Текст и перевод песни Tedua feat. Disme & Nebbia - Figghiò - feat. Disme, Nebbia

Oh, Vita Vera Mixtape
Aspettando la Divina Commedia
Drilliguria, Palermo, fino a Trappeto
Ok Nebbia, ok Disme

Liscio, figghiò
Sassi che rendono dieci mila in Vuitton
Sogni di carta campano vite, figghiò
Strade coperte di fango e lippo, figghiò
Figli che piangono perché un padre, figghiò
Torna in arresto con dieci mila, però
Tutte le volte che ha visto bianca annuivvò
Tinto contante, piste di carta, figghiò
Li-liscio, figghiò, yah

Là fuori devi stare attento, a chi non parla questa lingua
Sta per strada e non sa andare a tempo
Ehi, vuoi fare a gara a chi sta peggio?
Pagherò ogni mio peccato e non si bara, te l′ho detto

Chiuso in para quando penso, domani ti dirò
"Stavo male, ti ricordi?", "Non lo fare" griderò
Tanto loro sono sordi, scappo dai nino-nino
Farlo solo per i soldi, so cosa rischio, però

Dico di no, ehi, mi ricordo dentro i vicoli bro, ehi
Sto sempre ad occhi in giro, sì, morirò
Domani tipo, intanto rido, però
Perché qua va

Liscio, figghiò
Sassi che rendono dieci mila in Vuitton
Sogni di carta campano vite, figghiò
Strade coperte di fango e lippo, figghiò
Figli che piangono perché un padre, figghiò
Torna in arresto con dieci mila, però
Tutte le volte che ha visto bianca annuivvò
Tinto contante, piste di carta, figghiò
Li-liscio, figghiò, yah

Strazzu fogghi e immaggini ca vìu
Chiuru bummi e chiuru l'occhi pi ′st'immagini ca vìu
A centuvinti nn'autostrata, n′atra strata si rapìu
Vinti picciotti pi strata, ′na ritata sì futtìu

Vuliva 'u bussdown, bussdown, ma ora chianci picchì
′U tempu passa e passa e u picciutteddu criscì
So patri grida: "Nonno, 'un vogghiu stari accussì"
Senti ′i chianti, figghiò, ma 'un vivi chianti picchì

′I lacrimi un si ponnu viviri si ê moreri 'i siti
Si ti pigghiavanu i murriti, "Unni 'i mittisti" mi gridi
I sogni corrono, figghiò, questo è ciò che so
Vacci appressu, stannu accura, forse ′u tempu si caimmò

Quindi lisciu, figghiò, vasciu, figghiò
Picchì sta strata è sciddicusa, strinci i renti, figghiò
Quindi lisciu, figghiò, vasciu, figghiò
Nn′amu fatti mali jurnati, ma ora u ventu canciò

Liscio, figghiò
Sassi che rendono dieci mila in Vuitton
Sogni di carta campano vite, figghiò
Strade coperte di fango e lippo, figghiò
Figli che piangono perché un padre, figghiò
Torna in arresto con dieci mila, però
Tutte le volte che ha visto bianca annuivvò
Tinto contante, piste di carta, figghiò
Li-liscio, figghiò

Si veste ed esce fuori, coi ragazzi dei rioni
San di essere terroni, e di ciò vanno orgogliosi
Ai polsi vantano orologi, sulla mano un cannone
Impastato come Peppino, ancora impacciato

Per primo parla, ma prima non pensa istintivo
Ha la certezza che lascerà la sua terra ma non sa dove atterra
Prima che il padre gli lasci i conflitti di guerra
Alzando sempre i medi, per sempre come Mary
Camminando sui sentieri, come quella dei gemelli

Liscio figghiò, non c'è rischio migliore che inseguire il tuo sogno
E se impari a cadere allora più convinto figghiò
Finché non finiscon le forze e ne paghi le conseguenze

Oh, Микстейп "Настоящая Жизнь"
В ожидании Божественной комедии
Дриллигурия, Палермо, до самого Траппето
Ok Nebbia, ok Disme

Плавно, сынок
Камни, что превращаются в десять тысяч в Vuitton
Бумажные мечты рождают жизни, сынок
Дороги, покрытые грязью и обманом, сынок
Дети плачут, потому что отец, сынок
Снова арестован с десятью тысячами, но
Каждый раз, когда видел белое, оно заметало следы
Окрашенные деньги, бумажные дорожки, сынок
Пла-плавно, сынок, yah

Там, снаружи, будь осторожна, с теми, кто не говорит на этом языке
Они на улице, но не умеют двигаться в такт
Эй, хочешь посоревноваться, кому хуже?
Я заплачу за каждый свой грех, и без обмана, я тебе сказал

Закрытый в комнате, когда думаю, завтра скажу тебе
"Мне было плохо, помнишь?", "Не делай этого" - закричу
В любом случае, они глухие, я убегаю от детских игр
Делаю это только ради денег, я знаю, чем рискую, но

Говорю "нет", эй, я помню, в переулках, бро, эй
Я всегда начеку, да, я умру
Завтра, типа, а пока смеюсь, но
Потому что тут так надо

Плавно, сынок
Камни, что превращаются в десять тысяч в Vuitton
Бумажные мечты рождают жизни, сынок
Дороги, покрытые грязью и обманом, сынок
Дети плачут, потому что отец, сынок
Снова арестован с десятью тысячами, но
Каждый раз, когда видел белое, оно заметало следы
Окрашенные деньги, бумажные дорожки, сынок
Пла-плавно, сынок, yah

Рву листы и картинки, что вижу
Закрываю уши и глаза от этих картинок, что вижу
На сто двадцати по автостраде, другая дорога украдена
Двадцать пацанов на улице, одна улыбка украдена

Хотел bussdown, bussdown, но теперь плачет, потому что
Время идет и идет, а малыш растет
Его отец кричит: "Дед, я не хочу так жить"
Слышишь плач, сынок, но не живи плачем, потому что

Слезами не проживешь, если умираешь от жажды
Если бы тебя забрали мертвые, "Куда ты их дел?" - кричишь мне
Мечты бегут, сынок, это то, что я знаю
Иди за ними, будь осторожна, возможно, время остановилось

Так что плавно, сынок, целую, сынок
Потому что эта дорога скользкая, режет почки, сынок
Так что плавно, сынок, целую, сынок
Мы пережили плохие дни, но теперь ветер переменился

Плавно, сынок
Камни, что превращаются в десять тысяч в Vuitton
Бумажные мечты рождают жизни, сынок
Дороги, покрытые грязью и обманом, сынок
Дети плачут, потому что отец, сынок
Снова арестован с десятью тысячами, но
Каждый раз, когда видел белое, оно заметало следы
Окрашенные деньги, бумажные дорожки, сынок
Пла-плавно, сынок

Он одевается и выходит на улицу, с парнями из районов
Знают, что они южане, и этим гордятся
На запястьях красуются часы, в руке пушка
Замешан как Пеппино, все еще неуклюжий

Говорит первым, но сначала не думает, инстинктивно
Он уверен, что покинет свою землю, но не знает, где приземлится
Пока отец не оставит ему свои военные конфликты
Всегда поднимая средние пальцы, навсегда как Мэри
Шагая по тропам, как та, что у близнецов

Плавно, сынок, нет лучшего риска, чем следовать за своей мечтой
И если ты научишься падать, то станешь еще увереннее, сынок
Пока не иссякнут силы и ты не понесешь последствия