Текст и перевод песни Tedua feat. Chris Nolan - Motivo

Motivo

C′mon, Chris
Scendi pure
2020, Vita Vera Mixtape
Ok, ok, T-E-D, T-E-D

Scuoti, muovi su di me, culi grossi dentro al club
Vedo thotties per i frè, spero mi copri dai flash
Certe notti noti le differenze tra me e te
Tu non ti sai divertire, lo fai solo per apparire
Pochi a fare i buoni finché giri con gli stolti
Nel block ne ho un po' che non sono risorti
One shot nel box e indoor come da bambocci
In strada assieme ai Cepparotti, c′hai i problemi e c'hai cerotti
Lo sapevi che non fotti per me
Di frè GE, non c'è padroni
Sanno tutti su di noi e che siamo peccatori
Con più fiori dei fiorai e canne dei pescatori

Non posso più
Avere un motivo diverso al mattino
Un pretesto per non star su
Mi sveglio, mi giro nel letto
Ho il cuscino ben stretto, ma manchi tu
Nel comodino, un cassetto
Io non dico che aspetto e resto in sbatti giù
Però il nascondiglio del ferro, non aprirlo
Ti avverto, leva il dito al grilletto, non fare "boom"

Bitch è una fiction, la tua vita non è un film
La mia Bic, ti ho già scritto, fa da Pixar e Dreamworks
Sim sala bim, ricompaio ricco, bingo
Stringo il cinque col dinero ad un fra′ nero, non è Ringo
People dalla street come tigri, tu con chi te la tiri?
La McQueen sulla sull′Amiri, siamo imperativi
In TV o radio danno Mario per spacciato
Il mio rimario più datato è stato tagliato al dettaglio
E dato al palo al piano di qualche palazzo strano
Poi l'han portato in un altro, arricchito ed investito sull′album
Che tanto i tossici lo ascolteranno da Spoti' craccato
E diranno, "I soldi a giorni mi arriveranno"

Non posso più
Avere un motivo diverso al mattino
Un pretesto per non star su
Mi sveglio, mi giro nel letto
Ho il cuscino ben stretto, ma manchi tu
Nel comodino, un cassetto
Io non dico che aspetto e resto in sbatti giù
Però il nascondiglio del ferro, non aprirlo
Ti avverto, leva il dito al grilletto, non fare "boom"

Chris Nolan

Motivo

Allez, Chris
Descends, tu peux
2020, Vita Vera Mixtape
Ok, ok, T-E-D, T-E-D

Secoue, bouge sur moi, gros derrières dans le club
Je vois des thotties pour les frérots, j'espère que tu me protèges des flashs
Certaines nuits, tu remarques les différences entre toi et moi
Tu ne sais pas t'amuser, tu le fais juste pour paraître
Peu font les bons tant que tu traînes avec les idiots
Dans le quartier, j'en ai quelques-uns qui ne sont pas ressuscités
Un tir dans la boîte et en intérieur comme des poupées
Dans la rue avec les Cepparotti, tu as des problèmes et des pansements
Tu savais que tu ne baises pas pour moi
Des frérots GE, il n'y a pas de patrons
Tout le monde sait pour nous et que nous sommes des pécheurs
Avec plus de fleurs que les fleuristes et des cannes à pêche des pêcheurs

Je ne peux plus
Avoir une raison différente le matin
Une excuse pour ne pas rester debout
Je me réveille, je me retourne dans le lit
J'ai l'oreiller bien serré, mais tu me manques
Sur la table de chevet, un tiroir
Je ne dis pas que j'attends et que je reste en train de me faire foutre
Mais la cachette du fer, ne l'ouvre pas
Je te préviens, enlève ton doigt de la gâchette, ne fais pas "boom"

Salope, c'est une fiction, ta vie n'est pas un film
Mon Bic, je t'ai déjà écrit, il sert de Pixar et Dreamworks
Sim sala bim, je réapparais riche, bingo
Je tape dans le cinq avec l'argent à un frère noir, ce n'est pas Ringo
Les gens de la rue comme des tigres, avec qui t'es-tu monté ?
La McQueen sur l'Amiri, nous sommes impératifs
À la télé ou à la radio, ils donnent Mario pour mort
Mon rimario le plus daté a été coupé au détail
Et donné au poteau au niveau d'un bâtiment bizarre
Puis il l'a emmené dans un autre, enrichi et investi dans l'album
Parce que les toxicomanes l'écouteront de Spoti' craqué
Et diront, "L'argent me parviendra dans quelques jours"

Je ne peux plus
Avoir une raison différente le matin
Une excuse pour ne pas rester debout
Je me réveille, je me retourne dans le lit
J'ai l'oreiller bien serré, mais tu me manques
Sur la table de chevet, un tiroir
Je ne dis pas que j'attends et que je reste en train de me faire foutre
Mais la cachette du fer, ne l'ouvre pas
Je te préviens, enlève ton doigt de la gâchette, ne fais pas "boom"

Chris Nolan