Текст и перевод песни TEDE - Środkowy Palec

Środkowy Palec

Powraca stały bywalec, by pokazać środkowy palec
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
I jest mi z tym doskonale
Powraca stały bywalec, by pokazać środkowy palec
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
I jest mi z tym doskonale

Cisza na planie kamera poszła - akcja
Racja pantoflowa poczta się sprawdza
Ty zrób mi zbliżenie na palca
Każdy z nich ma wiedzieć kto powraca
W świecie bez zasad każdy gra na swoich
No i to jest fakt polski rap tak stoi
To wraca z nową płytą rymoholik
Którego twój idol kazał Ci pierdolić

Trudno, mi nikt nic nie może kazać
Nie proszę nie błagam, nie ma o czym gadać
Niosę swój wiesz co bo to temat tabu
Wiesz nie ma tematu wśród chłopaków od rapu
Każdy rolę gra tu
Ja jestem tym od fucków
Bo pierdolę wolę być spoza układu
Mówię to co myślę nie myśląc jak mówisz
Zgadza się zajebiście wiesz kto wrócił? (Ta)

Powraca stały bywalec by pokazać środkowy palec
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
I jest mi z tym doskonale
Powraca stały bywalec by pokazać środkowy palec
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
I jest mi z tym doskonale

Środkowy palec podnosimy naraz
Widzimy to
To serdeczne spierdalaj
I tak pozdrawiam wszystkich moich wrogów
Znowu mam powód, żeby być tu znowu
To ja ten z boku, ja ten outsider
Druga płyta w tym roku mam przynajmniej frajdę
To zwykłe młotki i w tym całe dno tkwi

Zabrałem Hip-Hop im i czerwone kropki
Laser tym płacę patrz to celownik
Jestem asem w talii raperzy ryzykowni
Gram koncerty podwyższonego ryzyka
A to przez wersy na szanownego Rycha
Trudno tak bywa, po mnie to spływa
Będziemy ocenieni przez historię obydwaj
A każdy z tych, co to pod to podepną
To Notes trzy dla mnie ten syf to przeszłość (o)

Powraca stały bywalec by pokazać środkowy palec
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
I jest mi z tym doskonale
Powraca stały bywalec by pokazać środkowy palec
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
I jest mi z tym doskonale

Patrz moje oczy wkurwione
Gra na szachownicy trwa jesteś pionem
Ja jestem tu jedną z głównych figur
Nie ważne król nie król ty tylko goniec koniec (ej)
To TDF i Sir Michu
Ty tu hejtuj lub jaraj się wciąż po cichu
Pamiętasz N2? Mówiłem będzie roszada
Blokada pękła, gra toczy się nadal

Nie zwalniam tempa narzucam moje tempo
A ty hamuj piętą jak na hamulcach Brembo
Przecież Ty wiesz to i ja kurwa wiem to
Jedziesz na ręcznym i zaciągniesz ręką
Idzie Ci cienko i dzieci miękną
I lecisz w pień, bo ty tylko świecisz gębą
Nie sil się ze mną powiem Ci jedno
Twój środkowy palec amputowałem mendo

Powraca stały bywalec, by pokazać środkowy palec
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
I jest mi z tym doskonale
Powraca stały bywalec, by pokazać środkowy palec
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
I jest mi z tym doskonale

Majeur levé

Un habitué revient pour lever son majeur
Et regarde-moi bien, c'est mon style
Et je le vis parfaitement bien
Un habitué revient pour lever son majeur
Et regarde-moi bien, c'est mon style
Et je le vis parfaitement bien

Silence, ça tourne, la caméra est lancée - action
Ouais, le courrier de la pantomime est vérifié
Toi, fais-moi un zoom sur le doigt
Chacun d'eux doit savoir qui est de retour
Dans un monde sans règles, chacun joue son propre jeu
Et c'est un fait, le rap polonais en est là
Il est de retour avec un nouvel album, le rimoholic
Que ton idole t'a dit d'ignorer

Difficile, personne ne peut me dire quoi faire
Je ne demande pas, je ne supplie pas, il n'y a rien à dire
Je porte mon truc, tu sais, parce que c'est un sujet tabou
Tu sais, il n'y a pas de sujet chez les rappeurs
Tout le monde joue un rôle ici
Je suis celui des "fuck"
Parce que je préfère être en dehors du système
Je dis ce que je pense sans penser à comment tu parles
C'est ça, putain, tu sais qui est de retour ? (Ouais)

Un habitué revient pour lever son majeur
Et regarde-moi bien, c'est mon style
Et je le vis parfaitement bien
Un habitué revient pour lever son majeur
Et regarde-moi bien, c'est mon style
Et je le vis parfaitement bien

On lève nos majeurs en même temps
On voit ça
C'est un "allez vous faire foutre" sincère
Et je salue tous mes ennemis
J'ai encore une raison d'être là
C'est moi celui de côté, moi l'outsider
Deuxième album cette année, au moins je m'amuse
Ce sont juste des marteaux et c'est là que tout le fond repose

J'ai pris le Hip-Hop et ses points rouges
Je paie avec ce laser, regarde ce viseur
Je suis l'as dans le jeu, les rappeurs risqués
Je donne des concerts à haut risque
Et c'est à cause des couplets sur le cher Rychu
C'est comme ça, ça me retombe dessus
On sera jugés par l'histoire, tous les deux
Et chacun de ceux qui s'y mettent
C'est Notes trois pour moi, cette merde c'est du passé (oh)

Un habitué revient pour lever son majeur
Et regarde-moi bien, c'est mon style
Et je le vis parfaitement bien
Un habitué revient pour lever son majeur
Et regarde-moi bien, c'est mon style
Et je le vis parfaitement bien

Regarde mes yeux en colère
La partie d'échecs continue, tu es un pion
Je suis l'une des pièces maîtresses ici
Peu importe le roi, tu n'es qu'un fou, c'est fini (hey)
C'est TDF et Sir Michu
Tu peux détester ou kiffer en silence ici
Tu te souviens de N2 ? J'avais dit qu'il y aurait un roque
Le blocage est brisé, le jeu continue

Je ne ralentis pas, j'impose mon rythme
Et toi, tu freines du talon comme sur des freins Brembo
Tu le sais et putain, je le sais aussi
Tu roules au frein à main et tu vas tirer dessus
Tu es mal parti et tes enfants s'adoucissent
Et tu t'écrases, parce que tu ne fais que faire semblant
Ne te force pas avec moi, je vais te dire une chose
J'ai amputé ton majeur, crétin

Un habitué revient pour lever son majeur
Et regarde-moi bien, c'est mon style
Et je le vis parfaitement bien
Un habitué revient pour lever son majeur
Et regarde-moi bien, c'est mon style
Et je le vis parfaitement bien