Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - SZLAUFEN

SZLAUFEN

Strzelam se legal, glock dziewiętnastka
Dopóki nie mam nic na nadgarstkach
A na ulicach te pały w kaskach
Zapałka, draska - zapłoną miasta

Czysto rapowy styl, zero gangsta
Z tym że postawa full arogancka
Dlatego znów ma ktoś coś do Jacka
Nie jestem sobą pisząc bez Capsa

Płacz, mi płacą i zgadza się kaska
Płacą ten hajs nam, wszystko na glanc, man
Jasne - mamy tu glanc geld
Wszystko jest legal - Kasa jest Blanca (ej, ta)

Kasa jest Blanca (ej)
Kasa jest Blanca (ej)
Kasa jest Blanca (ej)
Kasa jest Blanca (ej, ej, ej)

Ale stary kształt ten, nagle zapomnij ziom
Szlauf zostanie szlaufem, a nie wiadomo co będzie po
Chape w łapę szmal ten, dawaj mi becel ziom
Szlauf zostanie szlaufem, nie wiadomo co będzie po, po, po!

Każdy by chciał, tak jak w tych kawałkach
Jachty, szlaufy, geld, drogie auta
Mówisz sobie - zarobie sam tak
Bo moje życie film, a mój rap to soundtrack

Każdy co ugra to chwyta to w łapska
Na płytach kaska, czas masz życia w maskach
Miało być tylko szast prast i raz dwa
Zaraz będzie szach mat i jazda

Pokończy kasa, pokończy branża
Obrońcy prawdy - już dziś im nie starcza
Słaba kasa - gospodarcza tarcza
W tych czasach szkoda Wam szmat darcia

Słaba kasa
Słaba kasa
Słaba kasa, gospodarcza tarcza
(Kasa, kasa, kasa)

Ale stary kształt ten, nagle zapomnij ziom
Szlauf zostanie szlaufem, a nie wiadomo co będzie po
Chape w łapę szmal ten, dawaj mi becel ziom
Szlauf zostanie szlaufem, nie wiadomo co będzie po, po, po!

Nie jadę w trasę, toczę się pancer
Marzę, że znowu jest keine grenzen
Haus hausem, fajnie, bounce bouncem
Pamiętaj jednak - dla mnie hajs hajsem

Geld geldem, od times of Esende
A ci co tańczą to robią hoch hände
Czujesz to? To holender
I cały rok december przez kolende

Hajs bierz w rękę, tu rób tę pengę
Wyścig szczurów na potęgę
I skrupułów mieć nie będę
Jedz pengę!

SZLAUFEN

Je tire légalement, Glock dix-neuf
Jusqu'à ce que je n'aie rien sur mes poignets
Et dans les rues, ces types en casques
Une allumette, une égratignure - les villes s'enflamment

Un style purement rap, zéro gangster
Sauf que l'attitude est pleine d'arrogance
Donc quelqu'un a encore quelque chose à dire à Jack
Je ne suis pas moi-même quand j'écris sans Caps Lock

Pleure, on me paie et ça colle, mon pote
Ils paient ce fric, tout est impeccable, mec
Bien sûr - on a du fric brillant ici
Tout est légal - L'argent est blanc (eh, ça)

L'argent est blanc (eh)
L'argent est blanc (eh)
L'argent est blanc (eh)
L'argent est blanc (eh, eh, eh)

Mais oublie ce vieux modèle, mon pote
Un voyou restera un voyou, et on ne sait pas ce qui se passera après
Casquette sur la main, ce fric, donne-moi du Becel, mon pote
Un voyou restera un voyou, on ne sait pas ce qui se passera après, après, après!

Tout le monde voudrait, comme dans ces chansons
Des yachts, des voyous, de l'argent, des voitures chères
Tu te dis - je gagnerai de l'argent comme ça
Parce que ma vie est un film, et mon rap est la bande originale

Tous ceux qui gagnent, ils attrapent ça dans leurs pattes
Sur les disques, de l'argent, tu as le temps de vivre masqué
C'était censé être juste un coup rapide et c'est tout
Tout de suite, ce sera échec et mat et on y va

L'argent finira, l'industrie finira
Les défenseurs de la vérité - ils n'ont plus assez aujourd'hui
L'argent faible - un bouclier économique
En ces temps, c'est dommage de gaspiller du tissu

L'argent faible
L'argent faible
L'argent faible, un bouclier économique
(L'argent, l'argent, l'argent)

Mais oublie ce vieux modèle, mon pote
Un voyou restera un voyou, et on ne sait pas ce qui se passera après
Casquette sur la main, ce fric, donne-moi du Becel, mon pote
Un voyou restera un voyou, on ne sait pas ce qui se passera après, après, après!

Je ne pars pas en tournée, je roule blindé
Je rêve qu'il n'y a plus de frontières
Une maison à côté de l'autre, cool, un bounce à côté de l'autre
Rappelle-toi cependant - pour moi, l'argent est de l'argent

L'argent est de l'argent, depuis l'époque d'Esende
Et ceux qui dansent, ils font hoch hände
Tu sens ça ? C'est le Hollandais
Et toute l'année, c'est décembre grâce aux chants de Noël

Prends l'argent dans ta main, fais le bruit de la peng
Course de rats pour le pouvoir
Et je n'aurai pas de scrupules
Mange la peng!