Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - Mtf 2013

Mtf 2013

Bo Ty wiesz o tym, że reją mnie gabloty koleś
Lubię samochody z floty mojej pomieć
Ty mi furę omieć politurę pojedź
Wiesz o co cho ziomek, kluczyk chcą, no więc co
Nawijam o tematach, które mnie dotyczą ciągle
Potem ludzie słyszą to i mają problem
A chuj niech liczą mych kół szprychy
I startują na pych swoje bryki, jadę czołgiem
Startowałem forkiem, znasz historię
Zarobiłem na "S.P.O.R.C.I.E." i tak się za mną to ciągnie
Do-do-dobre! Po prawo jazdy byłem poldkiem
Z Krzyśkiem Kozakiem, Ty autobusem sobie podjedź

Moje toczę fele! Toczę, toczę jeee!
Moje toczę fele! Toczę, toczę je tak!
Moje toczę fele! Toczę, toczę je tak, coś jest nie tak? Się jebaj

Tu u nas tuman nie kuma rapu o furach, wiem
Woli zasuwać w autobusach ZTM-uuuu
A ja nie kumam czemu, weź przemów, ej
Dobra brejk!
Okej! Miałem w życiu swym parę fajnych gablot już
Dawno doceniłem styl, doceniłem szyk i kunszt
Ty możesz mi przetrzeć szybki tu
W moim pierdolonym zielonym BMW-uuuu
I nie jest szybki taki, ale nie jest taki muł
W takim razie możesz tylko czyścić jemu ranty kół
Był na 22 calach, lecz dziurawa Polska je połamała, wiesz AŁA!

Moje toczę fele! Toczę, toczę jeee!
Moje toczę fele! Toczę, toczę je tak!
Moje toczę fele! Toczę, toczę je tak, coś jest nie tak? Się jebaj

20 cali toczy się dostojnie
Wiesz jak wali mnie, to czy to pojmiesz, eeee!
Jaki masz odczyn, co widzą oczy
I o czym wtedy myślisz to zupełnie nie obchodzi mnie
Ja jadę gdzieś, kimasz, uprawiam cruise
Mam swój kawałek świata właśnie tu
W tym BMW, w tym Chevym, w tym Range'u
W każdej z tych fur, które mam na podorędziu tu
I każda ma 20 inch'y butla
I jak milczysz rap znów gra z kufra, nie butla
Żyję jakby miało nie być jutra wciąż
Kurwa! Moje fele turlam, ziom

Moje toczę fele! Toczę, toczę jeee!
Moje toczę fele! Toczę, toczę je tak!
Moje toczę fele! Toczę, toczę je tak, coś jest nie tak? Się jebaj

Mtf 2013

Tu sais que les vitrines me font tourner la tête, mec
J'aime les voitures de ma flotte, mon petit chou
Tu peux polir ma voiture, mon cœur
Tu sais de quoi je parle, mec, ils veulent la clé, alors quoi
Je parle de sujets qui me touchent tout le temps
Ensuite les gens l'entendent et ils ont un problème
Et merde, qu'ils comptent les rayons de mes roues
Et ils démarrent leurs bolides à la poussette, moi je roule en tank
J'ai commencé avec une fourche, tu connais l'histoire
J'ai gagné avec "S.P.O.R.C.I.E." et c'est comme ça que ça me suit
Do-do-bon ! J'étais en Polonaise pour le permis de conduire
Avec Krzyśko Kozak, toi tu peux venir en bus

Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent jeee !
Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent comme ça !
Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent comme ça, y a un problème ? Va te faire voir

Ici, chez nous, les imbéciles ne comprennent pas le rap sur les voitures, je sais
Ils préfèrent se trimbaler dans les bus de la ZTM-uuuu
Et moi je ne comprends pas pourquoi, explique-moi, eh
Bon break !
Ok ! J'ai eu quelques belles vitrines dans ma vie
J'ai longtemps apprécié le style, j'ai apprécié l'élégance et l'art
Tu peux me nettoyer les vitres ici
Dans ma BMW verte de merde-uuuu
Et elle n'est pas rapide comme ça, mais elle n'est pas un mulet non plus
Alors tu peux juste nettoyer les rebords de ses roues
Elle était en 22 pouces, mais la Pologne trouée les a brisées, tu sais AŁA !

Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent jeee !
Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent comme ça !
Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent comme ça, y a un problème ? Va te faire voir

20 pouces roulent avec dignité
Tu sais comment ça me fait vibrer, est-ce que tu comprends, eeee !
Quel est ton niveau de réaction, ce que tes yeux voient
Et à quoi tu penses à ce moment-là, ça ne me concerne absolument pas
Je vais quelque part, tu vois, je fais une croisière
J'ai mon petit bout de monde juste ici
Dans cette BMW, dans cette Chevy, dans ce Range
Dans chacune de ces voitures que j'ai à portée de main ici
Et chacune a des pneus de 20 pouces
Et quand tu te tais, le rap joue à nouveau du coffre, pas de la bouteille
Je vis comme si il n'y avait pas de lendemain encore
Putain ! Je roule mes jantes, mon pote

Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent jeee !
Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent comme ça !
Mes jantes tournent ! Elles tournent, elles tournent comme ça, y a un problème ? Va te faire voir