TEDE - Środkowy Palec - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TEDE - Środkowy Palec




Środkowy Palec
Средний палец
Powraca stały bywalec, by pokazać środkowy palec
Возвращается завсегдатай, чтобы показать средний палец,
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
И посмотри на меня внимательно, вот такой у меня стиль.
I jest mi z tym doskonale
И меня это чертовски устраивает.
Powraca stały bywalec, by pokazać środkowy palec
Возвращается завсегдатай, чтобы показать средний палец,
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
И посмотри на меня внимательно, вот такой у меня стиль.
I jest mi z tym doskonale
И меня это чертовски устраивает.
Cisza na planie kamera poszła - akcja
Тишина на площадке, камера ушла акция!
Racja pantoflowa poczta się sprawdza
Точно, панчлайновая почта работает как часы.
Ty zrób mi zbliżenie na palca
Ты приблизь камеру на палец,
Każdy z nich ma wiedzieć kto powraca
Каждый из них должен знать, кто вернулся.
W świecie bez zasad każdy gra na swoich
В мире без правил каждый играет сам за себя,
No i to jest fakt polski rap tak stoi
И это факт, польский рэп так и стоит.
To wraca z nową płytą rymoholik
Возвращается с новым альбомом римоплёт,
Którego twój idol kazał Ci pierdolić
Которого твой кумир велел тебе игнорить.
Trudno, mi nikt nic nie może kazać
Тяжело, мне никто не может указывать,
Nie proszę nie błagam, nie ma o czym gadać
Не прошу, не умоляю, не о чем болтать.
Niosę swój wiesz co bo to temat tabu
Несу свой, знаешь что, ведь это тема табу,
Wiesz nie ma tematu wśród chłopaków od rapu
Знаешь, нет такой темы у ребят из рэпа.
Każdy rolę gra tu
Каждый играет тут свою роль,
Ja jestem tym od fucków
Я тот, кто отвечает за «нах**»,
Bo pierdolę wolę być spoza układu
Потому что плевать я хотел, предпочитаю быть вне системы.
Mówię to co myślę nie myśląc jak mówisz
Говорю то, что думаю, не думая, как говоришь ты.
Zgadza się zajebiście wiesz kto wrócił? (Ta)
Согласна, охренительно, знаешь, кто вернулся? (Да)
Powraca stały bywalec by pokazać środkowy palec
Возвращается завсегдатай, чтобы показать средний палец,
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
И посмотри на меня внимательно, вот такой у меня стиль.
I jest mi z tym doskonale
И меня это чертовски устраивает.
Powraca stały bywalec by pokazać środkowy palec
Возвращается завсегдатай, чтобы показать средний палец,
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
И посмотри на меня внимательно, вот такой у меня стиль.
I jest mi z tym doskonale
И меня это чертовски устраивает.
Środkowy palec podnosimy naraz
Средний палец поднимаем разом,
Widzimy to
Видим это
To serdeczne spierdalaj
Это сердечное «отвалите».
I tak pozdrawiam wszystkich moich wrogów
И так, приветствую всех моих врагов,
Znowu mam powód, żeby być tu znowu
Снова у меня есть причина быть здесь.
To ja ten z boku, ja ten outsider
Это я, тот, что в стороне, я аутсайдер.
Druga płyta w tym roku mam przynajmniej frajdę
Второй альбом в этом году, по крайней мере, есть удовольствие.
To zwykłe młotki i w tym całe dno tkwi
Это обычные молотки, и в этом вся суть.
Zabrałem Hip-Hop im i czerwone kropki
Я забрал у них хип-хоп и красные точки,
Laser tym płacę patrz to celownik
Плачу за это лазером, смотри, это прицел.
Jestem asem w talii raperzy ryzykowni
Я туз в рукаве, рискованные рэперы,
Gram koncerty podwyższonego ryzyka
Даю концерты повышенного риска,
A to przez wersy na szanownego Rycha
А всё из-за куплетов про уважаемого Рыжего.
Trudno tak bywa, po mnie to spływa
Бывает, по мне это стекает.
Będziemy ocenieni przez historię obydwaj
Нас обоих будет судить история,
A każdy z tych, co to pod to podepną
А каждый из тех, кто к этому подключится,
To Notes trzy dla mnie ten syf to przeszłość (o)
Это «Блокнот для меня, эта грязь прошлое (о).
Powraca stały bywalec by pokazać środkowy palec
Возвращается завсегдатай, чтобы показать средний палец,
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
И посмотри на меня внимательно, вот такой у меня стиль.
I jest mi z tym doskonale
И меня это чертовски устраивает.
Powraca stały bywalec by pokazać środkowy palec
Возвращается завсегдатай, чтобы показать средний палец,
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
И посмотри на меня внимательно, вот такой у меня стиль.
I jest mi z tym doskonale
И меня это чертовски устраивает.
Patrz moje oczy wkurwione
Смотри в мои разъярённые глаза,
Gra na szachownicy trwa jesteś pionem
Игра в шахматы продолжается, ты пешка.
Ja jestem tu jedną z głównych figur
Я здесь одна из главных фигур,
Nie ważne król nie król ty tylko goniec koniec (ej)
Неважно, король, не король, ты всего лишь слон, конец (эй).
To TDF i Sir Michu
Это TDF и Сэр Мичу,
Ty tu hejtuj lub jaraj się wciąż po cichu
Ты либо ненавидь нас, либо продолжай тащиться потихоньку.
Pamiętasz N2? Mówiłem będzie roszada
Помнишь N2? Я говорил, будет рокировка,
Blokada pękła, gra toczy się nadal
Блокада разрушена, игра продолжается.
Nie zwalniam tempa narzucam moje tempo
Не сбавляю темп, навязываю свой ритм,
A ty hamuj piętą jak na hamulcach Brembo
А ты тормози пяткой, как на тормозах Brembo.
Przecież Ty wiesz to i ja kurwa wiem to
Ведь ты это знаешь, и я, бл***, знаю,
Jedziesz na ręcznym i zaciągniesz ręką
Ты едешь на ручнике и дёрнешь рукой,
Idzie Ci cienko i dzieci miękną
Тебе хреново, и дети размякли,
I lecisz w pień, bo ty tylko świecisz gębą
И ты летишь в пень, потому что ты только светишь харей.
Nie sil się ze mną powiem Ci jedno
Не пытайся со мной тягаться, скажу тебе одно:
Twój środkowy palec amputowałem mendo
Твой средний палец ампутирован, придурок.
Powraca stały bywalec, by pokazać środkowy palec
Возвращается завсегдатай, чтобы показать средний палец,
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
И посмотри на меня внимательно, вот такой у меня стиль.
I jest mi z tym doskonale
И меня это чертовски устраивает.
Powraca stały bywalec, by pokazać środkowy palec
Возвращается завсегдатай, чтобы показать средний палец,
I popatrz na mnie dokładnie taki mam styl
И посмотри на меня внимательно, вот такой у меня стиль.
I jest mi z tym doskonale
И меня это чертовски устраивает.





Авторы: Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.