Текст и перевод песни Tee Grizzley feat. G Herbo - Never Bend Never Fold
Never Bend Never Fold
Jamais plier jamais céder
Yeah
(Chopsquad)
Ouais
(Chopsquad)
Herb,
what
up,
my
nigga?
Herb,
quoi
de
neuf,
mon
pote
?
Yeah
(uh),
yeah,
okay
Ouais
(uh),
ouais,
ça
va
Talk
to
′em,
okay,
ayy
Parle-leur,
okay,
ayy
Rich
niggas
with
me
(rich
niggas)
Des
mecs
riches
avec
moi
(des
mecs
riches)
Real
niggas
with
me
(real
niggas)
Des
vrais
mecs
avec
moi
(des
vrais
mecs)
Real
killers
with
me
(real
killers)
Des
vrais
tueurs
avec
moi
(des
vrais
tueurs)
Send
a
nigga
six
feet
(bah)
J'envoie
un
mec
six
pieds
sous
terre
(bah)
We
be
totin'
blickys
On
se
balade
avec
des
glocks
Get
your
whip,
Swiss
cheese
(bah)
Va
chercher
ta
caisse,
du
gruyère
suisse
(bah)
Think
I′m
out
of
Tennessee
Tu
crois
que
je
suis
du
Tennessee
Bitch
I'm
with
the
grizzlies
(DJ
on
the
beat
so
it's
a
banger)
Salope
je
suis
avec
les
grizzlys
(DJ
on
the
beat
so
it's
a
banger)
Ayy,
rappers
all
the
time
but
we
savages
at
the
crib
Ayy,
rappeurs
tout
le
temps
mais
on
est
des
sauvages
à
la
maison
Tell
Minnie
pull
up
foreign,
tint
the
windows
on
this
bitch
(yeah)
Dis
à
Minnie
de
ramener
la
caisse
de
luxe,
teinte
les
vitres
de
cette
salope
(ouais)
You
know
we
plan
on
shootin′
first,
if
we
ain′t
bulletproofed
this
bitch
(grrah)
Tu
sais
qu'on
prévoit
de
tirer
en
premier,
si
on
a
pas
blindé
cette
salope
(grrah)
Keep
a
nigga
with
me
that's
gon′
tell
the
police
that
they
is
(they
is)
Je
garde
un
mec
avec
moi
qui
va
dire
à
la
police
que
c'est
eux
(c'est
eux)
Think
a
nigga
drunk,
I
put
that
forty
to
his
wheel
(bah)
Tu
crois
que
ce
mec
est
bourré,
je
mets
ce
calibre
.40
sur
son
volant
(bah)
If
we
don't
go
on
a
chase,
know
I′ma
do
'em
big
(skrr)
Si
on
part
pas
en
course-poursuite,
sache
que
je
vais
leur
faire
mal
(skrr)
We
went
on
two
hits
a
day
when
brodie
bought
a
seal
(back
to
back)
On
a
fait
deux
meurtres
par
jour
quand
mon
pote
a
acheté
un
flingue
(coup
sur
coup)
I
can′t
even
have
the
cake,
feel
like
I'm
doin'
trick
(woo)
Je
peux
même
pas
profiter
du
gâteau,
j'ai
l'impression
de
faire
un
tour
de
magie
(woo)
And
that′s
no
bap
(no
cap)
Et
c'est
pas
du
pipeau
(pas
du
tout)
Had
a
hunnid
at
my
momma
house,
before
rap
(that′s
before
rap)
J'avais
cent
mille
chez
ma
mère,
avant
le
rap
(c'est
avant
le
rap)
Left
a
nigga
with
his
strap
like
he
had
no
strap
(dropped
it)
J'ai
laissé
un
mec
avec
sa
ceinture
comme
s'il
n'avait
pas
de
flingue
(il
l'a
laissé
tomber)
Know
somebody
gotta
die,
we
put
it
on
cap
(on
God)
Je
sais
que
quelqu'un
doit
mourir,
on
met
ça
sur
la
tête
(sur
Dieu)
And
you
can't
sell
a
dime
bag,
bitch
that′s
four
strap
(this
shit
raw)
Et
tu
peux
pas
vendre
un
dix
grammes,
salope
c'est
quatre
flingues
(c'est
du
sérieux)
We
still
live
some
young
niggas
(like
some
young
niggas)
On
vit
encore
comme
des
jeunes
(comme
des
jeunes)
We
still
live
some
young
niggas
(like
some
young
niggas)
On
vit
encore
comme
des
jeunes
(comme
des
jeunes)
Ayy,
same
guns
as
our
young
niggas
(ayy,
brr)
Ayy,
mêmes
flingues
que
nos
jeunes
(ayy,
brr)
But
we
got
money
like
some
old
niggas
(like
some
old
niggas)
Mais
on
a
de
l'argent
comme
des
vieux
(comme
des
vieux)
Ayy,
you
can't
come
around,
you
told
nigga
(get
the
fuck
off,
nigga)
Ayy,
tu
peux
pas
traîner
avec
nous,
t'es
une
balance
(tire-toi,
mec)
Uh,
can′t
talk
bad
about
my
bros,
nigga
(can't
say
shit
about
′em)
Uh,
tu
peux
pas
dire
du
mal
de
mes
frères,
mec
(tu
peux
rien
dire
sur
eux)
Know
we
stickin'
to
the
code,
nigga
(whatever
we
doin')
On
sait
qu'on
respecte
le
code,
mec
(quoi
qu'on
fasse)
Never
bend,
never
fold,
nigga
(yeah,
yeah)
