Don't Know What It Means - Tedeschi Trucks Band перевод на немецкий

Don't Know What It Means

When the sun comes shining through
Lighting up what's left of you
And you put it all aside for another day
Pick it up and rearrange it
Though you know that you won't change it
Cuz you've always been a stranger anyway

Now you left your window open
Just to keep your spirit rolling
But you're hoping that your mind will close the door
Take it up two steps higher
When you're drowning in the fire
The hope you had helped you on the way

(If the story feels exactly like a dream)
(Don't know what it means)
(Things ain't what they seem)
(And you can't just turn the page and let it go)
(Things that you've been told)
(Are deep down in your soul)

Now don't make your move too early
Or you'll show up in a hurry
You can fall down and surely lose your way
Heaven help you if you mean it
Cuz there's those that would defeat it
They can turn you around and take it all away

Now don't look down in the dirt
Just to find out what you're worth
Cuz that song and dance was never worth the time
So work hard and do it right
Learn to speak up and to fight
The truth is gonna beat them down the line

(If the story feels exactly like a dream)
(Don't know what it means)
(Things ain't what they seem)
And you can't just turn the page and let it go, let it go
(And you can't just turn the page and let it go)
(Things that you've been told)
Oh, they are deep down in your soul
(Are deep down in your soul)

(If the story feels exactly like a dream)
(Don't know what it means)
(Things ain't what they seem)
(And you can't just turn the page and let it go)
(Things that you've been told)
(Are deep down in your soul)

(If the story feels exactly like a dream)
Don't know what it means
(Don't know what it means)
Things ain't what they seem
(Things ain't what they seem)
And you can't just turn the page and let it go
(And you can't just turn the page and let it go)
Things that you've been told
(Things that you've been told)
Are deep down in your soul
(Are deep down in your soul)

(If the story feels exactly like a dream)
Don't know what it means
(Don't know what it means)
(Things ain't what they seem)
And you can't just turn the page and let it go, let it go
(And you can't just turn the page and let it go)
(Things that you've been told)
Oh, they're deep down in your soul, yeah
(Are deep down in your soul)

Alright
(If the story feels exactly like a dream)
You'll feel just like a dream
(Don't know what it means)
Don't know what it means but it's surely not like it seems
(Things ain't what they seem)
Just turn the page, let it go, let it go
(And you can't just turn the page and let it go)
(Things that you've been told)
You've been told they're in your soul
(Are deep down in your soul)

(If the story feels exactly like a dream)
Feels just like a dream
(Don't know what it means)
Oh, somehow things ain't what they seem
(Things ain't what they seem)
(And you can't just turn the page and let it go)
(Things that you've been told)
Oh, deep down in your soul
(Are deep down in your soul)

(If the story feels exactly like a dream)
(Don't know what it means)
Oh, but it surely ain't what it seems, yeah
(Things ain't what they seem)
Can't just turn the page and let it go
(And you can't just turn the page and let it go)
(Things that you've been told)
(Are deep down in your soul)

Weiß nicht, was es bedeutet

Wenn die Sonne durchscheint
Erleuchtet, was von dir übrig ist
Und du schiebst alles beiseite für einen anderen Tag
Nimmst es auf und ordnest es neu
Obwohl du weißt, dass du es nicht ändern wirst
Weil du sowieso immer ein Fremder warst

Jetzt hast du dein Fenster offen gelassen
Nur um deinen Geist am Laufen zu halten
Aber du hoffst, dass dein Verstand die Tür schließt
Geh zwei Stufen höher
Wenn du im Feuer ertrinkst
Die Hoffnung, die du hattest, half dir auf dem Weg

(Wenn die Geschichte sich genau wie ein Traum anfühlt)
(Weiß nicht, was es bedeutet)
(Die Dinge sind nicht, was sie scheinen)
(Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen)
(Dinge, die dir gesagt wurden)
(Sind tief in deiner Seele)

Nun mach deinen Zug nicht zu früh
Oder du erscheinst in Eile
Du kannst hinfallen und sicher deinen Weg verlieren
Der Himmel helfe dir, wenn du es ernst meinst
Denn es gibt jene, die es zunichtemachen würden
Sie können dich umdrehen und alles wegnehmen

Nun schau nicht hinunter in den Dreck
Nur um herauszufinden, was du wert bist
Denn dieses Getue war nie die Zeit wert
Also arbeite hart und mach es richtig
Lerne, deine Meinung zu sagen und zu kämpfen
Die Wahrheit wird sie auf lange Sicht besiegen

(Wenn die Geschichte sich genau wie ein Traum anfühlt)
(Weiß nicht, was es bedeutet)
(Die Dinge sind nicht, was sie scheinen)
Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen, lass es los
(Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen)
(Dinge, die dir gesagt wurden)
Oh, sie sind tief in deiner Seele
(Sind tief in deiner Seele)

(Wenn die Geschichte sich genau wie ein Traum anfühlt)
(Weiß nicht, was es bedeutet)
(Die Dinge sind nicht, was sie scheinen)
(Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen)
(Dinge, die dir gesagt wurden)
(Sind tief in deiner Seele)

(Wenn die Geschichte sich genau wie ein Traum anfühlt)
Weiß nicht, was es bedeutet
(Weiß nicht, was es bedeutet)
Die Dinge sind nicht, was sie scheinen
(Die Dinge sind nicht, was sie scheinen)
Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen
(Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen)
Dinge, die dir gesagt wurden
(Dinge, die dir gesagt wurden)
Sind tief in deiner Seele
(Sind tief in deiner Seele)

(Wenn die Geschichte sich genau wie ein Traum anfühlt)
Weiß nicht, was es bedeutet
(Weiß nicht, was es bedeutet)
(Die Dinge sind nicht, was sie scheinen)
Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen, lass es los
(Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen)
(Dinge, die dir gesagt wurden)
Oh, sie sind tief in deiner Seele, ja
(Sind tief in deiner Seele)

In Ordnung
(Wenn die Geschichte sich genau wie ein Traum anfühlt)
Du wirst dich genau wie ein Traum anfühlen
(Weiß nicht, was es bedeutet)
Weiß nicht, was es bedeutet, aber es ist sicher nicht so, wie es scheint
(Die Dinge sind nicht, was sie scheinen)
Blättere einfach die Seite um, lass es los, lass es los
(Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen)
(Dinge, die dir gesagt wurden)
Dir wurde gesagt, sie sind in deiner Seele
(Sind tief in deiner Seele)

(Wenn die Geschichte sich genau wie ein Traum anfühlt)
Fühlt sich genau wie ein Traum an
(Weiß nicht, was es bedeutet)
Oh, irgendwie sind die Dinge nicht, was sie scheinen
(Die Dinge sind nicht, was sie scheinen)
(Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen)
(Dinge, die dir gesagt wurden)
Oh, tief unten in deiner Seele
(Sind tief in deiner Seele)

(Wenn die Geschichte sich genau wie ein Traum anfühlt)
(Weiß nicht, was es bedeutet)
Oh, aber es ist sicher nicht, was es scheint, ja
(Die Dinge sind nicht, was sie scheinen)
Kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen
(Und du kannst nicht einfach die Seite umblättern und es loslassen)
(Dinge, die dir gesagt wurden)
(Sind tief in deiner Seele)