Текст и перевод песни Tee Lopes - Youniverse
I
knew
there
had
to
be
something
Je
savais
qu'il
devait
y
avoir
quelque
chose
Someone
I
could
believe
in
Quelqu'un
en
qui
je
pouvais
croire
Deeper,
sweeter
Plus
profond,
plus
doux
Than
all
the
smoke
I've
been
breathing
Que
toute
la
fumée
que
j'ai
respirée
I
lost
my
religion
J'ai
perdu
ma
religion
My
rhyme
and
my
reason
Mon
rythme
et
ma
raison
To
find
you,
to
feel
you
De
te
trouver,
de
te
sentir
I
want
your
interstellar
love
Je
veux
ton
amour
interstellaire
I
searched
so
long
for
the
answer
J'ai
tellement
cherché
la
réponse
But
all
I
got
was
a
maybe
Mais
tout
ce
que
j'ai
eu,
c'est
peut-être
I
know
love
is
universal
Je
sais
que
l'amour
est
universel
'Cause
you're
from
outer
space
baby
Parce
que
tu
viens
de
l'espace,
bébé
They
say
it's
all
just
a
tell
tale
Ils
disent
que
ce
n'est
qu'un
conte
But
I
know
when
it's
for
real
Mais
je
sais
quand
c'est
réel
I
like
the
way
that
it
feels
J'aime
la
façon
dont
ça
se
sent
I
thank
the
universe
for
sending
you
to
me
Je
remercie
l'univers
de
t'avoir
envoyé
vers
moi
Throughout
the
universe
you
made
your
way
to
me
À
travers
l'univers,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
And
I
can't
do
enough
to
show
you
what
you
mean
to
me
Et
je
ne
peux
pas
faire
assez
pour
te
montrer
ce
que
tu
représentes
pour
moi
I
thank
the
universe,
universe,
universe
Je
remercie
l'univers,
l'univers,
l'univers
Cause
you're
from
outer
space
baby
Parce
que
tu
viens
de
l'espace,
bébé
I
searched
so
long
for
the
answer
J'ai
tellement
cherché
la
réponse
But
all
I
got
was
a
maybe
Mais
tout
ce
que
j'ai
eu,
c'est
peut-être
I
know
love
is
universal
Je
sais
que
l'amour
est
universel
'Cause
you're
from
outer
space
baby
Parce
que
tu
viens
de
l'espace,
bébé
They
say
it's
all
just
a
tell
tale
Ils
disent
que
ce
n'est
qu'un
conte
But
I
know
when
it's
for
real
Mais
je
sais
quand
c'est
réel
I
like
the
way
that
it
feels
J'aime
la
façon
dont
ça
se
sent
I
thank
the
universe
for
sending
you
to
me
Je
remercie
l'univers
de
t'avoir
envoyé
vers
moi
Oh,
I
just
wanna
thank
it
babe
Oh,
je
veux
juste
le
remercier,
ma
belle
Throughout
the
universe
you
made
your
way
to
me
À
travers
l'univers,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
Oh
yes,
you
made
your
way
to
me
Oh
oui,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
And
I
can't
do
enough
to
show
you
what
you
mean
to
me
Et
je
ne
peux
pas
faire
assez
pour
te
montrer
ce
que
tu
représentes
pour
moi
Can't
do
enough,
can't
do
enough,
can't
do
enough
to
show
you
how
I
feel
Je
ne
peux
pas
faire
assez,
je
ne
peux
pas
faire
assez,
je
ne
peux
pas
faire
assez
pour
te
montrer
ce
que
je
ressens
I
thank
the
universe,
universe,
universe
Je
remercie
l'univers,
l'univers,
l'univers
I
thank
the
universe
for
sending
you
to
me
Je
remercie
l'univers
de
t'avoir
envoyé
vers
moi
Oh,
I
just
wanna
thank
it
babe
Oh,
je
veux
juste
le
remercier,
ma
belle
Throughout
the
universe
you
made
your
way
to
me
À
travers
l'univers,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
Oh
yes,
you
made
your
way
to
me
Oh
oui,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
And
I
can't
do
enough
to
show
you
what
you
mean
to
me
Et
je
ne
peux
pas
faire
assez
pour
te
montrer
ce
que
tu
représentes
pour
moi
Can't
do
enough,
can't
do
enough,
can't
do
enough
to
show
you
how
I
feel
Je
ne
peux
pas
faire
assez,
je
ne
peux
pas
faire
assez,
je
ne
peux
pas
faire
assez
pour
te
montrer
ce
que
je
ressens
I
thank
the
universe,
universe,
universe
Je
remercie
l'univers,
l'univers,
l'univers
I
thank
the
universe
for
sending
you
to
me
Je
remercie
l'univers
de
t'avoir
envoyé
vers
moi
Oh,
for
sending
you
to
me
to
share
my
love,
to
share
my
life
Oh,
de
t'avoir
envoyé
vers
moi
pour
partager
mon
amour,
pour
partager
ma
vie
Throughout
the
universe
you
made
your
way
to
me
À
travers
l'univers,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
Baby
girl
you
made
your
way
to
me,
you
made
your
way
to
me
Ma
chérie,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
And
I
can't
do
enough
to
show
you
what
you
mean
to
me
Et
je
ne
peux
pas
faire
assez
pour
te
montrer
ce
que
tu
représentes
pour
moi
And
I
can't
do
a
thing
to
show
ya,
can't
do
enough
Et
je
ne
peux
rien
faire
pour
te
le
montrer,
je
ne
peux
pas
faire
assez
I
thank
the
universe,
universe,
universe
Je
remercie
l'univers,
l'univers,
l'univers
I
thank
the
universe
for
sending
you
to
me
Je
remercie
l'univers
de
t'avoir
envoyé
vers
moi
Throughout
the
universe
you
made
your
way
to
me
À
travers
l'univers,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
I
thank
the
universe
for
sending
you
to
me
Je
remercie
l'univers
de
t'avoir
envoyé
vers
moi
Throughout
the
universe
you
made
your
way
to
me
À
travers
l'univers,
tu
as
fait
ton
chemin
jusqu'à
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.