciebie, o mnie pomówmy...
Miałem ten beef z ratatata
I cały ten syf w tarapatach
I chyba już nikt mi nie dawał szans
Jeden wielki kłamstw atak
Nie lubię chamstwa tak
Po drugie to mówię, co myślę nie, co chcesz
Ty oczywiście mnie poprzesz
Nie, nie idź po łyszkę, jest dobrze
Byłem w przedsionku piekła ziomku
Wiesz, ta gra to Wietnam
W ciągu ciągu bilans wciągów to ta liczba, której łatwo nie znać
łatwo nie zdać łatwo nie wstać
Chcesz hardcore?, jebnij testa
O matko, sorry, Ciebie nie stać

Mówią, że w życiu trzeba być na dnie
Trzeba mieć cyc, żeby się w ogóle z niego podnieść
Ile się z życia dowiem, tyle wiem
A ile Tobie powiem, to Ty się tyle dowiesz o mnie
Hej Iza chodź do mnie
Luiza chodź do mnie
Iwona chodź do mnie
Aldona chodź do mnie
Markiza chodź do mnie
Ilona chodź do mnie
Chcę zapomnieć

Rozwikłałem ten problem
Potem się wziąłem za rapgrę
Crossfit robiony słowem, nie powiem wyciska poty ostatnie
Głupoty poszły w odstawkę
Po tym skumałem to last chance
Musiałem zrobić to rapgrze i teraz patrzę jak u mnie klaszcze
Co teraz powiem to ważne jest
Skup się, słuchaj uważnie mnie
To, na co czekasz, jebany przekaz
Tu gdzieś schowany właśnie jest
Miałem zaliczyć tu autodestrukcje
Zrobiłem wkrótce im mega come back
Dziś celebruję mój sukces (patrz kurwa na to) mega komplet
Patrz na nich, moi fani, od infamii do gimbfamii
Jestem tym przekazem dla nich, wszystko się da naprawić
Za każdym razem, kiedy ktoś mi daje za to props
To czuję wtedy ma to moc i za to klops
I za to kloc i za to dwa i za to płać i za to pięć
I gdybym tu tylko posypał im słek to Iza Luiza chcą lizać to z pięt
Jak widać zrobiłem to bang, na chwilę tą: mega come back
I never go back bo teraz mam więcej niż przed... słeeejg

Mówią, że w życiu trzeba być na dnie
Trzeba mieć cyc, żeby się w ogóle z niego podnieść
Ile się z życia dowiem, tyle wiem
A ile Tobie powiem, to Ty się tyle dowiesz o mnie
Hej Iza chodź do mnie
Luiza chodź do mnie
Iwona chodź do mnie
Aldona chodź do mnie
Markiza chodź do mnie
Ilona chodź do mnie
Chcę zapomnieć

Mówią, że w życiu trzeba być na dnie
Trzeba mieć cyc, żeby się w ogóle z niego podnieść
Ile się z życia dowiem, tyle wiem
A ile Tobie powiem, to Ty się tyle dowiesz o mnie
Hej Iza chodź do mnie
Luiza chodź do mnie
Iwona chodź do mnie
Aldona chodź do mnie
Markiza chodź do mnie
Ilona chodź do mnie
Chcę zapomnieć

Iza Luiza

Ici, à Varsovie, les envieux qui me souhaitaient du mal disaient que Tede était fini.
Et ils avaient tellement mes CD dans le cul qu'aujourd'hui ils vont les sortir de là.
Parce qu'aujourd'hui, presque tous ces gens,
Quand ils me voient, me saluent : "Salut Tede !".
Ils m'offrent des verres au bar... Merci pour les glaçons...
Gagne de l'argent, fais tes propres sons,
On s'en fout de ces belles chansons.
Trop jeunes, trop beaux pour la tombe, nous.
Et chacun de nous est sale d'une manière ou d'une autre.
Les durs à cuire ont du cérumen plein les oreilles, toi,
Et le message est pourtant difficile à comprendre.
On arrête de parler de toi, parlons de moi...
J'ai eu ce clash avec ratatata,
Et toute cette merde dans les problèmes,
Et je crois que plus personne ne me donnait sa chance.
Une énorme attaque mensongère.
Je n'aime pas la grossièreté, tu sais.
Deuxièmement, je dis ce que je pense, pas ce que tu veux.
Bien sûr, tu vas me soutenir.
Non, non, ne te rase pas la tête, c'est bon.
J'étais aux portes de l'enfer, mec.
Tu sais, ce jeu, c'est le Vietnam.
Au fil du temps, le bilan des prises, c'est ce chiffre qu'il est difficile de connaître,
Difficile de l'admettre, difficile de se relever.
Tu veux du hardcore ? Prends une dose.
Oh mon Dieu, désolé, tu n'en as pas les moyens.

On dit que dans la vie, il faut toucher le fond.
Il faut avoir des couilles pour s'en sortir.
Je sais ce que j'apprends de la vie.
Et ce que je te dis, c'est ce que tu apprendras sur moi.
Hé, Iza, viens me voir.
Luiza, viens me voir.
Iwona, viens me voir.
Aldona, viens me voir.
Markiza, viens me voir.
Ilona, viens me voir.
Je veux oublier.

J'ai résolu ce problème.
Ensuite, je me suis mis au rap.
Du crossfit avec des mots, je ne vais pas mentir, ça me fait transpirer.
Les conneries ont été mises de côté.
Après ça, j'ai compris que c'était ma dernière chance.
Je devais me lancer dans le rap et maintenant regarde comme ils m'applaudissent.
Ce que je vais dire est important.
Concentre-toi, écoute-moi bien.
Ce que tu attends, le putain de message,
Il est caché quelque part ici.
J'étais censé me détruire ici.
J'ai fait un retour en force peu de temps après.
Aujourd'hui, je célèbre mon succès (regarde-moi ça), un succès total.
Regardez-les, mes fans, de l'infamie à la gloire.
Je suis ce message pour eux, tout peut être réparé.
Chaque fois que quelqu'un me félicite pour ça,
Je sens que ça a un impact et je trinque à ça.
Et je trinque à ça, et je trinque encore, et je paie pour ça, et je mets cinq étoiles.
Et si je me contentais de leur balancer des paroles creuses, Iza, Luiza voudraient les lécher sur mes pieds.
Comme vous pouvez le voir, j'ai réussi mon coup, pour l'instant : un retour en force.
Je ne reviendrai jamais en arrière parce que maintenant j'ai plus qu'avant... swag.

On dit que dans la vie, il faut toucher le fond.
Il faut avoir des couilles pour s'en sortir.
Je sais ce que j'apprends de la vie.
Et ce que je te dis, c'est ce que tu apprendras sur moi.
Hé, Iza, viens me voir.
Luiza, viens me voir.
Iwona, viens me voir.
Aldona, viens me voir.
Markiza, viens me voir.
Ilona, viens me voir.
Je veux oublier.

On dit que dans la vie, il faut toucher le fond.
Il faut avoir des couilles pour s'en sortir.
Je sais ce que j'apprends de la vie.
Et ce que je te dis, c'est ce que tu apprendras sur moi.
Hé, Iza, viens me voir.
Luiza, viens me voir.
Iwona, viens me voir.
Aldona, viens me voir.
Markiza, viens me voir.
Ilona, viens me voir.
Je veux oublier.