Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - 50 zet

50 zet

Wiem, że lubisz bity w takim stylu, racja?
Tak więc skurwysynu, to dla ciebie dedykacja
Na co dzień jesteś taki gangsta, gangsta, gangsta
Chłopaki z miasta? ty nawet nie jesteś z miasta
Ty mieszkasz na wsi, wyjdź przed dom, żeby sprawdzić
A może lepiej nie, bo przyjadą tamci
Przecież wiesz, możesz mieć tak jak ten twój koleżka
Okaże się, że ich nie znasz i się zesrasz
Płacę jak za prezydenta, Jacek dobrze pamięta
Twoje wszystkie fantazje o tych twoich przekrętach

Co za żenka, ty zobacz, to kolejny mitoman
Charakterny, ale tylko w pięknych słowach
Nikt dookoła tak jak ty nie cukrował
Tylko ty tak zajebiesz psy jak wypijesz browar
Koleżko, jesteś jeden kit, ty wiesz to
A z resztą jesteś nikt, inni też ciebie pieprzą

Fifty a, Fifty, Fifty a
Fifty patrz tak się robi rap
Wiedziałem, że tak będzie 50 Cencie
Te twoje wszystkie i, zmyśliłeś je naprędce
Nie wiesz co jest praw? przecież nie było tych k
Nie udawaj, że dzwonisz, popukaj w kaloryfer
Ty i twój kumpel z parapetu - królowie bankietu
Jemu wlaj te kity i tym jego kokietuj
Ty i te twoje ekipy wirtualnych kolegów
W tej okolicy nie ma reguł, ale to szczegół
Panie, dzwoń chamie, wszystko załatwiaj
Twarde lądowanie, no gdzie ta twoja mafia?
Chłopaki z miasta? przecież ty jesteś fantasta
Jesteś najzwyklejszym cieciem cieciu - dwunastka
Łagodnie, jak przechodzisz przechodzi w szesnastkę
Chowasz oczy pod daszkiem to strasznie gangsta
Odważniej robi się, kiedy wydzwaniasz po nocy
Obawiasz się, że zapomnisz, posyp, alarm nastaw

Fifty a, Fifty, Fifty a
Fifty patrz tak się robi rap

Dziś widziałem cię cieciu kiedy stałeś przy metrze
Udawałeś, że nie widzisz mnie, byłem powietrzem
Wiedz, że nie masz aparycji biznesmen'a
Hajsu chyba też nie - byłeś w starych PLN'ach
Ale spaliłeś Jana chorągiewko na
Zachowujesz się jak dziecko chcąc uchodzić za pana
Już mnie dawno nie obchodzisz, ale bawisz wciąż
Więc mnie nie strasz kolegami, wylaj stąd
Wyprostuj daszek, gościu podciąg Unit'y
50 Cent'em się poczuj, chociaż fity-fity
Kiedy nikt cię nie widzi, wtedy do lustra się pręż
Nie jesteś 50 Cent, wtedy i teraz też, wiesz
Nie budzisz strachu łachu, weź się la, budzisz litość
Bądź cicho, na było się odzywać o
Skoro jesteś chorą chorągiewką na wietrze
To ja cię pieprzę, na wietrze nie gasnę jak Zippo

Fifty a, Fifty, Fifty a
Fifty patrz tak się robi rap

50 zet

Je sais que tu aimes les rythmes dans ce style, c'est vrai ?
Alors, mon petit salaud, c'est pour toi une dédicace
Au quotidien, tu es tellement un gangster, gangster, gangster
Des mecs de la ville ? Tu n'es même pas de la ville
Tu vis à la campagne, sors de chez toi pour vérifier
Ou peut-être pas, car ils viendront là-bas
Tu sais, tu peux finir comme ton pote
Tu te rendras compte que tu ne les connais pas et tu te chieras dessus
Je paie comme pour un président, Jacek s'en souvient bien
Tous tes fantasmes sur tes magouilles

Quel crétin, regarde, c'est un autre mythomane
Un caractère, mais seulement dans les belles paroles
Personne autour de toi ne sucrerait comme toi
Seul toi tu peux niquer les flics en buvant une bière
Mon pote, tu es un vrai charlatan, tu le sais
Et puis tu n'es personne, les autres te prennent aussi pour un con

Fifty a, Fifty, Fifty a
Fifty regarde, c'est comme ça qu'on fait du rap
Je savais que ce serait comme ça, 50 Cent
Tous tes "i", tu les as inventés à la va-vite
Tu ne sais pas ce qui est vrai ? Il n'y a jamais eu ces "k"
Ne fais pas comme si tu appelais, tape sur le radiateur
Toi et ton pote du rebord de fenêtre - les rois du banquet
Balance-lui ces conneries et fais-lui la cour avec ça
Toi et tes équipes de potes virtuels
Il n'y a pas de règles dans ce quartier, mais c'est un détail
Monsieur, appelle, salaud, fais tout
Atterrissage brutal, où est ta mafia ?
Des mecs de la ville ? Tu es un fantaisiste
Tu es un crétin ordinaire, crétin - une douzaine
Doucement, quand tu passes, tu passes à seize
Tu caches tes yeux sous une casquette, c'est vraiment gangster
On devient plus courageux quand on appelle la nuit
Tu as peur d'oublier, fais la poussière, règle l'alarme

Fifty a, Fifty, Fifty a
Fifty regarde, c'est comme ça qu'on fait du rap

Aujourd'hui, je t'ai vu, crétin, quand tu étais près du métro
Tu faisais comme si tu ne me voyais pas, j'étais de l'air
Sache que tu n'as pas l'apparence d'un homme d'affaires
De l'argent non plus, tu étais en vieux PLN
Mais tu as brûlé Jan sur une
Tu te comportes comme un enfant voulant passer pour un monsieur
Tu ne me fais plus chier depuis longtemps, mais tu t'amuses toujours
Alors ne me fais pas peur avec tes potes, dégage
Redresse ta casquette, mec, tire sur les Unit's
Sens-toi comme 50 Cent, même si c'est fity-fity
Quand personne ne te voit, tu te pavanes devant le miroir
Tu n'es pas 50 Cent, à l'époque et maintenant non plus, tu sais
Tu ne fais pas peur, salaud, lâche-toi, tu fais pitié
Tais-toi, il ne fallait pas te mêler de
Si tu es une putain de girouette au vent
Alors je te baise, je ne m'éteins pas au vent comme un Zippo

Fifty a, Fifty, Fifty a
Fifty regarde, c'est comme ça qu'on fait du rap