All You Can Do - Tedeschi Trucks Band перевод на немецкий

All You Can Do

All you can do is mean it
All you can do is care
And if it hurts, believe it
There's something there
Baby, it's raining moonshine
Stars coming on like a dream
Angels that flicker in Heaven
Bless all my human being

I gave my heart in Memphis
A good time, green-eyed twirl
And I'll never see that face
Ever again, in this world
But I gave my heart so truly
That's how a heart survives
If I should be so lucky
He'll carry it till he dies

Nobody gives a good God
Damn if we win or we lose
And either way, it isn't ours to choose
All you can do is mean it
All you can do is try
Give me your hand, baby dance with me
Into the by-and-by
Come take my hand, baby, dance with me
Into the by-and-by

Alles Was Du Tun Kannst

Alles was du tun kannst, ist es ernst zu meinen
Alles was du tun kannst, ist dich zu kümmern
Und wenn es wehtut, glaub es
Da ist etwas dran
Baby, es regnet Mondschein
Sterne gehen auf wie ein Traum
Engel, die im Himmel flackern
Segnen mein ganzes Wesen

Ich gab mein Herz in Memphis
Eine gute Zeit, grünäugiger Wirbel
Und ich werde dieses Gesicht nie wieder sehen
Jemals wieder, in dieser Welt
Aber ich gab mein Herz so aufrichtig
So überlebt ein Herz
Wenn ich so viel Glück haben sollte
Wird er es tragen, bis er stirbt

Niemand gibt einen verdammten Pfifferling darauf,
Ob wir gewinnen oder verlieren
Und so oder so, es liegt nicht an uns zu wählen
Alles was du tun kannst, ist es ernst zu meinen
Alles was du tun kannst, ist es zu versuchen
Gib mir deine Hand, Baby, tanz mit mir
Ins Ungewisse hinein
Komm, nimm meine Hand, Baby, tanz mit mir
Ins Ungewisse hinein