Текст и перевод песни Tee Grizzley - Robbery Part Two

Robbery Part Two

DJ on the beat, so it's a banger

Bitch, get the fuck up and stop screaming
Shut the fuck up, where that nigga that you posted?
You lie to me, I'ma smoke you
Matter of fact, we 'bout to get the fuck on

I pulled up, thought it was him and hit that boy in his dome
She like, "Listen Tee, I swear, I ain't do nothing wrong"
I'm like, "Listen, I know but it's somebody that you know that gotta go
Walking out her shit, she see the body, get to screaming
Smack her in the head with the gun, she get to bleeding (fuck up)

Tryna avoid the neighbors, they might be on some policе shit
I tell her, "Drive," shе like, "Boy, I'm bleeding, I can't see shit" (damn)
She in the the passenger, I got that bitch on child lock (can't get out)
I'm racing out her complex 'cause now her spot too hot (skrrt)
Thinking to myself like "Damn, I'm movin' way too fast" (slow down)

She like, "Please tell me what I did that made you mad"
(I'm 'bout to tell you right now)
I pulled up dawg picture (look at this)
I'm like, "Tell me everything you know about this nigga" (right now)

She seen his face and her eyes got bigger (wassup?)
She like, "He be shooting shit and all his people killers" (I don't give a fuck)
"He took me to his house, one time on Grand River" (okay)
"I'll give you the address, just don't kill me, I got children" (what?)

This bitch wasn't thinkin' 'bout them kids when she was strippin' (at all)
I can't kill this bitch until she bring me to this nigga (at all)
I'm kidnappin' you but being around me, still a privilege (bitch)
She do something foul, she out the game, this ain't no scrimmage (bow)

I check the tank, damn, we need gas (need gas)
And a first aid kit 'cause this bitch bleeding bad (put some pressure on that)
I pull up to the Shell, my heart beatin' fast (beatin' fast)
I told her if she make a move, that's gon' be her last (bow)

I got her phone, dawg calling, I'm like, "Ayy bitch, answer this"
Swear you better not panic, bitch, pick up and talk that sexy shit"
She like, "What's the word?"
He like, "Shit, chillin', where you at?"
And her ass fat, I know he want to hit it from the back (I know he do)

She like, "You be playing, I've been tryna see you" (shit, pull up then)
He like, "Who you with?"
She respond, "I'm with my people" (just a couple of us)
He like, "Pull up on the block, I'm with the gang" (I'm with the gang, bitch)
We ride past, it's twenty niggas, he got on my chain (what the fuck dawg?)

He call her phone like, "It's a nigga in the car, bitch, I just seen him" (I saw him)
"Don't ride up this fuckin' block again or we gon' beam him"
I snatched the phone and I'm like
"Bitch I'm killing all you niggas" (smokin' all you niggas)
He like, "You know where we at, pussy, fall through, nigga" (aight, bet nigga)

I'm like, "Bet", hit the hood, grab the bros, grab the 'Tec's (grab 'em)
Extra clips, couple vests (let's go), niggas dying on the set
They think they don't bleed
Can't believe how he was was talking (You heard that nigga?)
I don't even want the chain back, put it in his coffin nigga

Ayy, kick the bitch up out the car
I'll kill her tomorrow (yeah)
But I play it like it's cool, gave her ten racks, said, "I'm sorry" (my bad)
Pull up in they hood, 'bout to tear they fucking block up (bow)
Park around the corner, hop out, jump and gave twin choppers (let's go)

They still out here like we wasn't comin', I do not lie (fuck them niggas)
They got hoes with 'em, niggas die for thinking what they copped (boom, boom)
Bro pop out the bushes and let shots fly (boom, boom, boom)
I see doggy with my chain and let the chop' rock (bow, bow)

I see car alarms going off and niggas droppin' (niggas droppin')
I run up on dude with my chain like, "Bitch, what's popping?" (bitch wassup?)
Yeah, stood over that boy, looked in his eyes, emptied the gun (bow, bow)
Sirens goin' off, we outta here, bro, ditch the guns (we gone)

Month later, police chargin' me with homis' (what?)
I know my niggas ain't say shit, them niggas solid (them niggas solid)
Ain't no witness or no guns, we goin' to trial (we goin' to trial)
The lawyer say it's looking good, I'm gettin' out (I'm out this bitch)

We finally get in court, the prosecutor talkin' foul (huh?)
She say the stripper bitch had cameras on her house (what?)
I ain't even see them bitches, I'm like, "How?" (that's crazy)
I stood up in court, like "Bitch, I should've laid you down"
(Bow, bow, bow, bow, bow)

Braquage Partie Deux

DJ sur le beat, donc c'est un banger

Salope, lève-toi et arrête de crier
Ferme ta gueule, où est le négro que t'as posté ?
Tu me mens, je vais te fumer
En fait, on va y aller

J'me suis pointé, j'ai cru que c'était lui et j'ai frappé ce mec dans son dôme
Elle a dit : "Écoute Tee, je te jure, j'ai rien fait de mal"
Je suis là, "Écoute, je sais, mais il y a quelqu'un que tu connais qui doit y passer
En sortant de sa merde, elle voit le corps, se met à crier
Je la frappe à la tête avec le flingue, elle se met à saigner (ferme-la)

