TEDE - JADE JADE - перевод текста песни на немецкий

JADE JADE - Tedeперевод на немецкий




JADE JADE
FAHRE FAHRE
Bip bip, słychać klakson
Bip bip, man hört die Hupe
Mój driver czeka na mnie taxą
Mein Fahrer wartet auf mich mit dem Taxi
Jest na łączach ze swoim mocodawcą
Er ist in Verbindung mit seinem Auftraggeber
A mocodawca jest moim wydawcą
Und der Auftraggeber ist mein Verleger
Jadę to nagrywać skoro tak chcą
Ich fahre es aufnehmen, wenn sie es so wollen
I Taxi nie Uber
Und Taxi, nicht Uber
Jest hajs to się tak zapierdala
Wenn Geld da ist, dann geht es so ab
Mitsubishi Galant, Piotrek Grubek
Mitsubishi Galant, Piotrek Grubek
To co zwykłe wtedy było grube
Was damals üblich war, war fett
Czułem się jakbym jechał tam w limo
Ich fühlte mich, als würde ich in einer Limo fahren
Pojęcia nie masz nawet o czym mówię
Du hast keine Ahnung, wovon ich rede
Porzeczkowy sok z czerwoną Finlą
Johannisbeersaft mit rotem Finlandia
Jadę, jadę, mknę se miastem
Ich fahre, fahre, rase durch die Stadt
Szofer wysłany przez wydawcę
Der Chauffeur wurde vom Verleger geschickt
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Ich schaue nach vorne, denke so bei mir
Jestem Tede, byłem Jackiem
Ich bin Tede, ich war Jacek
Jadę, jadę, mknę se miastem
Ich fahre, fahre, rase durch die Stadt
KNT wysłał po mnie Taxę
KNT hat ein Taxi für mich geschickt
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Ich schaue nach vorne, denke so bei mir
Jestem Tede, byłem Jackiem
Ich bin Tede, ich war Jacek
Cały wieczór w RRX'ie z Krzyśkiem
Den ganzen Abend im RRX mit Krzysiek
Ta, nagrywał mnie osobiście
Ja, er hat mich persönlich aufgenommen
Koks się sypie, alko się leje
Koks wird gestreut, Alkohol fließt
Palą się liście, nagrywam bez sklejek
Blätter werden geraucht, ich nehme ohne Schnitte auf
Żaden komp, DBS z Hard dyskiem
Kein Computer, DBS mit Festplatte
Dziś to ziom brzmi archaicznie
Heute, mein Freund, klingt das archaisch
Robię freestyle bo nie ma co pisać
Ich mache Freestyle, weil es nichts zu schreiben gibt
Nas dwóch i piwnica w RRX'ie
Wir zwei und der Keller im RRX
Czasem z Borio (historio pisz się)
Manchmal mit Borio (Geschichte, schreib dich)
I historia się pisze tam dla nas
Und die Geschichte schreibt sich dort für uns
Dobry melanż, kawałek wyszedł
Gute Party, ein Stück ist entstanden
Taksówka stała, czekała na pana
Das Taxi stand da und wartete auf den Herrn
Jadę, jadę, mknę se miastem
Ich fahre, fahre, rase durch die Stadt
Szofer wysłany przez wydawcę
Der Chauffeur wurde vom Verleger geschickt
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Ich schaue nach vorne, denke so bei mir
Jestem Tede, byłem Jackiem
Ich bin Tede, ich war Jacek
Jadę, jadę, mknę se miastem
Ich fahre, fahre, rase durch die Stadt
KNT wysłał po mnie Taxę
KNT hat ein Taxi für mich geschickt
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Ich schaue nach vorne, denke so bei mir
Jestem Tede, byłem Jackiem
Ich bin Tede, ich war Jacek
Mieliśmy jeszcze drivera Pawła
Wir hatten noch einen Fahrer, Pawel
Też miał Taxę, Forda chyba Sierrę
Er hatte auch ein Taxi, ich glaube einen Ford Sierra
Nie słyszałem co z nim od dawna
Ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört
Mam nadzieję, że jeszcze nie zszedłeś
Ich hoffe, du bist noch nicht gegangen
Z nim Taxą jechaliśmy na koncert
Mit ihm sind wir mit dem Taxi zu einem Konzert gefahren
Nie mówię tu o graniu w Polsce
Ich rede nicht von einem Auftritt in Polen
On dostał forsę, my chlanie i drugi
Er bekam das Geld, wir Saufen und Drogen
I nas wiózł na granie do Pragi
Und er fuhr uns zu einem Auftritt nach Prag
Jadę, jadę, mknę se miastem
Ich fahre, fahre, rase durch die Stadt
Szofer wysłany przez wydawcę
Der Chauffeur wurde vom Verleger geschickt
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Ich schaue nach vorne, denke so bei mir
Jestem Tede, byłem Jackiem
Ich bin Tede, ich war Jacek
Jadę, jadę, mknę se miastem
Ich fahre, fahre, rase durch die Stadt
KNT wysłał po mnie Taxę
KNT hat ein Taxi für mich geschickt
Przed siebie patrzę, myślę tak se
Ich schaue nach vorne, denke so bei mir
Jestem Tede, byłem Jackiem
Ich bin Tede, ich war Jacek





Авторы: Jacek Graniecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.