Текст и перевод песни TEDE - Rewolucja +22% Vat
Rewolucja +22% Vat
Революция +22% НДС
A
łojo
joj
das
is
dan,
we
wanna
manna,
reagge
man
a
Tede
łojo
joj
А
йой,
йой,
дас
и
дан,
мы
хотим
манну,
мужик
регги,
мужик
Теде,
йой,
йой.
Hajstafaraii
ło
joj
łojojo
jo
ojjj
Растафарианец,
йой,
йой,
йой,
йой,
йой.
Jest
zmierzch,
kim
jest
Zac
Efron
ziom?
Сумерки.
Земляк,
а
кто
такой
Зак
Эфрон?
Nie
wiem,
wiem
kim
jest
Teflon
Don
Без
понятия,
но
я
знаю,
кто
такой
Тефлон
Дон.
Wchodzę
do
metra,
mam
w
słuchawkach
Rick
Rossa
Захожу
в
метро,
в
наушниках
Рик
Росс.
A
ty
nic
nie
mów,
japa,
dupsko
posadź
А
ты
молчи,
япона
мать,
и
сядь
на
задницу.
Jaskrawa
zieleń,
biały
dach,
białe
fele
Ярко-зеленый,
белая
крыша,
белые
диски,
Tak
teraz
wygląda
moje
BeeM
так
сейчас
выглядит
мой
Биммер.
Ale
jadę
metrem
teraz,
co
się
patrzysz
Но
сейчас
я
еду
на
метро,
чего
уставилась?
Cholera,
co
jest?
Taki
mam
kaprys
Черт
возьми,
в
чем
дело?
Такой
у
меня
каприз.
Czasami
wolę
od
zapachu
skór
ludzi
smród
Иногда
я
предпочитаю
запах
кожи
вони
людей.
Wchodzi
studentów
parę
grup,
czuję
bunt
Заходит
несколько
групп
студентов,
я
чувствую
бунт.
Co
jest
dzieciak?
Weź
mnie
nie
rozśmieszaj
Что
такое,
малышка?
Не
смеши
меня.
Pierdolisz
system?
Kup
Maca
ponoć
mniej
się
wiesza
Ты
против
системы?
Купи
Mac,
говорят,
он
меньше
виснет.
Ja
mówię
pieniądze,
ty
mówisz
pieniążki
Я
говорю
«деньги»,
а
ты
говоришь
«денежки».
Założę
się
o
nie,
wysiądą
na
Mokotowskich
Спорим,
что
они
окажутся
на
Мокотовских
полях?
Dzisiaj
jest
koncert
w
Stodole,
koleś,
wiem
kto
gra
Сегодня
концерт
в
Сарае,
подруга,
я
знаю,
кто
играет.
Rewolucja
+ 22
% VAT
Революция
+ 22%
НДС.
To
dziś
nadchodzi
rewolucja
man
Сегодня
грядет
революция,
мужик.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Łojoj!
rewolucja
ma
dziś
głos
Йой!
У
революции
сегодня
есть
голос.
Łojoj!
musisz
nam
płacić
sos
Йой!
Ты
должен
платить
нам
соус.
To
dziś
nadchodzi
rewolucja
man
Сегодня
грядет
революция,
мужик.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Łojoj!
rewolucja
ma
dziś
głos
Йой!
У
революции
сегодня
есть
голос.
Łojoj!
musisz
nam
płacić
sos
Йой!
Ты
должен
платить
нам
соус.
Wygrałem
zakład
małolat,
nieważna
stawka
Я
выиграл
спор,
малышка,
ставка
не
важна.
Na
polach
mokotowskich
cała
brygadka
wysiadła
На
Мокотовских
полях
высадилась
вся
бригада.
Ich
polski
idol
dziś
jest
na
chwilę
w
Polsce
Их
польский
кумир
сегодня
ненадолго
в
Польше.
Da
im
siłę
do
buntu,
oni
mu
dadzą
forsę
Он
даст
им
силы
для
бунта,
а
они
ему
- деньги.
To
jest
tak
proste,
chociaż
to
brzmi
jak
nonsens
Это
так
просто,
хотя
и
звучит
как
нонсенс.
Twój
idol
drwi
z
Ciebie
pod
wąsem
Твой
кумир
смеется
над
тобой
в
усы.
Twój
nie
ma
wąsów?
To
może
być
nie
ten
У
твоего
нет
усов?
Тогда
это,
наверное,
не
тот.
Ale
Twój
Ciebie
jebie
tego
możesz
być
pewien
Но
твой
тебя
имеет,
в
этом
можешь
не
сомневаться.
Czasami
ludzie
którzy
stali
pod
punktem
Иногда
люди,
которые
стояли
под
пунктом,
Dziś
by
pohandlowali
buntem
сегодня
бы
торговали
бунтом.
Kurde,
wielkie
hasła
i
piękne
słowa
Черт
возьми,
великие
лозунги
и
красивые
слова,
Płynie
kasa
rewolucja
to
jest
towar
деньги
текут
рекой,
революция
- это
товар.
