TEDE feat. Sir Mich - Axamit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - Axamit




Axamit
Axamit
Na randkę, na randkę chodź ze mną na randkę
Come on a date, come on a date with me, come on a date
Nie będę taki jak tamten, serio, chodź ze mną na randkę
I won't be like that other guy, seriously, come on a date with me
Na raptem, na raptem, bo taki mam charakter
Suddenly, suddenly, because that's my character
Full spontan, bo tak wygląda życie jak idzie rap ten
Full spontaneity, because that's what life is like when this rap goes
Naprawdę naprawdę. Nie skrzywdzę cię naprawdę
Really, really. I won't hurt you, really
Pokaże ci te wszystkie miejsca moje, cały świat ten
I'll show you all my favorite places, the whole world
Strzał szampan korek alkohole drogo płatne
Champagne shot cork alcohol expensive
Nie wjeżdża Moët no, bo to by było zbyt łatwe
No Moët coming in, because that would be too easy
Na klamkę na klamkę zamykam drzwi na klamkę
On the handle, on the handle, I close the door on the handle
Ty możesz je otworzyć dziś mogę pobyć twym kochankiem
You can open them today, I can be your lover
Porankiem porankiem, kiedy opuszczamy bankiet
Morning, morning, when we leave the banquet
Tak sami, tak sami, nic oprócz mamy, funk jest
Just us, just us, nothing but mom, the funk is
Aksamit, aksamit, delikatni jak aksamit
Velvet, velvet, delicate as velvet
Wybuchamy jak dynamit, kiedy się zapominamy czasami
We explode like dynamite when we sometimes forget
Czasami wyglądamy jak zakochani
Sometimes we look like lovers
Nic nie ma miedzy nami, nie chce Cię ranić
There's nothing between us, I don't want to hurt you
Zakochamy się dziś
We'll fall in love today
W oczy patrz gdy czule tulę
Look into my eyes when I hold you lovingly
Lubię gdy głęboko patrzysz mi tak (sorry, musisz już iść)
I like it when you look at me deep like that (sorry, you have to go)
I nie znamy się w ogóle
And we don't know each other at all
Mówię tobie jak to czuję dziś ja
I'm telling you how I feel today
Zakochamy się dziś
We'll fall in love today
W oczy patrz gdy czule tulę
Look into my eyes when I hold you lovingly
Lubię gdy głęboko patrzysz mi tak (sorry, musisz już iść)
I like it when you look at me deep like that (sorry, you have to go)
I nie znamy się w ogóle
And we don't know each other at all
Mówię tobie jak to czuję dziś ja
I'm telling you how I feel today
Nad ranem nad ranem kochaliśmy się nad ranem
In the morning, in the morning, we made love in the morning
Jak się tylko spotkaliśmy wczoraj wszystko było nagrane
As soon as we met yesterday, everything was recorded
Ryj banie, ryj banie, dalej mów do mnie kochanie
Snout cheek, snout cheek, keep talking to me, honey
I tak ten świat to gówno o nas wie i tak już to zostanie
And this world is shit about us, and that's how it will stay
W ryja nie, w ryja nie mówiłaś przy Rihannie
In the face, no, in the face, you didn't say it with Rihanna
Chociaż czeka nas mijanie, fajnie ze zmieniłaś zdanie
Although we're going to pass each other, it's cool that you changed your mind
Normalnie normalnie łapiemy się normalnie
Normally, normally, we catch each other normally
Któreś z nas na któreś wpadnie ktoś zmontuje jakiś bankiet
One of us will fall for the other, someone will put together a banquet
Formalnie formalnie to nie znamy się formalnie
Formally, formally, we don't know each other formally
Dopóki się nie przyznasz dotąd nikt nas nie ogarnie
Until you admit it, no one will understand us
Kto zgadnie, kto zgadnie, dokładnie, kto to zgadnie
Who will guess, who will guess, exactly, who will guess
Że wybuchamy jak molotov gdy wymykamy się ukradkiem
That we explode like a Molotov when we slip away stealthily
Tak łap mnie, tak łap mnie, czytaj rap ten i łap mnie
So catch me, so catch me, read this rap and catch me
Dokładnie, tak łap mnie, tak łatwiej, nie mieć zmartwień
Exactly, so catch me, so easier, not to have worries
Będę tylko twoim kochankiem dziewczynko nie będziemy razem
I'll just be your lover, little girl, we won't be together
Otrzyj łzy wyglądasz brzydko, kiedy płaczesz
Wipe your tears, you look ugly when you cry
Zakochamy się dziś
We'll fall in love today
W oczy patrz gdy czule tulę
Look into my eyes when I hold you lovingly
Lubię gdy głęboko patrzysz mi tak (sorry, musisz już iść)
I like it when you look at me deep like that (sorry, you have to go)
I nie znamy się w ogóle
And we don't know each other at all
Mówię tobie jak to czuję dziś ja
I'm telling you how I feel today
Zakochamy się dziś
We'll fall in love today
W oczy patrz gdy czule tulę
Look into my eyes when I hold you lovingly
Lubię gdy głęboko patrzysz mi tak (sorry, musisz już iść)
I like it when you look at me deep like that (sorry, you have to go)
I nie znamy się w ogóle
And we don't know each other at all
Mówię tobie jak to czuję dziś ja
I'm telling you how I feel today





Авторы: Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.