Jamais
plier,
jamais
céder,
mec
(ouais,
ouais)
Herbo
wanna
shoot
′em,
I′m
like,
"Broski,
we
got
children"
(yeah)
Herbo
veut
les
buter,
je
suis
là,
"Mon
frère,
on
a
des
enfants"
(ouais)
I
was
bein'
G
Herbo,
like,
"Broski,
we
got
millions"
(spend
that
shit)
J'étais
G
Herbo,
genre,
"Mon
frère,
on
a
des
millions"
(dépense
cette
merde)
My
hitman
say
he
hidin′,
I'm
like,
"Find
that
nigga,
spin
again"
Mon
tueur
à
gages
dit
qu'il
se
cache,
je
suis
là,
"Trouve
ce
mec,
tire
encore"
His
momma
pulled
up
in
a
Lamb′
and
I
can't
find
that
nigga
ceiling
(drop)
Sa
mère
s'est
pointée
dans
une
Lamborghini
et
je
trouve
pas
le
plafond
de
ce
mec
(pan)
Seein′
six
figures
turn
to
seven,
what
a
feeling
(go)
Voir
six
chiffres
se
transformer
en
sept,
quelle
sensation
(allez)
Got
the
killers
itchin',
let
'em
at
′em,
let
′em
get
'em
(stretch
his
ass)
J'ai
les
tueurs
qui
me
démangent,
lâche-les
sur
eux,
laisse-les
les
avoir
(allonge-le)
Niggas
with
they
hell
in
the
Heaven,
so
we
chillin′
(fuck
'em)
Des
mecs
avec
leur
enfer
au
Paradis,
alors
on
se
détend
(qu'ils
aillent
se
faire
foutre)
Like
we
go
to
school
up
at
seven
but
we
drillin′
(yeah)
Comme
si
on
allait
à
l'école
à
sept
heures
mais
qu'on
perçait
des
trous
(ouais)
Askin'
teachers,
"Can
I
hit
the
bathroom?"
but
I′m
shootin'
dice
Je
demandais
aux
profs,
"Je
peux
aller
aux
toilettes
?"
mais
je
jouais
aux
dés
If
I
lose
I'm
robbin′
niggas,
drop
that
shit
or
lose
your
life
(put
that
shit
down)
Si
je
perdais,
je
volais
les
mecs,
pose
ça
ou
perds
la
vie
(balance
ce
truc)
I′m
a
grizzly
but
I'm
like
a
zebra,
I
got
too
much
stripes
(too
many)
Je
suis
un
grizzly
mais
je
suis
comme
un
zèbre,
j'ai
trop
de
rayures
(trop)
How
I
take
the
feeling,
bend
some
corner,
stole
that
pipe
(throw
that)
Comment
je
me
sens,
je
prends
un
virage,
j'ai
volé
cette
pipe
(balance
ça)
Me
and
hoes
be
playin′
catch,
I
throw
a
text,
they
throw
they
neck
Moi
et
les
meufs
on
joue
à
se
lancer
des
trucs,
j'envoie
un
texto,
elles
me
lancent
leur
cou
Boy,
take
your
shit
off
in
this
bitch,
you
know
I'ma
throw
that
check
Mec,
enlève
tes
affaires
ici,
tu
sais
que
je
vais
balancer
ce
chèque
Flexing
′round
my
niggas,
you
better
show
them
upmost
respect
Je
me
la
pète
devant
mes
potes,
tu
ferais
mieux
de
leur
montrer
le
plus
grand
respect
We
bully
niggas
on
that
court,
fuck
around
and
press
the
ref
(why
you
start
shit?)
On
intimide
les
mecs
sur
le
terrain,
on
déconne
et
on
met
la
pression
à
l'arbitre
(pourquoi
t'as
commencé
?)
We
still
live
some
young
niggas
(like
some
young
niggas)
On
vit
encore
comme
des
jeunes
(comme
des
jeunes)
We
still
live
some
young
niggas
(like
some
young
niggas)
On
vit
encore
comme
des
jeunes
(comme
des
jeunes)
Ayy,
same
guns
as
our
young
niggas
(ayy,
brr,
DJ
on
the
beat
so
it's
a
banger)
Ayy,
mêmes
flingues
que
nos
jeunes
(ayy,
brr,
DJ
on
the
beat
so
it's
a
banger)
But
we
got
money
like
some
old
niggas
(like
some
old
niggas)
Mais
on
a
de
l'argent
comme
des
vieux
(comme
des
vieux)
Ayy,
you
can′t
come
around,
you
told
nigga
(get
the
fuck
off,
nigga)
Ayy,
tu
peux
pas
traîner
avec
nous,
t'es
une
balance
(tire-toi,
mec)
Uh,
can't
talk
bad
about
my
bros,
nigga
(can't
say
shit
about
′em)
Uh,
tu
peux
pas
dire
du
mal
de
mes
frères,
mec
(tu
peux
rien
dire
sur
eux)
Know
we
stickin′
to
the
code,
nigga
(whatever
we
doin')
On
sait
qu'on
respecte
le
code,
mec
(quoi
qu'on
fasse)
Never
bend,
never
fold,
nigga
(yeah,
yeah)
Jamais
plier,
jamais
céder,
mec
(ouais,
ouais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darrel Jackson, Unknown Writer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.