Tu
kontrkultury
mowa
wiesz
o
których
Здесь
язык
контркультуры,
ты
знаешь,
о
ком
я.
Cena
buntu
jest
ustalona
z
góry
Цена
бунта
установлена
заранее.
Grunt
to
bunt,
a
bunt
tu
to
profit
Главное
- это
бунт,
а
бунт
здесь
- это
прибыль.
Kwestia
przypisania
mu
filozofii
Вопрос
в
том,
чтобы
приписать
ему
философию.
To
dziś
nadchodzi
rewolucja
man
Сегодня
грядет
революция,
мужик.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Łojoj!
rewolucja
ma
dziś
głos
Йой!
У
революции
сегодня
есть
голос.
Łojoj!
musisz
nam
płacić
sos
Йой!
Ты
должен
платить
нам
соус.
To
dziś
nadchodzi
rewolucja
man
Сегодня
грядет
революция,
мужик.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Łojoj!
rewolucja
ma
dziś
głos
Йой!
У
революции
сегодня
есть
голос.
Łojoj!
musisz
nam
płacić
sos
Йой!
Ты
должен
платить
нам
соус.
Ja
mam
tu
ceremonie
na
mikrofonie
У
меня
здесь
церемония
на
микрофоне.
Tematu
koniec
nie
pierdol
mi
już
o
Babilonie
Тема
закрыта,
не
говори
мне
больше
о
Вавилоне.
Nie
pierdol
mi
jak
pierdolisz
korporacje
Не
говори
мне,
как
ты
ненавидишь
корпорации.
Masz
logo
na
telefonie,
koleś
sprawdź
je
У
тебя
логотип
на
телефоне,
мужик,
проверь
его.
Po
tym
jak
sprawdzisz,
sprawdź
co
nosisz
na
piętach
После
того,
как
проверишь,
проверь,
что
у
тебя
на
ногах.
Buty
co
chińskie
dziecko
je
uszyło
za
centa
Ботинки,
которые
китайский
ребенок
сшил
за
цент.
Nie
brak
Ci
buty
jesteś
taki
buńczuczny
Тебе
не
хватает
смелости,
ты
такой
дерзкий.
Jesteś
taki
z
dupy,
jesteś
taki
sztuczny
Ты
такой
фальшивый,
ты
такой
искусственный.
Co
jest
koleś?
Stajesz
się
swoim
idolem
В
чем
дело,
мужик?
Ты
становишься
своим
кумиром.
Zrób
nowa
dziarę,
najlepiej,
Che
Guevarę
na
czole
Сделай
новую
татуировку,
лучше
всего
Че
Гевару
на
лбу.
Bądź
Apostołem,
mów
ludziom
ze
nie
są
wolni
Будь
апостолом,
говори
людям,
что
они
не
свободны.
Nie
są
ci
co
nie
chcą,
choć
są
za
to
chłonni
Не
свободны
те,
кто
не
хочет,
хотя
они
к
этому
восприимчивы.
Znam
kilku
starych
punków,
jeden
robi
w
banku
Я
знаю
нескольких
старых
панков,
один
работает
в
банке,
Dwóch
robi
w
telewizji,
trzech
kolejnych
w
radiu
двое
- на
телевидении,
еще
трое
- на
радио.
Zamienili
irokezy
na
imprezy
korporacji
Они
променяли
ирокезы
на
корпоративы.
Nie
wierzysz?
Sprawdź
ich!
Wysiadam
na
tej
stacji
Не
веришь?
Проверь
их!
Я
выхожу
на
этой
станции.
To
dziś
nadchodzi
rewolucja
man
Сегодня
грядет
революция,
мужик.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Łojoj!
rewolucja
ma
dziś
głos
Йой!
У
революции
сегодня
есть
голос.
Łojoj!
musisz
nam
płacić
sos
Йой!
Ты
должен
платить
нам
соус.
To
dziś
nadchodzi
rewolucja
man
Сегодня
грядет
революция,
мужик.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Łojoj!
rewolucja
ma
dziś
głos
Йой!
У
революции
сегодня
есть
голос.
Łojoj!
musisz
nam
płacić
sos
Йой!
Ты
должен
платить
нам
соус.
To
dziś
nadchodzi
rewolucja
man
Сегодня
грядет
революция,
мужик.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Łojoj!
rewolucja
ma
dziś
głos
Йой!
У
революции
сегодня
есть
голос.
Łojoj!
musisz
nam
płacić
sos
Йой!
Ты
должен
платить
нам
соус.
To
dziś
nadchodzi
rewolucja
man
Сегодня
грядет
революция,
мужик.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Łojoj!
rewolucja
ma
dziś
głos
Йой!
У
революции
сегодня
есть
голос.
Łojoj!
musisz
nam
płacić
sos
Йой!
Ты
должен
платить
нам
соус.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Robimy
z
Ciebie
głupca
man
zapłać
nam
Мы
делаем
из
тебя
дурака,
мужик,
плати
нам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.