TEDE - Blask - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TEDE - Blask




Blask
Blask
Co sie przypieprzasz, jestem szpanerem.
Pourquoi tu te mêles de ça, je suis un mec qui se la pète.
Pierdole niesmak, to jest szczere,
Je me fiche du mauvais goût, c'est sincère,
Fura jest niezla i turla fele.
La voiture est pas mal et roule avec des jantes.
Moje tocze fele, tocze fele,
Mes jantes tournent, tournent, tournent,
Slabych prosze jestem Bezelem.
Je suis Bezel, laisse les faibles.
Chce blyszczec - to oczywiste,
Je veux briller, c'est évident,
Mam wystep, milczec, zamknij pizde.
J'ai une performance, tais-toi, ferme ta gueule.
Esende Mylffon bo to moj flow i styl to,
Esende Mylffon, c'est mon flow et mon style,
Czuj to, to ja i moj hip-hop tylko.
Sente ça, c'est moi et mon hip-hop.
Tym plyne, jestem zlym buhh'a synem,
Je nage dans ça, je suis le fils d'un mauvais buhh'a,
Sluchaj tak jest tutaj ze stylem.
Écoute, c'est comme ça ici avec le style.
Ja i moje ziomki nie umywamy rak i
Moi et mes potes, on ne se lave pas les mains et
Bywamy, wpadamy, jaramy gibonki.
On sort, on arrive, on fume des gibonkis.
Mozesz sadzic ze jestesmy chamy,
Tu peux penser qu'on est des grossiers,
My to i tak nagrywamy ciagle
On enregistre quand même tout le temps
Ref.x2
Ref.x2
B - tego chce, to jest cel.
B - je veux ça, c'est le but.
L - miec jak najwiecej zer.
L - avoir le plus de zéros possible.
A - teraz jest na to czas.
A - c'est le moment de le faire.
B.L.A.S.K Blask!
B.L.A.S.K Blask!
Wiesz co? Jak zarobie pierwszy melon,
Tu sais quoi ? Quand j'aurai fait mon premier melon,
To wypije Twoje zdrowie, czlowiek elo
Je boirai à ta santé, mec, elo
Poki co pije zdrowie bezeli,
Pour l'instant, je bois à la santé des bezeliers,
Przekazuje ten kielich bezelom, [?]
Je transmets ce calice aux bezeliers, [?]
W oczy szczypie cos w tym typie, j
Quelque chose pique dans les yeux dans ce genre, j
Ak latasz w konkretnej ekipie.
Tu voles dans une équipe concrète.
Ty, Tobie pozostaje wycie,
Toi, il ne te reste que de pleurer,
Przy kazdej nastepnej plycie, typie.
À chaque album suivant, mec.
Tu spedzilem zycie, Esenede,
J'ai passé ma vie ici, Esenede,
Tu mogles widziec na zywo te gebe.
Tu aurais pu voir cette gueule en direct.
Tak to ja - wariat, Ema Ema,
C'est moi, le fou, Ema Ema,
Ja i armia ogarniamy tu temat.
Moi et mon armée, on gère le sujet.
Poginam sto procent oryginal,
Je plie 100 % d'originalité,
Wchodze, przejmuje wodze i final.
J'entre, je prends les rênes et la finale.
To wszystko sie niewinnie zaczyna,
Tout ça commence innocemment,
A styl jest nagminnie przy nas.
Et le style est habituel avec nous.
Ref.x2
Ref.x2
B - tego chce, to jest cel.
B - je veux ça, c'est le but.
L - miec jak najwiecej zer.
L - avoir le plus de zéros possible.
A - teraz jest na to czas.
A - c'est le moment de le faire.
B.L.A.S.K Blask!
B.L.A.S.K Blask!
Strzelam swierszcza, wjezdzam,
Je tire un swierszcz, j'arrive,
Maja wiedziec kim jest ten kolezka.
Ils doivent savoir qui est ce mec.
Maja widziec o mnie tu i gdzies tam,
Ils doivent me voir ici et là-bas,
Besztam, nie obchodzi mnie reszta.
Je me moque, le reste ne me concerne pas.
Zapamietaj moj krzywy pysk,
Rappelle-toi ma gueule tordue,
Mam cisk na prawdziwy zysk.
J'ai un besoin de profit réel.
Miec hajs, miec blysk i blask,
Avoir de l'argent, avoir du bling et du bling-bling,
Miec fanki, miec pisk i wrzask.
Avoir des fans, avoir des cris et des hurlements.
Hulanki, balangi, gruby lans,
Fêtes, fêtes, gros show,
Ty teraz morde zamknij i patrz.
Maintenant, ferme ta gueule et regarde.
Ludzie z tych klas robia to tak,
Les gens de ces classes font ça comme ça,
Zludzenia masz, taa swiat jest nasz.
Tu as des illusions, ouais, le monde est à nous.
Bezel bezelom wjezdza na rejon,
Bezel, bezel, arrive dans le quartier,
Jest cala reszta skladu Oljejor
Le reste de l'équipe Oljejor est
Wchodze na dol, do podkladu,
Je descends, dans la rythmique,
Powiedz swiatu ze juz sie zaczelo.
Dis au monde que ça a déjà commencé.
Ref.x2
Ref.x2
B - tego chce, to jest cel.
B - je veux ça, c'est le but.
L - miec jak najwiecej zer.
L - avoir le plus de zéros possible.
A - teraz jest na to czas.
A - c'est le moment de le faire.
B.L.A.S.K Blask!
B.L.A.S.K Blask!
Caly czas! Caly czas! Non-stop! Non-stop!
Tout le temps ! Tout le temps ! Non-stop ! Non-stop !
Jedziemy Radio Emisja.
On y va Radio Émission.





Авторы: Jacek Graniecki, Mateusz Schmidt, Monika Urlik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.