Tee Grizzley feat. Moneybagg Yo - Don't Even Trip - перевод текста песни на французский

ChopsquadDJ on the beat so it's a bang (bang)

ChopsquadDJ sur le beat alors c'est un banger (bang)

All bark no bite, that's what these niggas is, hol' up

Tous aboient, personne ne mord, c'est ce que ces négros sont, attends

Put my whole neck on ice, that's what my jeweler did

J'ai mis tout mon cou sous la glace, c'est ce que mon bijoutier a fait

Bust down pour, bust down beer, all of my charms

Bière pleine de diamants, boisson pleine de diamants, tous mes charmes

Patek on my left, AP on my right, all on my arms

Patek à ma gauche, AP à ma droite, tout sur mes bras

Miami too hot, tell her plug in the Boca Raton

Il fait trop chaud à Miami, dis-lui de se brancher sur Boca Raton

Just got on parole, I hit the dope once, I choked up a lung

Je viens d'avoir la liberté conditionnelle, j'ai touché à la drogue une fois, j'ai failli mourir

Take a nigga bitch, get deep in (deep in)

Prendre la meuf d'un négro, aller en profondeur (en profondeur)

Instagram hoes wanna meet him

Les putes d'Instagram veulent le rencontrer

If she ain't talkin' 'bout eatin' him (bitch eat it)

Si elle ne parle pas de le sucer (salope suce-le)

Leave that bitch in the DM

Laisse cette salope dans les DM

Just had a meeting with Diddy (Diddy), Durky a took me to Izzy

Je viens d'avoir une réunion avec Diddy (Diddy), Durky m'a emmené chez Izzy

I go to sleep with AP (sleep), used to mix Nikey with Dickey

Je m'endors avec AP (dodo), j'avais l'habitude de mélanger Nikey et Dickey

Came a long way from my city (Detroit)

J'ai parcouru un long chemin depuis ma ville (Detroit)

I made it outta them trenches (them trenches)

Je m'en suis sorti de ces tranchées (ces tranchées)

Used to wear my uncle's hoodies and fitteds

J'avais l'habitude de porter les sweats à capuche et les casquettes ajustées de mon oncle

Even though I couldn't fit em'

Même si je ne pouvais pas les mettre'

Now I'm makin' moves, daily with the Glock out,

Maintenant, je fais des mouvements, tous les jours avec le Glock sorti,

Lookin' for niggas, they not out

Je cherche des négros, ils ne sont pas sortis

I'm killin' them niggas, they pop out,

Je les tue, ces négros, ils sortent,

Bitch I'm stick, get knocked down

Salope je suis collant, fais-moi tomber

That's a hunnid bands, two hunnid bands

C'est cent mille balles, deux cents mille balles

Shit won't fall (shit won't fall), shit won't spill (shit won't spill)

Ça ne tombera pas (ça ne tombera pas), ça ne se renversera pas (ça ne se renversera pas)

Three hunnid bands, four hunnid bands

Trois cents mille balles, quatre cents mille balles

Half a M (half a mil), no advance

Un demi-million (un demi-million), pas d'avance

Don't even trip (don't even trip), don't even trip

T'en fais même pas (t'en fais même pas), t'en fais même pas

Look at my fit, that's too much drip, don't even trip (that's too much drip)

Regarde ma tenue, c'est trop stylé, t'en fais même pas (c'est trop stylé)

I only hit once, then steal your bitch, don't even trip (steal your bitch)

Je ne frappe qu'une fois, puis je vole ta meuf, t'en fais même pas (vole ta meuf)

I got that stick, I'm surgical with it, don't even trip

J'ai ce flingue, je suis chirurgical avec, t'en fais même pas

Don't even trip (don't even trip in this bitch), don't even trip

T'en fais même pas (t'en fais même pas ici), t'en fais même pas

She just wanna flick, then steal your bitch (steal your bitch)

Elle veut juste une photo, puis te voler ta meuf (voler ta meuf)

Don't even trip (don't even trip in this bitch), don't even trip

T'en fais même pas (t'en fais même pas ici), t'en fais même pas

I got that stick, nigga don't even flinch (don't even flinch in this bitch)

J'ai ce flingue, négro ne bronche même pas (ne bronche même pas ici)

My ice like Klondike (What the hoe doin'?)

Ma glace est comme du Klondike (Qu'est-ce que la pute fait ?)

