Hear Me - Tedeschi Trucks Band перевод на немецкий

Hear Me

When I watched you walk away
I knew I'd gone too far
I'm on my knees to plead for mercy
Don't want to live and hurt alone
And if you feel like I feel

Then come on, baby you must remember
That we're one in a million years
And then maybe you will remember
We were always going to work it out

I just wanna say (I don't wanna see that day)
I don't wanna to wait until our love is gone
Come on and feel me
I don't wanna live in pain
I don't wanna love in vain
Can you hear me

Since you saved me from myself
I'm going to live for love
Ride the wind wherever it may take us
And lay it down and grow
If you feel like I feel

Then come on, baby you must remember
That we're one in a million years
And then maybe we could do it over
Hold each other til the world just disappears

I just wanna say (I don't wanna see that day)
I don't wanna to wait until our love is gone
Come on and feel me
I don't wanna live in pain
I don't wanna love in vain
Can you hear me?

If you turn your back on me
I won't believe you don't believe
All the days that pass us by
Our flame will carry on

I just wanna say (I don't wanna see that day)
I don't wanna to wait until our love is gone
Come on and feel me
I don't wanna live in pain
I don't wanna love in vain
Can you hear me?

Oh (I don't wanna see that day)
I don't wanna to wait until our love is gone (our love is all gone)
Can you feel me
I don't wanna live in pain
I don't wanna love in vain
Can you hear me

Ooh,ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Hör mich

Als ich sah, wie du weggingst
Wusste ich, dass ich zu weit gegangen war
Ich liege auf Knien und flehe um Gnade
Will nicht allein leben und leiden
Und wenn du fühlst, was ich fühle

Dann komm schon, Baby, du musst dich erinnern
Dass wir einmalig in Millionen Jahren sind
Und dann wirst du dich vielleicht erinnern
Wir würden es immer schaffen

Ich will nur sagen (Ich will diesen Tag nicht erleben)
Ich will nicht warten, bis unsere Liebe vorbei ist
Komm schon und fühl mich
Ich will nicht im Schmerz leben
Ich will nicht vergeblich lieben
Kannst du mich hören

Seit du mich vor mir selbst gerettet hast
Werde ich für die Liebe leben
Dem Wind folgen, wohin er uns auch tragen mag
Uns niederlassen und wachsen
Wenn du fühlst, was ich fühle

Dann komm schon, Baby, du musst dich erinnern
Dass wir einmalig in Millionen Jahren sind
Und dann könnten wir es vielleicht noch einmal versuchen
Uns halten, bis die Welt einfach verschwindet

Ich will nur sagen (Ich will diesen Tag nicht erleben)
Ich will nicht warten, bis unsere Liebe vorbei ist
Komm schon und fühl mich
Ich will nicht im Schmerz leben
Ich will nicht vergeblich lieben
Kannst du mich hören?

Wenn du dich von mir abwendest
Werde ich nicht glauben, dass du nicht glaubst
All die Tage, die an uns vorüberziehen
Unsere Flamme wird weiterbrennen

Ich will nur sagen (Ich will diesen Tag nicht erleben)
Ich will nicht warten, bis unsere Liebe vorbei ist
Komm schon und fühl mich
Ich will nicht im Schmerz leben
Ich will nicht vergeblich lieben
Kannst du mich hören?

Oh (Ich will diesen Tag nicht erleben)
Ich will nicht warten, bis unsere Liebe vorbei ist (unsere Liebe ist ganz vorbei)
Kannst du mich fühlen
Ich will nicht im Schmerz leben
Ich will nicht vergeblich lieben
Kannst du mich hören

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh