Sweet Love - Tee перевод на немецкий

Sweet Love

I don't like the way you left me behind
No I'm just a little bit bitter
Cause this isn't out usual goodbyes
So here I am just leant upon your frame
But I still see so much life in her
So why are they still taking you away?

Oh my sweet love
Oh go sleep love
Go on and sleep love
You're taken today

Your absence takes toll on me
Cause I still see your shadow
And I still smell your scent in the room
And they all think I'm acting a bit strange
But I swear I saw you standing there
I know its not me that's insane

Oh I can't sleep love
Oh my sweet love
Oh why can't I sleep love
Won't you take me today

Don't you think we've spent some time away
I think I'm just bout ready to leave it all behind
I'm sure all our kids wouldn't mind

So I can sleep now
Oh with my sweet love
How bout we sleep love
I'm taken today

Süße Liebe

Mir gefällt nicht, wie du mich zurückgelassen hast
Nein, ich bin nur ein bisschen verbittert
Denn das ist nicht unser üblicher Abschied
Also stehe ich hier, nur an deinen Rahmen gelehnt
Aber ich sehe immer noch so viel Leben in ihr
Warum nehmen sie dich dann immer noch weg?

Oh, meine süße Liebe
Oh, schlaf jetzt, meine Liebe
Geh und schlaf, meine Liebe
Du wirst heute mitgenommen

Deine Abwesenheit zehrt an mir
Denn ich sehe immer noch deinen Schatten
Und ich rieche immer noch deinen Duft im Raum
Und sie alle denken, ich benehme mich etwas seltsam
Aber ich schwöre, ich habe dich dort stehen sehen
Ich weiß, dass nicht ich verrückt bin

Oh, ich kann nicht schlafen, Liebling
Oh, meine süße Liebe
Oh, warum kann ich nicht schlafen, Liebling
Nimmst du mich heute nicht mit

Findest du nicht, dass wir einige Zeit getrennt verbracht haben?
Ich glaube, ich bin gerade bereit, alles hinter mir zu lassen
Ich bin sicher, unsere Kinder hätten nichts dagegen

Also kann ich jetzt schlafen
Oh, mit meiner süßen Liebe
Wie wäre es, wenn wir schlafen, Liebling
Ich werde heute mitgenommen