Got your bitch shiverin'

J'ai fait frissonner ta meuf

AP that's a suicide slush (all flavors), wet floor, slippery

AP c'est un suicide slush (toutes les saveurs), sol mouillé, glissant

I got the bag like Migos and Gucci (I get the bag)

J'ai le sac comme Migos et Gucci (j'ai le sac)

She rob a bag Emilio Pucci (Pucci)

Elle vole un sac Emilio Pucci (Pucci)

Don't even trip, you know where she at

T'en fais même pas, tu sais où elle est

I just want the top, I uber her back

Je veux juste le haut, je la renvoie en Uber

This big ol' clip in the way of my drip

Ce gros chargeur me gêne dans mon style

Diamonds they hard, I busted my lip

Les diamants sont durs, je me suis ouvert la lèvre

If I feel disrespected, this draco gon' rip

Si je me sens manqué de respect, ce draco va déchirer

I got the foreigns and guns like you

J'ai les voitures de luxe et les flingues comme toi

Ye, two hunnid grand (what it do?)

Ouais, deux cents mille (c'est quoi le problème ?)

Broke my rubber band (What else?)

J'ai cassé mon élastique (Quoi d'autre ?)

Half a ticket cash, it won't find one beam (what my wrist cost)

Un demi-billet en liquide, ça ne trouvera pas un seul diamant (ce que mon poignet coûte)

Two shows, one night, that's a eighty piece (yeah right)

Deux concerts, une nuit, c'est quatre-vingt mille (ouais c'est ça)

Four sprites, two pints, I pour eight a piece

Quatre Sprite, deux pintes, je verse huit onces

Strapped up to the teeth, my enemies prayin' for piece

Armé jusqu'aux dents, mes ennemis prient pour la paix

My grill lookin' busy,

Mon grill a l'air occupé,

And you know I'm from Memphis I'm fuckin' with Grizzley

Et tu sais que je suis de Memphis, je traîne avec Grizzley

Don't even trip (don't even trip), don't even trip

T'en fais même pas (t'en fais même pas), t'en fais même pas

Look at my fit, that's too much drip, don't even trip (that's too much drip)

Regarde ma tenue, c'est trop stylé, t'en fais même pas (c'est trop stylé)

I only hit once, then steal your bitch, don't even trip (steal your bitch)

Je ne frappe qu'une fois, puis je vole ta meuf, t'en fais même pas (vole ta meuf)

I got that stick, I'm surgical with it, don't even trip

J'ai ce flingue, je suis chirurgical avec, t'en fais même pas

Don't even trip (don't even trip in this bitch), don't even trip

T'en fais même pas (t'en fais même pas ici), t'en fais même pas

She just wanna flip, then steal your bitch (steal your bitch)

Elle veut juste une photo, puis te voler ta meuf (voler ta meuf)

Don't even trip (don't even trip in this bitch), don't even trip

T'en fais même pas (t'en fais même pas ici), t'en fais même pas

I got that stick, nigga don't even flinch (don't even flinch in this bitch)

J'ai ce flingue, négro ne bronche même pas (ne bronche même pas ici)

Don't even trip when you see how that water be dripping all over the Prezzy (splash, splash)

Ne t'en fais même pas quand tu vois comment l'eau coule sur la Présidentielle (splash, splash)

Wait, let me talk to the ladies, gotta put this in perspective

Attends, laisse-moi parler aux dames, il faut mettre ça en perspective

Don't fuck with me if you expectin' for me to keep callin' and textin'

Ne t'approche pas de moi si tu t'attends à ce que je continue à t'appeler et à t'envoyer des SMS

Fuck her then go for her bestie, got that bitch callin' me messy

Je la baise puis je vais voir sa meilleure amie, cette salope me traite de bordélique

Necklace, heavy, pointers, carats

Collier, lourd, pointeurs, carats

She seen it, starin', got caught, embarrassed

Elle l'a vu, elle le fixait, s'est fait prendre, embarrassée

Location, send it, go get her, mansion

Localisation, envoie-la, va la chercher, manoir

No panties, erection, naked, hol' up, catch it

Pas de culotte, érection, nue, attends, attrape-la

Slide the wraith up and down the lines when the sun outside

Je fais glisser la Wraith de haut en bas sur les lignes quand il y a du soleil dehors

When I'm in your town I need 40 thousand just to come outside

Quand je suis dans ta ville, j'ai besoin de 40 000 juste pour sortir

Neck gon' glow, wrist gon' dance, two hunnid bands, what's my advance

Le cou va briller, le poignet va danser, deux cents mille, c'est quoi mon avance

I blew that shit in a month and a half,

J'ai dépensé tout ça en un mois et demi,

Made it right back and I blew it again

Je l'ai récupéré et je l'ai encore dépensé

If I want to I can do it again, run up on me, I'ma shoot at his head

Si je veux, je peux le refaire, qu'il me cherche, je lui tire dans la tête

Shoot at his face, I got that drake, beat my case, free Tay-K

Je lui tire dans la tête, j'ai ce flingue, je gagne mon procès, je libère Tay-K

Me and Lil D, body the beast, MAC in the cut, put you to sleep

Moi et Lil D, on tue la bête, MAC dans la piaule, on t'endort

Think shit, sweet, you gon' bleed, bitch don't even trip

Si tu crois que c'est facile, tu vas saigner, salope ne t'en fais même pas