Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich & Abel - Metanol
Tak
jest
skurwysynu,
EllimiAnnotatenati
C'est
comme
ça,
mon
chéri,
EllimiAnnotatenati
Pan
Sir
Mich
na
bicie,
Pan
TDF
i
Pan
Abel
Sir
Mich
aux
commandes,
TDF
et
Abel
Na
mikrofonie
człowieku,
nie
pij
metylu!
Au
micro
mon
homme,
ne
bois
pas
de
méthanol !
Oni
jebli
wódkę
czeską
i
oślepli
przez
to
Ils
ont
avalé
de
la
vodka
tchèque
et
sont
devenus
aveugles
à
cause
de
ça
I
nie
widzą
że
w
nas
jest
to
i
to
często
przez
to
Et
ils
ne
voient
pas
que
nous
avons
ça
et
ça
souvent
à
cause
de
ça
Czasem
trudne
jest
to
dość
w
sobie
mieć
to
coś
Parfois,
c'est
assez
difficile
d'avoir
ce
petit
quelque
chose
en
soi
Poisz
się
gównem
i
w
sekundę
kurde
tracisz
wzrok
Tu
bois
de
la
merde
et
en
une
seconde,
tu
perds
la
vue,
putain
Nie
widzisz
tego
bo
widzisz
piłeś
metyl
ziom,
Tu
ne
vois
pas
ça
parce
que
tu
vois
que
tu
as
bu
du
méthanol,
mec,
Sam
sobie
to
zrobiłeś
bo
napiłeś
się
tandety
Tu
te
l'es
fait
tout
seul
parce
que
tu
as
bu
de
la
camelote
Niestety,
takie
są
efekty
metanolu
ziom
Malheureusement,
ce
sont
les
effets
du
méthanol,
mec
I
nie
chodzi
mi
o
wódę
którą
ktoś
handluje
z
mety
bo
Et
je
ne
parle
pas
de
la
vodka
que
quelqu'un
vend
en
cachette
parce
que
Rap
to
metafory
pisanie
kodów
Le
rap,
c'est
des
métaphores,
c'est
écrire
des
codes
Zadanie
dla
osiedlowych
kryptologów
Une
tâche
pour
les
cryptographes
du
quartier
Ty
to
dekoduj,
daj
pożyć
słowu
Décode-le,
laisse
la
parole
vivre
Nigdy
nie
pij
czeskiego
metanolu!
Ne
bois
jamais
de
méthanol
tchèque !
CH4O
(ŁOOO
OOOŁ)
CH4O
(ŁOOO
OOOŁ)
Czysty
metyl
to
(ŁOOO
OOOŁ)
Le
méthanol
pur,
c'est
(ŁOOO
OOOŁ)
Whisky
z
mety
to
(ŁOOO
OOOŁ)
Le
whisky
de
contrebande,
c'est
(ŁOOO
OOOŁ)
Czysty
metanol
(ŁOOO
OOOŁ)
Méthanol
pur
(ŁOOO
OOOŁ)
Oni
nie
mogą
tutaj
być
moja
by
ich
spaliła
Ils
ne
peuvent
pas
être
ici,
mon
aura
les
brûlerait
Aura,
eluminacja
wpuszczam
cię
w
labirynt
minotaura
Aura,
élination,
je
te
laisse
entrer
dans
le
labyrinthe
du
Minotaure
Pieniądze
do
mnie
mówią,
może
po
czesku
L'argent
me
parle,
peut-être
en
tchèque
Czeski
flow
kiepsko
leży
ci
#korona
Jagiełło
Le
flow
tchèque,
ça
ne
te
va
pas
bien,
#korona
Jagiełło
(Ha)
ludzie
ślepną,
ognista
woda
(Ha)
les
gens
deviennent
aveugles,
l'eau
ardente
Spiją
to
napewno
więc
dostarczamy
towar
Ils
boivent
ça
à
coup
sûr,
donc
on
livre
la
marchandise
Moje
logo,
most
może
być
karlowy
Mon
logo,
le
pont
peut
être
celui
de
Charles
Póki
skrzynki
flaszki
póki
równasz
do
podłogi
Tant
qu'il
y
a
des
caisses,
des
bouteilles,
tant
que
tu
rases
le
sol
Od
zawsze
jestem
przemytnikiem,
osiem
liter,
J'ai
toujours
été
un
contrebandier,
huit
lettres,
Berlin,
Słubice,
nie
boli
mit,
pieprze
granice,
Berlin,
Słubice,
le
mythe
ne
fait
pas
mal,
je
crache
sur
les
frontières,
Metanol
leje
się
leje
się
będzie
gnój
Le
méthanol
coule,
il
continuera
à
couler,
c'est
du
fumier
Tamci
spięci,
nadęci,
dla
wszystkich
was
ahoj!
