grija ta - Tedi перевод на французский

grija ta

Sunt de gheță de un timp
Nu mai simt nimic
E pustiu
E ca un zid
Aștept să vii
Prea puternică de prea mult timp
Fă-mă slabă
Măcar odată să nu am griji

Fă-mă slabă
Măcar odată, ca o petală în mâna ta
Las totu' baltă, îți dau lumea toată
Doar fă-mă slabă în grija ta

În grija ta
În grija ta
În grija ta

Prea puternic de prea mult timp
Cu mine poți fi slab, cu lacrimi pe orbaz
O să știm doar noi
Nu e treaba lor cum e în interior

Sunt de gheță de un timp
Nu mai simt nimic
E ca un zid
Aștept să vi
Prea puternică de prea mult timp

Dă-mi lumea peste cap
Să nu te pot uita
Și dacă ai să pleci, să nu te pot ierta

Să nu te pot ierta

În grija ta
În grija ta
În grija ta

Tes soins

Je suis de glace depuis un moment
Je ne ressens plus rien
C'est vide
C'est comme un mur
J'attends que tu viennes
Trop forte depuis trop longtemps
Fais-moi faible
Au moins une fois, ne plus avoir de soucis

Fais-moi faible
Au moins une fois, comme un pétale dans ta main
Je laisse tout tomber, je te donne le monde entier
Fais-moi juste faible, sous tes soins

Sous tes soins
Sous tes soins
Sous tes soins

Trop fort depuis trop longtemps
Avec moi, tu peux être faible, les larmes aux yeux
On sera les seuls à savoir
Ce n'est pas leur affaire ce qu'il se passe à l'intérieur

Je suis de glace depuis un moment
Je ne ressens plus rien
C'est comme un mur
J'attends que tu viennes
Trop forte depuis trop longtemps

Bouleverse mon monde
Pour que je ne puisse t'oublier
Et si tu pars, pour que je ne puisse te pardonner

Pour que je ne puisse te pardonner

Sous tes soins
Sous tes soins
Sous tes soins