Текст и перевод песни Tee Grizzley - Get Right

Get Right

Antt did the track
That boy a fool on that piano
Keep that
Did a lot of wrongs just to get right (Just to get it right)
Did a lot of wrongs just to get right (Just to get it right)
I knew that shit was wrong, but it's gon' get me right
I'm just tryna get it right
It's gon' shine in the dark 'cause it's real ice ('Cause it's VV)
Before I fuck that bitch, I'm gon' be real nice (I play my role)
Nigga owe me money, I ain't gon' ask twice (Pull up)
You better pull up with my shit, I'm bein' real nice (Nigga, pull up)
That Bentley 350, that's the real price (Skrrt)
That 16 ain't got no seal, it ain't no real pint
That's the police, I can tell by their headlights (Fuck)
Glock on me and I'm nervous, this shit real life (Fuck)
'Cause I done fought the feds twice
Gave me three years and they was bein' nice (Can't go back)
I was in there eatin' rice (Fuck)
Couldn't wait to see the light (Stardom)
I've been tryna get it right (Tryna get it right)
Did a lot of wrongs just to get it
right (I'm still tryna get it right)
Know that shit was wrong,
but it's gon' get me right (Shit was worth my wait)
I'm just tryna get it right
That's the police, I can tell by their headlights (That's them)
Glock on me and I'm nervous, this shit real life (Fuck)
I done fought the feds twice (Twice)
Nigga, this shit real life (I can't go back)
Remember when I had 900 followers (I remember that)
That's when I had more followers than dollars (Facts)
All I wanted was some Trues and a pair
of Pradas (Wanted them bitches so bad)
Double straps
(Man, I swear to God)
Ayy, ayy
If a nigga try to rob, you just go in your pocket (Give it to him)
'Cause that hunger that he feelin', bro, I know about it (I was him)
Them couple dollars, he'll kill before he go without it (Facts)
Shit, if you don't, he gon' drop you and take it off your body
You ain't strapped and they start
shootin', bro, you gotta run (Get the fuck on)
You never know who behind that gun (Swear to God)
'Cause when I'm behind that bitch, I'm tryna hit a head (Come here)
You runnin' off with niggas' bags, how you gon' get ahead?
When I was young, sellin' dope was always in my head
Whole family sold dope, that's just how I was bred (Everybody)
Cuz said, "You good with that rap, do this instead"
Went behind his back, the other way,
flip it, we gon' split the bread (Fuck that)
I jumped into these streets and that shit turned me out
Too many niggas fallin' victim,
that's what burned me out (I'm straight on that)
White mentality, business is how we earnin' now (Let's get it)
Black mentality, insurance job, burn 'em down
That's the police, I can tell by their headlights
Glock on me and I'm nervous, this shit real life (That's them)
I done fought the feds twice (Fuck)
Nigga, this shit real life (Twice)
I've been tryna get it right (I can't go back)
Did a lot of wrongs just to get it
right (I'm still tryna get it right)
Know that shit was wrong,
but it's gon' get me right (I'm tryna get it right)
I'm just tryna get it right (Shit was worth my wait)

Faire les choses bien

Antt a fait la prod
Ce mec est un génie au piano
Garde ça
J'ai fait beaucoup d'erreurs juste pour rectifier le tir (Juste pour que ça marche)
J'ai fait beaucoup d'erreurs juste pour rectifier le tir (Juste pour que ça marche)
Je savais que c'était mal, mais ça allait me mener sur le droit chemin
J'essaie juste de faire les choses bien
Ça va briller dans le noir parce que c'est de la vraie glace (Parce que c'est VV)
Avant de me taper cette pute, je vais être très gentil (Je joue mon rôle)
Un mec me doit de l'argent, je ne vais pas lui demander deux fois (Ramène-toi)
Tu ferais mieux de ramener mon fric, je suis gentil (Mec, ramène-toi)
Cette Bentley 350, c'est le vrai prix (Skrrt)
Ce joint n'a pas de sceau, c'est pas une vraie pinte
C'est la police, je les reconnais à leurs phares (Merde)
J'ai mon Glock sur moi et je suis nerveux, c'est la vraie vie (Merde)
Parce que j'ai déjà affronté les fédéraux deux fois
Ils m'ont donné trois ans et ils ont été gentils (Je ne peux pas y retourner)
J'étais là-bas à manger du riz (Merde)
J'avais hâte de revoir la lumière (La célébrité)
J'ai essayé de faire les choses bien (J'essaie de faire les choses bien)
J'ai fait beaucoup d'erreurs juste pour y arriver
bien (J'essaie toujours de faire les choses bien)
Je sais que c'était mal,
mais ça va me mener sur le droit chemin (Ça valait la peine d'attendre)
J'essaie juste de faire les choses bien
C'est la police, je les reconnais à leurs phares (C'est eux)
J'ai mon Glock sur moi et je suis nerveux, c'est la vraie vie (Merde)
J'ai déjà affronté les fédéraux deux fois (Deux fois)
Mec, c'est la vraie vie (Je ne peux pas y retourner)
Tu te souviens quand j'avais 900 followers ? (Je me souviens de ça)
C'est à l'époque où j'avais plus de followers que de dollars (C'est vrai)
Tout ce que je voulais, c'était des vraies et une paire
de Prada (Je les voulais tellement ces salopes)
Deux flingues
(Mec, je le jure devant Dieu)
Ayy, ayy
Si un mec essaie de te voler, tu mets la main à la poche (Donne-lui)
Parce que cette faim qu'il ressent, mec, je la connais (J'étais lui)
Ces quelques dollars, il tuera avant de s'en passer (C'est vrai)
Merde, si tu ne le fais pas, il va te laisser tomber et te les prendre sur ton cadavre
T'es pas armé et ils commencent
à tirer, mec, tu dois courir (Fous le camp)
On ne sait jamais qui est derrière ce flingue (Je le jure devant Dieu)
Parce que quand je suis derrière ce truc, j'essaie de toucher une tête (Viens ici)
Tu t'enfuis avec les sacs des mecs, comment tu comptes t'en sortir ?
Quand j'étais jeune, je pensais toujours à vendre de la drogue
Toute ma famille vendait de la drogue, c'est comme ça que j'ai été élevé (Tout le monde)
Mon cousin m'a dit : "T'es bon en rap, fais ça à la place"
Je l'ai suivi, on a fait l'inverse,
on retourne ça, on va partager les bénéfices (Au diable tout ça)
J'ai débarqué dans la rue et ça m'a transformé
Trop de mecs tombent, victimes,
c'est ce qui m'a épuisé (Je suis clair là-dessus)
Mentalité de Blanc, on gagne notre vie en faisant des affaires maintenant (Allons-y)
Mentalité de Noir, arnaque à l'assurance, on les brûle
C'est la police, je les reconnais à leurs phares
J'ai mon Glock sur moi et je suis nerveux, c'est la vraie vie (C'est eux)
J'ai déjà affronté les fédéraux deux fois (Merde)
Mec, c'est la vraie vie (Deux fois)
J'ai essayé de faire les choses bien (Je ne peux pas y retourner)
J'ai fait beaucoup d'erreurs juste pour y arriver
bien (J'essaie toujours de faire les choses bien)
Je sais que c'était mal,
mais ça va me mener sur le droit chemin (J'essaie de faire les choses bien)
J'essaie juste de faire les choses bien (Ça valait la peine d'attendre)