Lo-fi Drill - Tedua , SHUNE перевод на немецкий

Lo-fi Drill

(Surely fade away to nothing)
(My twisted existence is surely something)
(That I can't escape)
(So please just turn away, I'd hate to harm you)

E così parli di strada proprio adesso che ti ho visto
Fare quella marchettata per avere nel tuo disco
Gente che non sa niente, prende e spende i soldi a caso
E ti compri una collana come se fossi obbligato (ah)

Tedua, leva la tua arroganza
Mi alzo dal letto, il cielo in una stanza
Scelgo un motivo, lo scrivo (scrivo)
Perché qui il resto ha già perso importanza (eh)

Chi mi ama richiama e non fa paranoie
Tengo sulla spalla il mio zaino di storie
La musica a palla, frà, e parla più forte
O vieni sotto casa e minaccia di morte

Faccia a faccia per fare a botte
Passo in piazza, è già mezzanotte
Ti rincara la stessa dose (eh)

Calma, il karma non salva Ryan da solo al fronte
Mamma, guarda quanta mia rabbia, tra poco esplode
Ma è una medaglia data al valore

Cinque ragazzi in un'auto che sfrecciano
Dalle volanti, ma con i cavalli di Pegaso
Gomiti bassi per i colpi al fegato
Certo, ci vuole fegato

Per esser vero, bro
Perché poi i sogni si avverino (Tedua)
Che non si offendano
I tuoi sono falsi, lo vedo da come si atteggiano (vedo)

Io non comando a bacchetta, chi non mi rispetta che vada a fanculo
Non credo ti serva un piano di riserva, se cado, ritenta, mi rialzo sicuro
Il tuo attacco è una lancia che quando si lancia, si spezza sopra il mio scudo
La paro alla svelta, è la commedia dentro la selva, no la foresta del lupo

(Surely fade away to nothing)
(My twisted existence is surely something)
(That I can't escape)
(So please just turn away, I'd hate to harm you)

Lo-fi Drill

(Sicher verblasse ich zu nichts)
(Meine verdrehte Existenz ist sicherlich etwas)
(Dem ich nicht entkommen kann)
(Also bitte wende dich ab, ich möchte dir nicht schaden)

Und du redest jetzt von Straße, grade als ich dich sah
Diese kleinen Deals machen, nur um auf deiner Platte zu sein
Leute, die nichts wissen, geben ihr Geld wahllos aus
Und du kaufst dir eine Kette, als wärst du gezwungen (ah)

Tedua, lass deine Arroganz
Ich steh' auf, der Himmel in einem Raum
Such' mir einen Grund, schreib' ihn (schreib')
Denn hier hat der Rest schon jede Bedeutung verloren (eh)

Wer mich liebt, ruft an und macht kein Drama
Hab' meinen Rucksack voller Geschichten
Musik voll aufgedreht, Bruder, sie spricht lauter
Oder komm vor mein Haus und droh mit Mord

Von Angesicht zu Angesicht, um zu kämpfen
Geh' über den Platz, es ist schon Mitternacht
Du kriegst dieselbe Dosis nochmal (eh)

Ruhig, Karma rettet Ryan nicht allein an der Front
Mama, sieh dir meinen Zorn an, gleich explodiert er
Aber es ist eine Tapferkeitsmedaille

Fünf Jungs in einem Auto, das rast
Vor den Streifenwagen, doch mit Pegasus' Pferdestärken
Tiefe Ellbogen für Leberhiebe
Klar, dafür braucht man Eier

Um echt zu sein, Bro
Damit Träume wahr werden (Tedua)
Dass sie sich nicht beleidigt fühlen
Deine sind fake, ich seh's an ihrem Getue (seh')

Ich befehl' nicht mit Stöcken, wer mich nicht respektiert, soll sich verpissen
Glaub nicht, dass du einen Plan B brauchst, wenn ich fall', steh' ich wieder sicher auf
Dein Angriff ist ein Speer, der bricht, wenn er auf meinen Schild trifft
Ich block' ihn fix, es ist die Komödie im Wald, nein, der Wolfswald

(Sicher verblasse ich zu nichts)
(Meine verdrehte Existenz ist sicherlich etwas)
(Dem ich nicht entkommen kann)
(Also bitte wende dich ab, ich möchte dir nicht schaden)