TEDE feat. Sir Mich - Ola Z Na Wspólnej - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - Ola Z Na Wspólnej




Ola Z Na Wspólnej
Ola de Na Wspólnej
Znałem jedną pannę jak chodziłem do LO
J'ai connu une fille quand j'allais au lycée
Nie ważne którego elo zaliczyłem tego wielość
Peu importe quelle classe j'ai terminée, j'en ai connu beaucoup
Każde było miłe na swój sposób każde miało klimat
Chaque fille était agréable à sa manière, chaque fille avait son ambiance
Także mam nie mało co wspominać
J'ai donc beaucoup de quoi me souvenir
Byliśmy hippie tak hippie tak i kipił dach nam
Nous étions hippies, oui hippies, et notre toit fuyait
94 jakoś tak na chybił trafił zagram
94, un peu au hasard, je joue
Braliśmy dragi tak tam, bo wszyscy brali, prawda
On prenait de la drogue là-bas, parce que tout le monde en prenait, tu vois
I kurwa ta typowa gadka, czaisz? Narka
Et putain, le bavardage typique, tu vois ? A plus
Co ćpali na prywatkach? Co ćpała tamta panna?
Qu'est-ce qu'ils prenaient dans les soirées ? Qu'est-ce que cette fille prenait ?
Czekaj, muszę zapalić blanta królowała amfa
Attends, je dois allumer un joint, l'amphétamine régnait en maître
Ona to ćpała tam w chuj jej coś jak ta mała z Na Wspólnej
Elle en prenait beaucoup, comme cette petite de Na Wspólnej
Tez nakłamała rodzicom, lot na przypałach ogólnie burdel
Elle a menti à ses parents aussi, elle a volé, un bordel général
I miała chłopaka dilera barachło pakami zżerał
Et elle avait un petit ami dealer, qui dévorait des produits par paquets
I choć latali tacy wyćpani to na kilogramy to zżeniał
Et même s'ils étaient tous défoncés, il les vendait au kilo
Ale jebany, miał przemiał
Mais putain, il avait du pouvoir
Spełniał tej panny marzenia tak:
Il réalisait les rêves de cette fille comme ça :
ćpać i na przemian ćpać i na przemian ...ćpać
planter, et planter à tour de rôle... planter
X2
X2
Ola z Na Wspólnej
Ola de Na Wspólnej
Pali weed, pali crack
Elle fume de l'herbe, elle fume du crack
Wali speed, wali stuff
Elle prend de la speed, elle prend de la coke
Co się da, to się ćpa
Tout ce qu'elle peut, elle le prend
LSD, Koka, Hasz
LSD, cocaïne, haschich
Coś trochę a la bohema, ale w nochala to chemia
Un peu bohème, mais de la chimie dans le nez
Tak się jarała tym prochem wąchała go bezmiar
Elle était tellement accro à cette poudre qu'elle en reniflait des tonnes
W przerwach leciała na extach, leciała na kwasach
Entre les prises, elle prenait des extase, elle prenait de l'acide
Extra ogólnie musiała być faza
Elle devait être dans un état particulier
Robiła mu kłótnie bo ćpa sam, but jej wypłacał bądź pasa
Elle se disputait avec lui parce qu'il prenait de la drogue tout seul, mais il lui payait ou il la frappait
Nieraz dostała ciut w mazak, widziała to cała klasa
Elle a parfois reçu un coup de stylo, toute la classe l'a vu
Płakała po korytarzach, by po tym się z pokory tarzać
Elle pleurait dans les couloirs, pour ensuite se rouler par terre de chagrin
Ta świat jest chory, sorry narkotyk to władza
Ce monde est malade, désolé, la drogue, c'est le pouvoir
I były loty na nowo tyle gilotyn nad głową
Et il y a eu des nouveaux vols, autant de guillotines au-dessus de sa tête
Grzybek i leki i towox leci zakazany owoc
Des champignons, des médicaments, et du Toxo, le fruit défendu arrive
Zakazany owoc, zakazany owoc
Fruit défendu, fruit défendu
Dumnie krążył jej nad głową, w dupie miała moją pomoc
Il tournait fièrement au-dessus de sa tête, elle se fichait de mon aide
Choć się kochała we mnie wiem, jest gdzieś na dnie
Même si elle m'aimait, je sais qu'elle est au fond du gouffre
Damn, cholera wie czy tu nie ćpa gdzieś?
Putain, on ne sait jamais si elle n'est pas en train de prendre de la drogue quelque part ?
I ten koleżka jej
Et ce type, son ami
Też ma fejm
Il a aussi de la notoriété
Gdzie jest Olala?
est Olala ?
Gdzie jest Olala?
est Olala ?
Gdzie jest Olala?
est Olala ?
X2
X2





Авторы: Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.