TEDE feat. Sir Mich - To Ja Twój Syn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TEDE feat. Sir Mich - To Ja Twój Syn




To Ja Twój Syn
You Are My Son
Co ja w tym robię? Ty, powiedz, znasz odpowiedź.
What am I doing here? You, tell me, do you know the answer.
Ty, to tylko moje kolorowe sny.
You, are just my colorful dreams.
I nie myślę o sobie, żebym był artystą,
And I don't think of myself as an artist,
Mimo wszystko ty masz wpływ na to żebym był.
Despite everything, you have an influence on me to be one.
Ten artystyczny syf, co widzę tu.
This artistic mess, I see here.
Musisz mieć wizę tu, lub być widzem tu - w lidze.
You must have a visa here, or be a spectator here - in the league.
Kolejny hipster ma wizję znów
Another hipster has a vision again
I jak tnie ulicę, longboardu szum słyszę.
And as he cuts the street, I hear the rumble of the longboard.
Kolejny gnojek robi projekt, pisze mi tu,
Another kid is doing a project, writing to me here,
Czujesz? Ile ja w tym funkcjonuję,
Do you feel it? How much I function in this,
Cały czas nie zasługuję na ten tytuł.
All the time I don't deserve this title.
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
It's me, your son, I have style, make me an artist!
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, czuję się z tym jak pierdolony hipster!
It's me, your son, I feel like a fucking hipster with this!
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
It's me, your son, I have style, make me an artist!
Warszawo! Warszawo! Warszawo! Warszawo!
Warsaw! Warsaw! Warsaw! Warsaw!
Widzę, słyszę ich, a oni mnie tak śmieszą.
I see, I hear them, and they make me laugh so much.
Kolejny etap trwa kolejny miesiąc.
Another stage lasts another month.
Co na nich wchodzę, to projekt jest w drodze.
When I go on them, the project is on its way.
Mój Boże! O co chodzi tym kolesiom?
My God! What's up with these guys?
Wielcy artyści się nie śpieszą, wiem.
Great artists are in no hurry, I know.
Wielcy artyści "pieszczą dźwięk".
Great artists "caress the sound".
Wielcy artyści niech pieprzą się,
Great artists can go fuck themselves,
Się iści sen, jadę wieprzowozem, hen!
It's a dream, I'm driving a pig truck, far away!
I mijam plan jadąc na plan.
And I'm passing the plan on my way to the plan.
Kumając to znasz WWA [?].
Knowing this, you know WWA [?].
A oni siedzą tam i pieprzą o projektach.
And they sit there and talk about projects.
Co za wyjebka. Wiesz, to sekta.
What a fucking scam. You know, it's a cult.
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
It's me, your son, I have style, make me an artist!
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, czuję się z tym jak pierdolony hipster!
It's me, your son, I feel like a fucking hipster with this!
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
It's me, your son, I have style, make me an artist!
Warszawo! Warszawo! Warszawo! Warszawo!
Warsaw! Warsaw! Warsaw! Warsaw!
Kim ja jestem? Gdzie moje miejsce jest tu?
Who am I? Where's my place here?
Mówić ci nie chcę, ale nie stój w miejscu.
I don't want to tell you, but don't stand still.
Tu jest w chuj szmelcu! To pozoranci!
There's a lot of crap here! It's posers!
Wszystko jest à propos to co tamci palanci.
Everything is à propos what those jerks are doing.
Ja piszę rymy. Robię bity.
I write rhymes. I make beats.
Gram koncerty. Nagrywam płyty
I play concerts. I record albums
Kręcę filmy. Robię foty.
I shoot films. I take photos.
To co inne nie wpada mi do głowy.
Anything else doesn't come to mind.
Kto dziś wie kim jestem w tym wszystkim?
Who today knows who I am in all of this?
Pieprzę status artysty od rapu.
I fuck the artist status from rap.
To twoja sprawa jak o mnie myślisz.
It's your business how you think about me.
Prawdziwi artyści siedzą na placu.
Real artists sit in the square.
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
It's me, your son, I have style, make me an artist!
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, czuję się z tym jak pierdolony hipster!
It's me, your son, I feel like a fucking hipster with this!
Warszawo!
Warsaw!
To ja, twój syn, mam styl, zrób ze mnie artystę!
It's me, your son, I have style, make me an artist!
Warszawo! Warszawo! Warszawo! Warszawo!
Warsaw! Warsaw! Warsaw! Warsaw!
Warszawo!
Warsaw!
Warszawo!
Warsaw!
Warszawo!
Warsaw!
Warszawo!
Warsaw!
Warszawo!
Warsaw!
Warszawo!
Warsaw!





Авторы: Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.