TEDE feat. Sir Mich & Sitek - Oni Wiedzą - перевод песни на русский

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich & Sitek - Oni Wiedzą




Ta prawda będzie kuła
Эта правда будет пуля
Dziś rap gra wszędzie, kumasz?
Сегодня рэп играет везде, понял?
Choć w przeddzień nikt nie dumał
Хотя накануне никто не гордился
Że rap wejdzie na ten pułap
Что рэп выйдет на этот потолок
To już nie subkultura
Это уже не субкультура
Nie słusznie się zamulasz
Вы не правильно запутались
I tak różnie hula w furach
И так по-разному Хула в фуражках
Pull up!
Потяните вверх!
I gula nie miej, ej
И Гуля не будет, Эй
Miej to podziemie swe
Держи это подземелье свое
Patrz wokół siebie, co ty nie wiesz
Посмотрите вокруг себя, что вы не знаете
Rap dziś wszędzie jest.
Рэп сегодня везде.
Stajesz w kolejce gdzieś
Вы стоите в очереди где-то
Patrz, przecież jest tu rap
Смотри, здесь есть рэп.
Głowę otworzyć czas
Голову открыть время
Ty, w miejscu nie stój tak
Ты, на месте не стой так
Realia ziom, i rap w nie wsiąkł
Реалии, чувак, и рэп впитался в них
Dokładnie mam na myśli
Именно я имею в виду
Wszystkich a nie "Wielkie Joł"
Все, а не "большой Йо"
Jesteśmy wszędzie dziś
Мы везде сегодня
Czy lubisz to czy nie
Нравится вам это или нет
Tylu dziś ludzi tu budzi
Сегодня здесь столько людей
Na nowy dzień tej muzy dźwięk
Для нового дня этой музы звук
Ref: x2
Ссылка: x2
Dookoła spójrz oni wiedzą już
Вокруг посмотрите они уже знают
(Oni wiedzą o nas ooo oni wiedzą o nas)
(Они знают о нас ООО они знают о нас)
Rap już tu wrósł inni wiedzą już
Рэп уже вернулся сюда другие уже знают
(Oni wiedzą o nas ooo oni wiedzą o nas)
(Они знают о нас ООО они знают о нас)
Zwrotka 2 (Sitek)
Строфа 2 (Ситек)
Ta lala wciąż mnie słucha
Эта девушка все еще слушает меня
Pyta kogo znam już z branży z czołówki
Он спрашивает, Кого я уже знаю по отрасли из ведущих
Słuchaj mała to nie w moim stylu
Слушай, малышка, это не мой стиль
Mówić o kolegach, to nie wizytówki
Говорить о коллегах - это не визитки
Telefony budzą mnie
Телефоны будят меня
Krótka gadka daj odespać
Короткая болтовня дай поспать
Złote góry obiecują
Злотые горы обещают
"My Music Universal"
"My Music Universal"
Coś tam mówią mi o scenie
Что-то там говорят мне о сцене
Daj spokój mnie, to jebie
Да брось ты меня.
Trzymam z ludźmi, mam szacunek
Держусь с людьми, уважаю
Zawsze chciałem zrobić wiele
Я всегда хотел сделать много
W radiu śmiga moja zwrota
По радио идет мой поворот
Rozpoznają już mój wokal
Они уже узнают мой вокал
Boom na hip-hop, znowu moda
Бум хип-хопа, снова мода
Film się przyjął #żyła złota
Фильм прижился #золотая жила злотых
W telewizji karmią ściemą
По телевизору кормят обманом
Kto dziś patrzy na to ścierwo?
Кто сегодня смотрит на эту сволочь?
Zniechęcili nas do tego
Они отговорили нас от этого
Beztalencia robią pieniądz
Безденежье делают деньги
Jestem taki sam jak kiedyś
Я такой же, как раньше
Wbijam na rejon to pije na umór
Я пью в районе, я пью на умор
I podważyć mogą to tylko idioci
И подорвать могут только идиоты
Bo nie dostali działki, bije od ćpunów
Потому что они не получили участок, бьет от наркоманов
Celebruje mój sukces
Празднует мой успех
Wiatr w oczy mi już nie wieje