J'essaie d'éviter les voisins, ils sont peut-être sur un délire de flics
Je lui dis : "Conduis", elle me fait : "Mec, je saigne, j'y vois rien" (putain)
Elle est côté passager, j'ai mis cette salope sur la sécurité enfant (elle peut pas sortir)
Je fonce hors de son complexe parce que maintenant son spot est cramé (skrrt)
Je me dis : "Putain, je roule beaucoup trop vite" (ralentis)

Elle me fait : "Dis-moi ce que j'ai fait pour te mettre en colère"
(Je vais te le dire tout de suite)
J'ai sorti la photo du mec (regarde ça)
Je suis là, "Dis-moi tout ce que tu sais sur ce négro" (maintenant)

Elle a vu son visage et ses yeux se sont agrandis (quoi de neuf ?)
Elle me fait : "Il tire sur tout ce qui bouge et tous ses potes sont des tueurs" (j'en ai rien à foutre)
"Il m'a emmenée chez lui, une fois sur Grand River" (okay)
"Je te donne l'adresse, mais me tue pas, j'ai des enfants" (quoi ?)

Cette garce ne pensait pas à ses gosses quand elle se déshabillait (pas du tout)
Je peux pas buter cette salope avant qu'elle m'amène à ce négro (pas question)
Je te kidnappe, mais être avec moi, c'est encore un privilège (salope)
Si elle fait une connerie, elle sort du jeu, c'est pas un match d'entraînement (boum)

Je regarde le réservoir, merde, on a besoin d'essence (besoin d'essence)
Et d'une trousse de secours parce que cette salope saigne beaucoup (mets de la pression dessus)
Je me gare à la station-service, mon cœur bat vite (bat vite)
Je lui ai dit que si elle faisait un geste déplacé, ce serait son dernier (boum)

J'ai pris son téléphone, un mec appelle, je lui dis : "Hé salope, réponds"
Jure-moi que tu vas pas paniquer, salope, décroche et parle sexy"
Elle fait : "Quoi de neuf ?"
Il dit : "Rien, je traîne, t'es où ?"
Et son cul est gros, je sais qu'il veut la prendre par derrière (je sais qu'il le veut)

Elle dit : "Tu rigoles, j'essaie de te voir" (viens me chercher alors)
Il demande : "T'es avec qui ?"
Elle répond : "Je suis avec mes potes" (juste quelques-uns d'entre nous)
Il dit : "Viens dans le quartier, je suis avec le gang" (je suis avec le gang, salope)
On passe devant, ils sont vingt, il porte ma chaîne (c'est quoi ce bordel ?)

Il l'appelle et dit : "Y a un mec dans la voiture, salope, je viens de le voir" (je l'ai vu)
"Reviens pas dans ce putain de quartier ou on va le fumer"
J'ai arraché le téléphone et j'ai dit
"Salope, je vais tous vous tuer" (vous fumer tous)
Il dit : "Tu sais où on est, trou du cul, pointe-toi, négro" (d'accord, on parie, négro ?)

Je dis : "Banco", je fonce dans le quartier, je prends mes potes, je prends les flingues (attrapez-les)
Chargeurs supplémentaires, quelques gilets pare-balles (on y va), des mecs vont mourir sur le plateau
Ils croient qu'ils ne saignent pas
J'arrive pas à croire comment il parlait (T'as entendu ce mec ?)
Je veux même plus la chaîne, mettez-la dans son cercueil, négro

Hé, vire cette salope de la voiture
Je la tuerai demain (ouais)
Mais je fais comme si de rien n'était, je lui ai filé dix mille balles, j'ai dit : "Désolé" (mon erreur)
On arrive dans leur quartier, sur le point de tout exploser (boum)
On se gare au coin de la rue, on saute de la voiture, on saute et on sort les flingues (c'est parti)

Ils sont toujours là comme si on allait pas venir, je mens pas (on va les niquer ces mecs)
Ils ont des putes avec eux, les mecs meurent en pensant à ce qu'ils ont volé (boum, boum)
Mon pote sort des buissons et tire (boum, boum, boum)
Je vois le clebs avec ma chaîne et je fais parler la sulfateuse (boum, boum)

J'entends des alarmes de voitures et des mecs qui tombent (des mecs qui tombent)
Je cours vers le mec avec ma chaîne : "Salope, ça dit quoi ?" (ça dit quoi, salope ?)
Ouais, je me suis tenu au-dessus de ce mec, je l'ai regardé dans les yeux, j'ai vidé le chargeur (boum, boum)
Les sirènes retentissent, on se tire, on balance les flingues (on y va)

Un mois plus tard, la police m'accuse de meurtre (quoi ?)
Je sais que mes potes n'ont rien dit, ces mecs sont solides (ces mecs sont solides)
Il n'y a aucun témoin ni aucune arme, on va au procès (on va au procès)
L'avocat dit que ça sent bon, je vais sortir (je vais sortir de ce pétrin)

On arrive enfin au tribunal, le procureur est en train de dire des saloperies (hein ?)
Elle dit que la strip-teaseuse avait des caméras chez elle (quoi ?)
J'ai même pas vu ces saloperies, je me dis : "Comment ?" (c'est dingue)
Je me suis levé au tribunal, genre : "Salope, j'aurais dû t'abattre"
(Boum, boum, boum, boum, boum)