Текст и перевод песни Tedua - Pensa Se Piove - Rmx

Pensa Se Piove - Rmx

Tedua

Se mi manchi mandi in orbita la testa
Senza buona opinione d'altra parte
Non c'è partner nell'intesa
È tesa la strada intrapresa e pesa

Però in preda al panico tappe al bagno, fumiamo sgamo
E torniamo al tavolo
Il mio foglio delle rime è volato
A causa del vento, avverso, avverto

Sto provando, rincorrendolo a riprenderlo
Altrimenti, ti arriverebbero rime d'altre menti
Oggi menti, bensì, i tuoi nuovi indumenti
Il cielo è cieco per lo smog e Dio ostruito
Ed io istruito a Dio non credo ma ci convivo

Una cravatta non distingue un uomo, neanche se muore
Una farfalla vive un giorno solo, pensa se piove
Non penso vorrai fare tardi anche stasera
Baby abbiamo fatto pace, il passato si azzera

E se mi pensi le notti nel sonno
Capisco perché ti agiti in quel modo
A tratti siamo simili, attratti come siamesi
Stavo cercando te, perché, per me
Eri una da conquistare, una con cui stare

Ti vedo che studi teatro ma con me non ci sai recitare
Bevi quei drink, al venerdì, invece di
Stare ferma in piazza tu vai pazza per viaggiare

A cena fuori cosa vuoi ordinare?
Siamo gelosi ma non mi ordinare
Eh sti cazzi, ho preso i tuoi pregi
Tu hai preso i miei difetti, e difatti
Siamo diversi e divelsi, te dal terreno, temevo
Un fiore colto fosse morto, ma
Ho travasato il vaso e dato spago al tronco

Una cravatta non distingue un uomo, neanche se muore
Una farfalla vive un giorno solo, pensa se piove
Non penso vorrai fare tardi anche stasera
Baby abbiamo fatto pace, il passato si azzera

E se mi pensi le notti nel sonno
Capisco perché ti agiti in quel modo
A tratti siamo simili, attratti come siamesi

Sai che non è un'allucinazione in avvicinamento
Pagano a provvigione per un approvvigionamento
Per noi che sembra una scialuppa di salvataggio
In un mare di cemento, saluta, un naufragato al nubifragio

Faccio finché le rime si fanno cotte, pronte
"Le esco" dal forno, le metto a contorno
Avevo il flow in frigo e un figo contenuto
Contenuto nel microonde ma è radioattivo e il micro, mi si scioglie

Qualsiasi cosa fai, fai in modo che ci sia passione
L'ambizione smuove, ma vuole ammirazione e non dà
Quest'ultima, misericordia a chi non ricorda o scorderà il tuo nome

Una cravatta non distingue un uomo, neanche se muore
Una farfalla vive un giorno solo, pensa se piove
Non penso vorrai fare tardi anche stasera
Baby abbiamo fatto pace, il passato si azzera

E se mi pensi le notti nel sonno
Capisco perché ti agiti in quel modo
A tratti siamo simili, attratti come siamesi

Думай, если пойдет дождь - Remix

Tedua

Если я тебе нужен, голова идет кругом,
Без хорошего мнения с другой стороны,
Нет партнера во взаимопонимании,
Напряженный выбранный путь и он тяжел.

Но в панике бежим в туалет, курим тайком
И возвращаемся к столу.
Мой лист с рифмами улетел
Из-за ветра, противного, чувствую.

Я пытаюсь, бегу за ним, чтобы поймать,
Иначе, тебе придут рифмы других умов.
Сегодня лгут, скорее, твои новые одежки,
Небо слепо из-за смога, и Бог заблокирован.
А я обучен, в Бога не верю, но сосуществую с ним.

Галстук не красит мужчину, даже если он умирает,
Бабочка живет всего один день, подумай, если пойдет дождь.
Не думаю, что ты захочешь опоздать и сегодня вечером,
Детка, мы помирились, прошлое обнуляется.

И если ты думаешь обо мне ночами во сне,
Я понимаю, почему ты волнуешься так.
Местами мы похожи, притягиваемся как сиамские близнецы,
Я искал тебя, потому что, для меня
Ты была той, кого нужно завоевать, с кем быть.

Вижу, ты учишься на театральном, но со мной не умеешь играть.
Пьешь эти напитки по пятницам, вместо того чтобы
Сидеть на площади, ты без ума от путешествий.

На ужине вне дома, что ты хочешь заказать?
Мы ревнивы, но не командуй мной.
Вот блин, я взял твои достоинства,
Ты взяла мои недостатки, и в самом деле,
Мы разные и разделены, ты от земли, я боялся,
Что сорванный цветок умер, но
Я пересадил горшок и подвязал ствол.

Галстук не красит мужчину, даже если он умирает,
Бабочка живет всего один день, подумай, если пойдет дождь.
Не думаю, что ты захочешь опоздать и сегодня вечером,
Детка, мы помирились, прошлое обнуляется.

И если ты думаешь обо мне ночами во сне,
Я понимаю, почему ты волнуешься так.
Местами мы похожи, притягиваемся как сиамские близнецы.

Знаешь, это не галлюцинация при приближении,
Платят комиссионные за снабжение,
Для нас это как спасательная шлюпка
В море бетона, привет, потерпевший кораблекрушение в ливне.

Делаю, пока рифмы не станут готовыми, спелыми,
"Вынимаю" их из печи, кладу на гарнир.
У меня был флоу в холодильнике и крутое содержание,
Содержание в микроволновке, но оно радиоактивно, и микроволновка плавится.

Что бы ты ни делала, делай это со страстью,
Амбиции движут, но хотят восхищения и не дают
Последнего, милосердия тому, кто не помнит или забудет твое имя.

Галстук не красит мужчину, даже если он умирает,
Бабочка живет всего один день, подумай, если пойдет дождь.
Не думаю, что ты захочешь опоздать и сегодня вечером,
Детка, мы помирились, прошлое обнуляется.

И если ты думаешь обо мне ночами во сне,
Я понимаю, почему ты волнуешься так.
Местами мы похожи, притягиваемся как сиамские близнецы.