Ветер мне в глаза больше не дует
Ty pozbądź lepiej się złudzeń
Лучше избавьтесь от иллюзий
I zejdź już typie na ziemie
И спустись уже на землю.
Zostanę tutaj na dłużej
Я останусь здесь надолго
Wywróżę sobie karierę
Я разрушу свою карьеру
I kogo poznają w klubie,
Кого встретят в клубе,
No przecież chyba nie ciebie
Ну, не тебя же
Ref: x2
Ссылка: x2
Dookoła spójrz oni wiedzą już
Вокруг посмотрите они уже знают
(Oni wiedzą o nas ooo oni wiedzą o nas)
(Они знают о нас ООО они знают о нас)
Rap już tu wrósł inni wiedzą już
Рэп уже вернулся сюда другие уже знают
(Oni wiedzą o nas ooo oni wiedzą o nas)
(Они знают о нас ООО они знают о нас)
Zwrotka 3 (Tede)
Строфа 3 (Теде)
Ej ten piszę serce rymem, ta słucha jego tylko
Я пишу сердце рифмой, она слушает только его.
Trochę się eksperyment hip-hop z pod kontroli wymknął
Немного хип-хоп эксперимент с под контролем ускользнул
Ludzie chcą nas słuchać, a radia nie chcą grać
Люди хотят слушать нас, а радио не хотят играть
Bo hip-hop to ta magia co co mówi co i jak
Потому что хип-хоп-это магия что что говорит что и как
Każdego dnia na co drugim kroku mam dowód
Каждый день на каждом втором шаге у меня есть доказательства
Ktoś mi mówi coś znowu à propos hip-hopu
Кто-нибудь говорит мне что-нибудь снова?
Co z tobą przystopuj, przestań się tak napinać
Что с тобой, прекрати так напрягаться
Bo wersja "nikt nas nie zna" właśnie bezpowrotnie mija
Потому что версия "никто нас не знает" проходит безвозвратно
Dziś ludzie znają nas, i każdy z nas tak chciał
Сегодня люди знают нас, и каждый из нас так хотел
I to nie hajs tylko to co jest w każdym z nas
И это не только то, что есть в каждом из нас.
Popatrzmy na to tak, rozważmy przeciw za
Давайте посмотрим на это так, рассмотрим против за
Nie bądźmy dziećmi przecież to nie trzeci świat
Давайте не будем детьми, ведь это не третий мир
Lubią dorwać towar w torbach kolesie w corpach
Они любят добывать товар в мешках парни в corpach
Normal - możesz obrać reszkę lub orła, ja mówię reszka
Normal - вы можете очистить решку или орла, я говорю решка
Stawiam że koleżka rap gra z firmowego forda
Я держу пари, что рэп-парень играет с компанией Ford
Ci w samochodach obok, rytmiczny ruch głową
Те, кто в машинах рядом, ритмичное движение головы
Zobacz co zrobiliśmy lepiąc słowo ze sobą
Посмотрите, что мы сделали, связывая слово друг с другом
Rap jest wokoło, rap jest gra obok
Рэп вокруг, рэп играет рядом
Tak jest pewnie kiedyś słuchał Disco Polo
Это, вероятно, когда-то слушал диско Поло
Rap to ten nurt robi robotę spójrz
Рэп это это течение делает работу посмотри
Raz podwinie tu - sorry Winnetou
Один раз закатать здесь-sorry Winnetou
I to nie minie tu - jesteśmy już za mocni
И это не пройдет здесь-мы уже слишком сильны
Rap już nie zginie tu - przyjmij to do wiadomości
Рэп больше не умрет здесь-примите это к сведению
Dookoła spójrz oni wiedzą już
Вокруг посмотрите они уже знают
(Oni wiedzą o nas ooo oni wiedzą o nas)
(Они знают о нас ООО они знают о нас)
Rap już tu wrósł inni wiedzą już
Рэп уже вернулся сюда другие уже знают
(Oni wiedzą o nas ooo oni wiedzą o nas)
(Они знают о нас ООО они знают о нас)






Авторы: Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.