Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - Szklane Domy
Szklane Domy
Стеклянные дома
W
domach
ze
szkła
brak
miłości
dziś
В
домах
из
стекла
нет
любви
сегодня
I
musisz
znowu
iść,
i
ćpać,
i
pić.
И
ты
должен
снова
идти,
и
нюхать,
и
пить.
Wielu
gości
znam
tu,
którzy
chcą
tak
żyć
Я
знаю
здесь
много
гостей,
которые
хотят
так
жить
Zamknięci
w
zamku
- w
sumie
nie
mają
nic.
Запертые
в
замке
- по
сути,
у
них
ничего
нет.
Choć
ich
konta
w
banku
wypełnione
są
cyframi
Хотя
их
банковские
счета
заполнены
цифрами
Pod
domem
w
garażu
parkowali
Ferrari
У
дома
в
гараже
стояли
Ferrari
Są
popularni
i
mają
renomę
Они
популярны
и
имеют
репутацию
To
na
koniec
i
tak
zostają
sami.
В
конце
концов,
они
все
равно
остаются
одни.
Oszukiwani
przez
siebie
samych
Обманывают
сами
себя
Przez
znajomych
kupowanych
i
płatne
damy
Купленные
друзья
и
дамы
по
вызову
Szklane
domy
stają
się
martwe
Стеклянные
дома
становятся
мертвыми
Po
zamknięciu
bramy,
ze
zgaszonym
światłem.
Когда
ворота
закрываются,
а
свет
гаснет.
Erotoman,
trochę
narkoman,
Эротоман,
немного
наркоман,
Niegłupi
chłopak,
śpi
na
milionach
Неглупый
парень,
спит
на
миллионах
I
to
co
kupi
ma
w
swoich
ramionach
И
все,
что
он
покупает,
оказывается
в
его
объятиях
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
Choć
tylu
ludzi
jest
pusto
jest
zobacz
Хоть
столько
людей,
посмотри,
здесь
пусто
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
I
ile
można
to
oszustwo
kupować?
И
сколько
можно
покупать
этот
обман?
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
Są
posiadłości,
są
private
jety.
Есть
особняки,
есть
частные
джеты.
Znam
tych
gości,
miłości
nie
ma
tam
niestety
Я
знаю
этих
ребят,
к
сожалению,
там
нет
любви
Są
te
kobiety
złe,
znasz
je
z
okładek
Есть
эти
плохие
женщины,
ты
знаешь
их
с
обложек
Dla
tych
chłopaków
mają
status
gadżet.
Для
этих
парней
они
просто
гаджеты.
Sprawdź
mnie.
Dobra,
nie
musisz
sprawdzać.
Проверь
меня.
Ладно,
тебе
не
нужно
меня
проверять.
Ta
historia
nie
jest
wyssana
z
palca.
Эта
история
не
высосана
из
пальца.
Ten
świat
istnieje,
widuję
go
z
bliska
Этот
мир
существует,
я
вижу
его
вблизи
Znam
już
z
pyska
te
chuje
co
się
lubią
przyssać.
Я
знаю
в
лицо
этих
мудаков,
которые
любят
присосаться.
Dusze
towarzystwa
- ludzie
pionki.
Души
компании
- люди-пешки.
Muszę
przyznać,
klei
hajs
się
do
rąk
im.
Должен
признать,
бабки
липнут
к
их
рукам.
Tylko
szukają
skarbonki,
żeby
wykorzystać
Они
просто
ищут
лохушку,
чтобы
использовать
ее
Fałszywe
ziomki,
są
na
Twoich
cyfrach
Фальшивые
кореша,
запали
на
твои
цифры
Fałszywa
dziwka,
mówi,
że
Cię
kocha.
Фальшивая
шлюха,
говорит,
что
любит
тебя.
Liczy
się
koka,
lubi
być
na
prochach.
Важна
кока,
любит
быть
на
колесах.
Korzysta
z
Ciebie
i
ciągnie
dwuznacznie
Пользуется
тобой
и
тянет
двусмысленно
To
straszne,
a
w
sumie
toniesz
w
hajsie.
Это
ужасно,
а
ты,
в
общем-то,
тонешь
в
деньгах.
Erotoman,
trochę
narkoman,
Эротоман,
немного
наркоман,
Niegłupi
chłopak,
śpi
na
milionach
Неглупый
парень,
спит
на
миллионах
I
to
co
kupi
ma
w
swoich
ramionach
И
все,
что
он
покупает,
оказывается
в
его
объятиях
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
Choć
tylu
ludzi
jest
pusto
jest
zobacz
Хоть
столько
людей,
посмотри,
здесь
пусто
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
I
ile
można
to
oszustwo
kupować?
И
сколько
можно
покупать
этот
обман?
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
Otoczeni
kobietami
- są
sami.
Окружены
женщинами
- одиноки.
Otoczeni
kolegami
- są
sami.
Окружены
друзьями
- одиноки.
Otoczeni
milionami
- są
sami.
Окружены
миллионами
- одиноки.
Z
tego
punktu
nie
ma
ratunku
dla
nich.
Из
этой
точки
нет
спасения
для
них.
To
tylko
hajs
jest
z
gatunku
pewniak
Только
бабки
- вот
это
реальная
тема
Zczaj
jednak,
czemu
z
Tobą
jest
ta
królewna.
Пойми
же,
почему
эта
королева
с
тобой.
Nie
jedna
po
niej,
nie
jedna
przed
nią
Не
первая
после
нее,
не
последняя
до
нее
To
jest
przedmiot
i
jest
średnio.
Это
просто
вещь,
и
вещь
так
себе.
Ty,
domy
ze
szkła
są
tak
kurewsko
zimne
Эй,
дома
из
стекла
такие
чертовски
холодные
Pewnie
przez
to
jest
to
takie
inne.
Наверное,
поэтому
все
так.
Tak
często
mogłem
to
widzieć
live
Я
так
часто
видел
это
вживую
Widziałem
nieprzyzwoicie
wielki
hajs.
Видел
неприлично
большие
деньги.
Były
modelki,
aktorki,
helikoptery,
łodzie
Были
модели,
актрисы,
вертолеты,
яхты
Był
dom,
bajery,
Don
Perignon
na
co
dzień.
Был
дом,
роскошь,
Дон
Периньон
каждый
день.
Wyższe
sfery
ziom,
chyba
wszystko
było.
Высшие
сферы,
братан,
кажется,
было
все.
Tylko
gdzie
jest
miłość?
Только
где
же
любовь?
Erotoman,
trochę
narkoman,
Эротоман,
немного
наркоман,
Niegłupi
chłopak,
śpi
na
milionach
Неглупый
парень,
спит
на
миллионах
I
to
co
kupi
ma
w
swoich
ramionach
И
все,
что
он
покупает,
оказывается
в
его
объятиях
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
Choć
tylu
ludzi
jest
pusto
jest
zobacz
Хоть
столько
людей,
посмотри,
здесь
пусто
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
I
ile
można
to
oszustwo
kupować?
И
сколько
можно
покупать
этот
обман?
Nie
ma
miłości
dziś
w
szklanych
domach
Нет
любви
сегодня
в
стеклянных
домах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.