Ces
types
sont
tendus,
gonflés,
à
vous
tous,
àhoy !
CH4O
(ŁOOO
OOOŁ)
CH4O
(ŁOOO
OOOŁ)
Czysty
metyl
to
(ŁOOO
OOOŁ)
Le
méthanol
pur,
c'est
(ŁOOO
OOOŁ)
Whisky
z
mety
to
(ŁOOO
OOOŁ)
Le
whisky
de
contrebande,
c'est
(ŁOOO
OOOŁ)
Czysty
metanol
(ŁOOO
OOOŁ)
Méthanol
pur
(ŁOOO
OOOŁ)
Piję
beskid
z
niebieskich
a
nie
czeski
metanol,
bo
Je
bois
du
Beskid
des
Bleus,
pas
du
méthanol
tchèque,
parce
que
Takie
imprezki
pozostawiam
tym
baranom
co
Je
laisse
ces
béliers
qui
Tego
rano
chcą
i
to
piją
Le
veulent
ce
matin
et
le
boivent
I
wierzą
w
prawdziwość
tego,
cały
ten
Babilon,
Et
qui
croient
à
la
vérité
de
tout
ça,
tout
ce
Babylone,
Uderz
na
pawilon,
patrz
na
półkę
z
tematem
Frappe
le
pavillon,
regarde
l'étagère
avec
le
sujet
Bierz
flachę
pod
pachę,
idź
rób
bardachę
z
kumplem
Prends
une
bouteille
sous
le
bras,
va
faire
la
fête
avec
ton
copain
żal,
wogle
smutek,
te
krople
są
zatrute
Dommage,
tristesse
totale,
ces
gouttes
sont
empoisonnées
I
to
jest
już
twój
problem,
to
takie
smutne
Et
c'est
déjà
ton
problème,
c'est
triste
Oni
są
ślepi
bo
pili
metyl
Ils
sont
aveugles
parce
qu'ils
ont
bu
du
méthanol
Od
śmierci
przechodzili
o
milimetry
Ils
ont
frôlé
la
mort
de
quelques
millimètres
Syf
ich
oblepił,
permanentnie
oślepił
La
saleté
les
a
englués,
les
a
aveuglés
de
manière
permanente
I
nigdy
więcej
nic
nie
będzie
tak
jak
przed
tym
Et
rien
ne
sera
plus
jamais
comme
avant
CH4O
(ŁOOO
OOOŁ)
CH4O
(ŁOOO
OOOŁ)
Czysty
metyl
to
(ŁOOO
OOOŁ)
Le
méthanol
pur,
c'est
(ŁOOO
OOOŁ)
Whisky
z
mety
to
(ŁOOO
OOOŁ)
Le
whisky
de
contrebande,
c'est
(ŁOOO
OOOŁ)
Czysty
metanol
(ŁOOO
OOOŁ)
Méthanol
pur
(ŁOOO
OOOŁ)
CH4O
(ŁOOO
OOOŁ)
CH4O
(ŁOOO
OOOŁ)
Czysty
metyl
to
(ŁOOO
OOOŁ)
Le
méthanol
pur,
c'est
(ŁOOO
OOOŁ)
Whisky
z
mety
to
(ŁOOO
OOOŁ)
Le
whisky
de
contrebande,
c'est
(ŁOOO
OOOŁ)
Czysty
metanol
(ŁOOO
OOOŁ)
Méthanol
pur
(ŁOOO
OOOŁ)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki, Wiktor Zapala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.